Translation of "as follows" in Russian

Results: 6872, Time: 0.0208

следующим образом а именно как указано ниже гласит следующее нижеследующем как следует как показано ниже нижеследующим образом говорится следующее назвать следующие в следующем состоянии следующие виды также следующие следующие результаты нижеуказанным образом следует отнести следующие

Examples of As Follows in a Sentence

The recommendations can be summarised as follows :.
Рекомендации могут быть резюмированы следующим образом :.
Romania proposed 7 projects in total, as follows :.
Румынией намечено в общей сложности 7 проектов, а именно :.
Clean the system by fl ushing with water as follows :.
Промойте систему, как указано ниже :.
is as follows :" Contingent liability.
гласит следующее :<< Условные обязательства.
The States Parties to the present Protocol have agreed as follows :.
Государства- участники настоящего Протокола согласились о нижеследующем :.
Verify the flame detector operation as follows :.
Проверить функционирование детектора пламени как следует :.
The correct variant may look as follows :.
Исправленный вариант может выглядеть, как показано ниже .
The particulate mass flow rate shall be calculated as follows .
Массовый расход твердых частиц рассчитывается нижеследующим образом .
Section 78C reads as follows :.
В статье 78C говорится следующее :.
Some of the positive improvements are as follows :.
В числе позитивных изменений можно назвать следующие :.
The status of those 716 communications is as follows :.
Эти 716 сообщений находятся в следующем состоянии :.
The primary packaging may be specified as follows :.
Могут указываться следующие виды первичной упаковки:.
In terms of legislative actions, the progress to date is as follows :.
В законодательной области были достигнуты следующие результаты :.
The text of the proposed new article was as follows :.
Текст предложенной новой статьи был сформулирован следующим образом :.
Bulgaria proposed 23 projects in total, as follows :.
Болгарией намечено в общей сложности 23 проекта, а именно :.
Clean the system by flushing with hot water as follows :.
Промойте систему горячей водой, как указано ниже :.
That draft resolution is as follows :.
Проект резолюции гласит следующее :.
Have solemnly agreed as follows :.
Торжественно договариваемся о нижеследующем :.
This rascal Fedka not all arranged as follows .
Эта каналья Федька не устроил все как следует .
We can rewrite the code as follows :.
Можно переписать код, как показано ниже :.
An accuracy value is calculated as follows .
Коэффициент точности рассчитывается нижеследующим образом .
The statement declares inter alia as follows :.
В заявлении, в частности, говорится следующее :.
The projects implemented or ongoing are as follows :.
В числе выполненных или текущих проектов можно назвать следующие :.
Secondary packagings may be specified as follows :.
Могут указываться следующие виды вторичной упаковки:.
Key roles in the assessment process are distributed as follows :.
Ключевые роли в процессе оценки распределяются следующим образом :.
The detectable chimerism levels following alloHSCT could be classified as follows :.
После аллоТГСК определяли различные уровни химеризма, а именно :.
His message is as follows :.
Его послание гласит следующее :.
States have agreed as follows :.
Государства согласились о нижеследующем :.
Set the address setting switch as follows .
Установите выключатель адресной настройки, как показано ниже .
The particulate mass flow rate shall be calculated as follows .
Массовый расход взвешенных частиц рассчитывается нижеследующим образом .

Results: 6872, Time: 0.0208

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More