"AS WELL" RUSSIAN TRANSLATION

As Well Translation Into Russian

Results: 6801, Time: 0.1142


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "As Well" in a sentence

[...] Armenia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Ukraine and Uzbekistan; other ACN countries participate in its implementation as well .
[...] Таджикистан, Украина и Узбекистан; в реализации этого плана также принимают участие другие страны, входящие в Сеть ОЭСР.
[...] of such participation and involvement in those issues as well as in the CEB and its subsidiary networks;
[...] участие и вовлеченность в процессы решения этих вопросов, равно как в КСР и его вспомогательных сетях;
[...] Kazakhstan, we have already got distributors, partners, and we want to strengthen our brand image as well .
Хотим расширить взаимодействие с Казахстаном, у нас уже имеются дистрибьюторы, партнеры, так же мы хотим укрепить имидж.
Not as well established as its European competitors;
Не так хорошо известна как другие европейские конкуренты;
[...] to delimit the concept of family variables, definitions, as well preleciona Rodrigo da Cunha Pereira in your book [...]
[...] определенные трудности для разделения концепции семьи переменных, определений, как хорошо preleciona Родриго да Кунья Перейра в вашей книге [...]
[...] components is done at VTA site in Niederwinkling as well as at STREICHER Maschinenbau GmbH & co .
Основные компоненты производятся как самой компанией VTA в Нидервинклинге, так и STREICHER Maschinenbau GmbH& Co.
As well there is a tendency of increasing volume of credit investments in national currency against the [...]
Также наблюдается устойчивая тенденция увеличения объема кредитных вложений в национальной валюте относительно кредитов в иностранной валюте.
[...] can bring positive effects for countries of origin and destination, as well as for the labour migrants.
[...] трудовая миграция может дать позитивный эффект странам происхождения и назначения, равно как и самим трудовым мигрантам.
[...] markets recovery in second half of Q1 investors continued to tolerate higher risk during April as well .
[...] фондовых рынков во второй половине первого квартала инвесторы в течение апреля продолжили так же терпеть высокие риски.
Not as well known before Hayao nada.
Не так хорошо известно до Хаяо нада.
[...] curriculum with our own teaching materials up to our level 4, which equals HSK-level 4 as well .
[...] план с наших собственных учебных материалов до нашего уровня 4, который равен HSK- уровень 4 как хорошо .
Both, in terms of the efficiency of our products, as well as in our distribution network.
Как с точки зрения эффективности наших изделий, так и в развитии нашей дистрибьюторской сети.
[...] states gradually transforming them from only countries of origin and/ or transit to hosting ones as well .
[...] ЕС играли роль принимающих стран, недавние изменения в миграционных тенденциях повлияли также и на миграционные профили стран ВП, которые постепенно трансформируются из исключительно стран происхождения и/ или транзита также и в принимающие страны.
[...] busting open and reinventing inherited processes and structures as well as the existing barriers between different sectors of [...]
[...] и меняет оставшиеся по наследству процессы и структуры, равно как и барьеры, существующие между разными промышленными секторами.
This infusion and helps with cholecystitis and cirrhosis of the liver( take as well ).
Помогает этот настой и при холецистите и циррозе печени( принимать так же ).
They can also send you to destinations that are not as well known.
Они также могут рассказать вам об интересных местах, которые не так хорошо известны туристам.
[...] stuff( correct grip, stance and so on), but he discusses the tactis and mental aspects as well .
[...] технических материалов( правильное сцепление, позиции и т. д.), однако он обсуждает tactis и психические аспекты, как хорошо .
Guests can enjoy the most exquisite dishes as well as snacks.
Гости могут заказать как самые изысканные блюда, так и легкие закуски.
The Georgian church operates in Yerevan as well , which was provided with a territory by the Armenian [...]
В Ереване также открыта Грузинская церковь, которой Армянской апостольской церковью была предоставлена территория для отправления обрядов.
[...] Full, Associate and Affiliate Members of the UNWTO, as well as of the other participants invited by the [...]
[...] территорию страны Действительных, Ассоциированных и Присоединившихся членов ЮНВТО, равно как и других участников, приглашенных Генеральным секретарем.
As well , you will feel like a real pilot of the plane or helicopter, both civilian and [...]
Так же , вы сможете почувствовать себя настоящим пилотом самолета или вертолета, как гражданского, так и военного, открывая [...]
No question, reviews on OTAs aren't as well organized and easily navigable as on TripAdvisor.
[...] всяких сомнений, отзывы на сайтах онлайн агентств не так хорошо организованы и удобны для навигации, как на TripAdvisor.
[...] on the side where also an incredibly sweet and nice couple from the Netherlands sat as well .
[...] сел за столом на стороне где также невероятно сладкий и приятный пара из Нидерландов сидел, как хорошо .
It is true for nuclear physics as well as medicine.
Это справедливо как для ядерной физики, так и для медицины.
[...] such as the Objection Process and Rights Protection mechanisms will be adequately communicated and translated as well .
[...] такие как процедура возражения и механизмы защиты прав, также будут надлежащим образом доведены до сведения и переведены.
After that, it became the principle place of interest locally and abroad, as well as Gyeongju itself.
Впоследствии это стало главным притягательным местом здесь и за рубежом, равно как в Кѐнджу.
[...] a comfortable family living up to 4 people or groups of friends as well of 4 people!
[...] полноценного отдыха или комфортного проживания семьи до 4 человек или компании друзей так же из 4 человек!
In the folded state, the cover is inside and is protected as well from contamination.
В сложенном состоянии, под крышкой и так хорошо защищен от грязи.
[...] point on the map, there is a cave with a Rich Platinum vein in it as well .
Право ниже этой точки на карте, есть пещера с вены Богатый Платина в нем, как хорошо .
Among them is a small number of categories of economy, as well as spacious junior suites.
Среди них есть как небольшие номера категории эконом, так и просторные номера категории полулюкс.
OTHER PHRASES
arrow_upward