"Armenia" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 41363, Time: 0.0096

армении армянской армения армянского армянском

Examples of Armenia in a Sentence

NGOs were involved in Armenia , the Czech Republic, Finland, Georgia, Hungary, Latvia and Lithuania.
НПО привлекались в Армении , Чехии, Финляндии, Грузии, Венгрии, Латвии и Литве.
Additional opportunities can follow though when including Armenia and Iran.
Дополнительные возможности могут открыться при подключении армянской и иранской сторон.
Key partners: Civil Protection/ Disaster Risk Management( CP/ DRM) authorities of Armenia , Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine.
Ключевые партнеры: Государственные органы гражданской защиты/ управления рисками катастроф( СР/ DRM) Армении , Азербайджана, Беларуси, Грузии, Молдовы и Украины.
We will actively cooperate with the Apostolic Holy Church of Armenia for the preservation of the moral character of Armenian families, sparing the young generation from undesired influences, and bringing them up in a truly Armenian way.
Мы будем активно сотрудничать со Святой Армянской Апостольской Церковью с целью сохранения морального облика армянской семьи, ограждения подрастающего поколения от нежелательных влияний, воспитания в армянском духе.
The language training is provided for the TCNs by Armenia , Azerbaijan, Czech Republic, Georgia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia, and Ukraine.
Обучение языку предоставляется для ГТС в Армении , Азербайджане, Чехии, Грузии, Венгрии, Латвии, Литве, Словакии и Украине.
Germany Klaus Wendelberger, Country Director of GIZ in Armenia Anne Kempa, Regional Director of the Program for Economic and Social Participation of Internally Displaced Persons and Vulnerable Groups of Population in the South Caucasus in Receiving Communities Frederique Rochovansky, Team Leader Armenia of the GIZ Private Sector Development and Technical
населения на Южном Кавказе » Фредерике Роховански, руководитель армянской команды программы « Развитие частного сектора, среднее специальное
from 37 national and two regional associations: Argentina, Armenia , Australia, Belgium, Bolivia, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China,
37 национальных и двух региональных ассоциаций: из Аргентины, Армении , Австралии, Бельгии, Боливии, Бразилии, Болгарии, Канады, Чили, Колумбии,
Just like during the existence of the First Republic of Armenia, after the restoration of armenia's sovereignty in 1991, Romania and Armenia established and enhanced diplomatic, political and cultural and
Как в период существования Первой Армянской Республики, так и после восстановления суверенитета в 1991 году Румыния
The Republic has direct duty-free access to the markets of Russia, Belarus, Kyrgyzstan, and Armenia .
Республика имеет прямой беспошлинный доступ к рынкам России, Беларуси, Кыргызстана и Армении .
learned from the experience of the First Republic of Armenia that had a fundamental impact on the declaration and establishment of the Republic of Armenia in 1991 and on effective governance.
Посол Апитонян представил также уроки, извлеченные из опыта Первой Армянской Республики, имевшие основополагающее значение в деле провозглашения в
For citizens of Kazakhstan, Armenia , Kyrgyzstan, the UAE, Lithuania, Ukraine and Latvia, this period is 30 days.
Срок до 30 дней установлен для регистрации граждан Казахстана, Армении , Кыргызстана, ОАЭ, Литвы, Украины и Латвии.
100 th anniversary of the First Republic of Armenia and the May Heroic Battles, have undertaken the"
Дом армянской культуры Гренобля и Дофине( Франция) при содействии Министерства Диаспоры навстречу 100- летия Первой Армянской Республики и героических Майских сражений инициировал проект « Приходи танцуй « Кочари » –
In addition, he noted that OFFI would continue to support migration initiatives in the region, in particular in Armenia and Georgia
Кроме того, он сообщил, что OFII будет продолжать поддержку миграционных инициатив в регионе, в частности в Армении и в Грузии.
On May 31, the Romanian city of Constanta hosted a concert dedicated to the 100 th anniversary of the May Heroic Battles and the First Republic of Armenia .
В румынском городе Констанца 31 мая состоялся праздничный концерт, посвященный юбилею 100- летия героических Майских сражений и Первой Армянской Республики.
economy and jobs, social life, education, science, research, culture, security and integration processes with armenia's participation.
и рабочие места, общественную жизнь, образование, науку, исследования, культуру, безопасность и интеграционные процессы с участием Армении .
