AS REGARDS IN RUSSIAN

How to say as regards in Russian

S Synonyms

Results: 6649, Time: 0.353

Examples of using As Regards in a sentence and their translations

As regards children, are inserted into an inert society.
Что касается детей вставляются в инертной общество.
Progress as regards security issues and ATM safety for the central asian countries.
Прогресс в отношении вопросов авиационной безопасности и УВД в государствах средней азии.
As regards supply, sources of supply have shifted rather than diminished.
Что касается поставок, то их источники скорее изменились, чем уменьшились.
As regards foreign policy, our cooperation on syria should be strengthened.
Что касается международной политики, мы будем укреплять сотрудничество по сирии.

Progress as regards ATM issues, particularly for the central asian countries.
Прогресс в отношении вопросов УВД, в частности для государств средней азии.
As regards head restraint height, the informal group should decide:.
В связи с высотой подголовника неофициальной группе следует:.
As regards science, mankind had been trying to ban progressive views for centuries.
Что касается науки, человечество также испокон веков пыталось запретить прогрессивные взгляды.
The modern trend is to allow more flexibility as regards procedures.
Современные тенденции предусматривают больше гибкости в отношении процедур.
More specifically, as regards human rights treaties,
Более конкретно, в области договоров по правам человека,
As regards the dynamic test, the informal group should:.
В связи с динамическим испытанием неофициальной группе следует:.
Equality between men and women as regards the right to work.
Равенство мужчин и женщин применительно к праву на труд.
As regards lightfastness rembrandt oil colour is unique.
В отношении светостойкости масло рембрандт уникально.
equality between men and women as regards employment 98- 101 23.
равноправие мужчин и женщин в области занятости 98- 101 28.
As regards the special procedures, the council decided that:.
В связи со специальными процедурами совет постановил, что:.
However, difficulties persist as regards risk evaluation and the effectiveness of measures adopted.
Однако сохранялись трудности в плане оценки рисков и эффективности принимаемых мер.
Monitor trends as regards gender and forestry.
мониторинг тенденций применительно к гендерной ситуации в лесном хозяйстве.
As regards the survey of users of ECE/FAO publications:.
В связи с обследованием пользователей публикаций ЕЭК/ ФАО:.
As regards mogadishu the two leaders agreed:.
В отношении могадишо два лидера договорились:.
The situation as regards sexual violence.
Положение в области сексуального насилия.
However, there are numerous challenges as regards institutionalisation of gender equality.
Тем не менее существуют многочисленные трудности в области институционализации принципа гендерного равенства.
Frequently complaints of inmates as regards ill-treatment by the personnel are ungrounded.
Зачастую жалобы заключенных по поводу грубого обращения являются необоснованными.
(ii) full utilization of the multilateral rules as regards export markets.
Ii полное использование многосторонних правил применительно к экспортным рынкам.
As regards prevention and protection measures, positive actions were registered.
В связи с предупредительными и защитными мерами были отмечены позитивные действия.
As regards germany and Italy:.
В отношении германии и италии.
A breach of those obligations naturally had consequences as regards responsibility.
Вполне логично, что невыполнение этих обязательств должно повлечь за собой последствия в плане ответственности.
As regards the 1897 case, the supreme court stated in 1997:.
Касаясь дела 1897 года, верховный суд заявил в 1997 году следующее:.
The duties of the state as regards education.
Обязанности государства в области образования.
Allow me also to say a few words as regards conventional weapons.
Позвольте мне также сказать несколько слов по поводу обычного оружия.
As regards the implementation of arms control measures, mexico proposes that:.
В связи с практической реализацией этой формы контроля мексика предлагает следующие меры:.
As regards articles 21, 22 and 23:.
В отношении статей 21, 22 и 23:.

Results: 6649, Time: 0.353

SEE ALSO

See also


"As regards" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More