"Arms" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 42176, Time: 0.0069

оружия вооружений руки объятиях оружейных оружие объятия оружейный

Examples of Arms in a Sentence

d) The use of violence or arms by the offender;
d) применение правонарушителем насилия или оружия ;
a follow-up agreement to the START[ Treaty on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms ].
исторического соглашения по сокращению ядерного арсенала и подписанию нового договора о сокращении стратегических наступательных вооружений ( СНВ).
He had bruises and marks on his arms , legs and face.
Кроме того, его лицо, руки и ноги были покрыты синяками и шрамами.
A man, being in the arms of a beautiful and attractive courtesan, simply can not get bored or not get a dose of pleasure.
Мужчина, будучи в объятиях красивой и привлекательной куртизанки, просто не сможет заскучать или не получить дозу наслаждения.
Another impetus to start cooperation in the framework of the project was the development of new arms technologies and related hazards.
Дополнительный импульс началу осуществления сотрудничества в рамках проекта дало развитие новых оружейных технологий и связанные с ними опасности.
substances, illicit arms trafficking, illicit trafficking in stolen and other goods, corruption and bribery, fraud, counterfeiting
оборот оружия , незаконный оборот краденых и иных товаров, коррупцию и взяточничество, мошенничество, подделку денежных знаков, подделку
In accordance with the arms program adopted by the Government the total defense spending will reach approximately $ 700bn by 2020.
В соответствии с утвержденной Государственной программой вооружений суммарный объем государственных расходов на оборону составит до 2020 года около$ 700 млрд
while the other hand is allowed to perform the seizures for legs, arms , neck and pants.
за пояс одной рукой, а другой рукой разрешается выполнять захваты за ноги, руки , шею и штаны.
They surround you with love and understanding, will give a lot of affection and serenity in his arms .
Они окружат вас любовью и пониманием, подарят много ласки и спокойствия в своих объятиях .
The three largest US arms companies( Lockheed Martin, Boeing and Northrop Grumman) for the electoral cycle
Три крупнейших американских оружейных концерна( Lockheed Martin, Boeing и Northrop Grumman) на проведение избирательного цикла в
Patriarchate, initiated a humanitarian action aimed at rescuing Russian pilots accused of arms trafficking in India.
русской патриархией стала инициатором гуманитарной акции по спасению российских летчиков, обвинявшихся в Индии в контрабанде оружия .
in many enacting States, including the procurement of arms , ammunition or war materials, procurement essential for national
Во многих принимающих Типовой закон государствах закупки, связанные с обеспечением безопасности, включая закупки вооружений , боеприпасов или боевых веществ, закупки, необходимые для целей
Never position any body parts, such as arms or legs, under the vehicle, while the vehicle is raised with a lifting jack.
Подлезать под поднятый автомобиль или располагать под ним части тела( например, руки или ноги) категорически запрещается.
However, after a few minutes of conversation, Ira cried out in my arms and quietly said:" i'm just so scared...".
Но уже после нескольких минут разговора Ира расплакалась в моих объятиях и тихо сказала:" Я просто очень боюсь...".
information detailing the import of weapons from Yemeni arms markets and the supply to Somalia of weapons
101. Группа контроля неоднократно получала информацию о ввозе оружия в Сомали из оружейных рынков Йемена и о поставках оружия из запасов
Also the need to strengthen control over arms trafficking and its storage procedures was highlighted; furthermore
Также особо отмечалось необходимость усиления контроля за оборотом оружия , порядком его хранения, ужесточить ответственность за нарушения, провести
the X Commercial Bank is known to have close relations with country y's main arms exporters.
« Х », имел тесные связи и отношения с основными экспортерами вооружений страны « Y ».
Move the device in gentle massage- like linear motions on the designated area( Hips, Buttocks, Thighs, Calf, Back, Thorax, Belly and Arms )
Перемещайте прибор легкими линейными массирующими движениями по нужному участку( бока, ягодицы бедра, икры, спина, грудь, живот и руки )
For instance, in the arms of two practical support rods, with which the carrier can move his arms and hands of the Yeti costume.
Например, в объятиях двух практических опорных стержней, с которым перевозчик может двигать руками и рукамикостюме йети.
Because, however, a certain country insisted on entering its arms sales to the Taiwan province of China in
Однако поскольку определенная страна настаивала на внесении в Регистр ее оружейных продаж в китайскую провинцию Тайвань в нарушение духа
Issue 12 Winter 2012 17 are often facilitated by the illegal shipment of arms or smuggling of individuals via the sea.
Незаконная перевозка оружия или нелегальная иммиграция по морю часто способствуют действиям террористов.
So, Israeli military companies are active in the Azerbaijani market of arms .
Не секрет, что израильские военные компании активно работают на азербайджанском рынке вооружений .
Legs/ arms Underarms/ bikini ‑ line
Ноги/ руки Подмышки/ зона бикини
It was in the arms of leggy, busty prostitutes can get a fabulous sensation of sex and a new charge of energy.
Именно в объятиях длинноногих, грудастых путан можно получить сказочные ощущения и новый заряд энергии.
lack of adequate legislation in any State or region facilitated the activities of unscrupulous arms brokers.
надлежащих законов в том или ином государстве или регионе облегчает деятельность неразборчивых в средствах оружейных брокеров.
Although the carrying of arms was lately restricted by the legislation.
Хотя в последнее время ношение оружия ограничивается законодательно.
They discussed the Middle East, arms control, Haiti, Iran and other topics, including cooperation between the Russian Federation and the United Nations.
Во время встречи обсуждались такие вопросы, как ближневосточное урегулирование, ограничение вооружений , Гаити, Иран и другие темы, включая сотрудничество ООН и Российской Федерации.
now slip your arms through the closed shoulder straps one after the other, whilst always supporting your child with your free hand
по очереди просуньте руки в лямки, поддерживая ребенка свободной рукой
Village of Kosovo is a wonderful architectural reserve, nestled in the arms of the Rhodope Mountains.
Деревня Косово является прекрасным архитектурным заповедником, расположенный в объятиях гор Родопы.
62. Armaments for Raschiamboni have been purchased from the arms market in Mogadishu and from Kismaayo, as well as from an arms market in a neighbouring Gulf State.
62. Оружие для Камбони закупается на оружейных рынках в Могадишо и Кисмайо, а также на рынке оружия в одном из соседних государств Залива.

Results: 42176, Time: 0.0069

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More