Translation of "as well as any" in Russian

Results: 983, Time: 0.0212

а также любые а также все а также каких-либо а так же любые а также возможным а также всякое а также любых а также любое а также любой а также всех а также всю а также какие-либо

Examples of As Well As Any in a Sentence

As well as any spare parts for Husqvarna saws.
А также любые запчасти для пилы Хускварна.
As well as any sums... of money.
А также все...- денежные суммы.
As well as any stainless steel products to order.
А так же любые изделия из нержавеющей стали на заказ.
As well as any other relevant standard.
А также любыми другими соответствующими стандартами.
As well as any other page of InstaForex website.
Как и любую другую страницу официального сайта компании- www.
Such practices, as well as any potential attempts to change the ethnic balance in Kosovo, are unacceptable.
Подобные действия, а также любые потенциальные попытки изменить этнический баланс в Косово являются неприемлемыми.
Internal regulations of the Service, as well as any amendments thereto shall be approved by the Board of Directors of the Company.
Внутренние нормативные документы Службы, а также все изменения к ним утверждаются Советом директоров Компании.
An assessment of costs and benefits, as well as any external constraints.
Оценка затрат и выгод, а также любых других сдерживающих факторов.
Boarding and inspection as well as any subsequent enforcement action shall be conducted in accordance with such procedures.
Высадка и осмотр, а также любые последующие меры по обеспечению выполнения производятся в соответствии с такими процедурами.
These Regulations, as well as any amendments thereto shall be approved by the company's Board of Directors.
Настоящее Положение, а также все дополнения и изменения к нему, утверждаются Советом директоров Общества.
Please assess the progress achieved from the baseline towards meeting the target as well as any challenges encountered.
Просьба дать оценку достигнутого прогресса с исходного уровня в до- стижении целевого показателя, а также любых трудностей, с которыми при- шлось столкнуться.
All postage or delivery costs as well as any other subsequent expenses will be borne by the customer.
Все почтовые или транспортные расходы, а также любые последующие расходы, оплачиваются клиентом.
You must read carefully the terms and conditions of this Agreement as well as any other document issued by ServiceComSvg Ltd.
Внимательно ознакомьтесь с условиями настоящего Договора( включая соответствующие Дополнения), а также любых других документов, изданных компанией ServiceComSvg Ltd.
Visitors have the responsibility of following these Rules as well as any other instructions of museum employees.
Посетители обязаны соблюдать эти правила, а также любые другие указания сотрудников музея.
A certified copy of the insurance or financial guarantee contract as well as any modifications thereto;
заверенная копия договора страхования или финансовой гарантии, а также любых поправок к ним;
We therefore condemn interference in the internal affairs of States, as well as any form of intervention.
Поэтому мы осуждаем вмешательство во внутренние дела государств, а также любые другие формы вмешательства.
Parliaments adopt the law establishing the institution and its mandate and competencies as well as any subsequent modifications.
Органы законодательной власти принимают закон о создании учреждения и определении его мандата и сферы компетенции, а также любые последующие поправки.
LAS has announced its readiness to host such a meeting as well as any related preparatory meetings.
ЛАГ заявила о своей готовности организовать такую встречу, а также любые связанные с ней подготовительные совещания.
A certified copy of the insurance or financial guarantee contract as well as any modifications thereto;
заверенная копия договора страхования или финансовой гарантии, а также любые поправки к ним;
Viability: ability to cover running costs as well as any losses;
Жизнеспособность: способность покрывать текущие издержки, а также любые потери;
As well as any other matters related to certification, conformity assessment and test of telecommunications equipments.
А также любые другие вопросы, касающиеся сертификации, оценки соответствия и испытаний средств связи.
The same rules govern meetings indoors and single pickets, as well as any advertising and commercial campaigns.
Одинаковые правила регулируют собрания в помещении и одиночные пикеты, а также любые рекламные и коммерческие акции.
That event, as well as any workshop convened in 1995, would require additional extrabudgetary funding.
Для проведения этого мероприятия, а также любого рабочего совещания в 1995 году потребуются дополнительные внебюджетные средства.
The allegations as well as any Government replies received are summarized below.
Полученные сообщения, а также вся представленная правительством информация кратко излагаются ниже.
With bright thread personalize car seats, as well as any other element or steering wheel.
Яркой нитью придать индивидуальность автомобильному сиденью, а так же любому другому элементу или рулю.
This law forbids prostitution as well as any activity that encourages prostitution and promotes obscenity.
Этот Закон запрещает проституцию, а также любую другую деятельность, поощряющую проституцию и пропагандирующую непристойное поведение.
Policies and regulatory frameworks, as well as any regulatory reform, would follow different objectives in relation to these two segments.
Политика и регулирующие рамки, а также возможные реформы регулирования преследуют различные цели в отношении этих двух сегментов.
Application containing not normative lexicon, and abusive language, as well as any advertising;
Заявка, содержащая не нормативную лексику и оскорбительные выражения, а также любую рекламу;
Remuneration comprises basic salary, variable part of remuneration, as well as any other types of remuneration related to work.
Вознаграждение состоит из заработной платы, переменной части вознаграждения, а также любого другого вознаграждения, связанного с работой.
The day and hour of admission and release from prison, as well as any transfer;
день и час прибытия и выхода из мест заключения, а также любого перевода;

Results: 983, Time: 0.0212

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"As well as any" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More