Prime Minister Tigran Sargsyan received a delegation led by Head of International Monetary Fund( IMF) Armenia Mission Mark Horton.
Премьер-министр Тигран Саркисян принял делегацию, возглавляемую руководителем Армянской миссии Международного валютного фонда( МВФ) Марком Хортоном.
These schools, which serve primarily citizens of the Russian Federation residing in Armenia , also admit children belonging to the Russian and other national minorities.
В эти школы, где в основном учатся дети граждан Российской Федерации, проживающие в Армении , также принимают детей, принадлежащих к русским и другим национальным меньшинствам.
actor Vahram Papazyan, as well as the founders and heroes of the First Republic of Armenia .
переводчик, публицист Запел Есаян; актер Ваграм Папазян; а также имени иснователей и героев Первой Армянской Республики.
4 6. Custom Legislation The territory of Kazakhstan, Russia, Belarus, Armenia and Kyrgyzstan represent a unified customs territory which
4.6. Таможенное законодательство Территории Казахстана, России, Беларуси, Армении и Кыргызстана составляют единую таможенную территорию, на которой
the unique biodiversity of the Javakheti-Shirak plateau in Armenia on the border to Georgia and Turkey at
Глобальная цель проекта – сохранить уникальное биоразнообразие Джавахети- Ширакского плато на армянской границе с Грузией и Турцией и в то
Unexpectedly, all responding companies are based in only ten countries, namely Armenia , Chile, Costa Rica, Germany, Indonesia, Japan, Mexico, Philippines, Qatar and Spain
Против ожиданий, все направившие ответы компании расположены всего в десяти странах, а именно в Армении , Германии, Индонезии, Испании, Катаре, Коста-Рике, Мексике, Филиппинах, Чили и Японии,
On June 3, a concert dedicated to the 100 th anniversary of the First Republic of Armenia and May Heroic Battles was held in Alfortville.
В городе Алфорвиль 3 июня состоялся концертный вечер, посвященный 100- летию Первой Армянской Республики и героическим Майским сражениям.
The contexts in which concrete bilateral initiatives have been possible were South Ossetia/ Georgia, Georgia/ Abkhazia and Turkey/ Armenia .
Реальные двусторонние инициативы оказались возможны в Южной Осетии/ Грузии, Грузии/ Абхазии и Турции/ Армении .
100 th anniversary of the First Republic of Armenia and the May Heroic Battles helped reflect on
случаю Года молодежи, под знаком 100- летия Первой Армянской Республики и героических Майских сражений посредством различных слетов
Our strategic goal is to build up such an Armenia , that it will unite all Armenians by preserving
Нашей стратегической целью является построение такой Армении , которая объединит все армянство- сохраняя и развивая национальные традиции
Chairman of the board of the Armenian Apostolic Church Community of Austria Vahagn Amirjanian informed that the Armenian community closely collaborates with Armenian associations of Austria and that the community and the associations are preparing to celebrate the anniversaries of the First Republic of Armenia and Yerevan together.
Председатель правления Армянской Апостольской церковной общины Австрии Ваагн Амирджанян сообщил, что налажено тесное сотрудничество с армянскими союзами Австрии и готовятся совместно отметить юбилеи провозглашения Первой Армянской Республики и Еревана.
Armenia1: Mr. Vahan Martirosyan submitted with the support of the Government of Armenia and received on 10 March 2017;
Армения1: Г-н Ваган Мартиросян, представленная при поддержке Правительства Армении и полученная 10 марта 2017 года;
Prime Minister Tigran Sargsyan received today an IMF delegation led by International Monetary Fund( IMF) Armenia Mission Head Mark Horton.
Премьер-министр Тигран Саркисян сегодня принял делегацию, возглавляемую руководителем армянской миссии Международного валютного фонда( МВФ) Марком Хортоном.
have undergone mutual assessments against the revised Methodology: Armenia, Australia, Austria, Armenia , Bangladesh, Belgium, Bhutan, Cambodia, Canada, Costa Rica, Cuba,
национальных систем ПОД/ ФТ 31 страны: Австралии, Австрии, Армении , Бангладеш, Бельгии, Бутана, Вануату, Венгрии, Гватемалы, Гондураса, Испании,
100 th anniversary of the First Republic of Armenia and the May Heroic Battles heralded the Armenians
В своей речи Патриарх подчеркнул, что 100- летие Первой Армянской Республики и героических Майских сражений – мессиджи, адресованные

Results: 41363, Time: 0.0096

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS

S Synonyms of "armenia"


armenian
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More