"As Well As From" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 986, Time: 0.0075

а также от а также из а также

Examples of As Well As From in a Sentence

The words“, as well as from the operators of the free economic zone established in the territory of the
Статью 55( 2) Закона дополнить словами “, а также от резидентов свободных экономических зон, созданных на территории Республики
information that has been collected during the visit to Karakalpakstan and Khorezm region, as well as from public sources.
информация о которых была собрана в ходе поездки в Каракалпакстан и Хорезмскую область, а также из открытых источников.
a judge must abstain from displaying bias through words or actions, as well as from leaving such an impression”.
судья должен воздерживаться от проявления предвзятости на словах или в действиях, а также не создавать подобного впечатления".
Trading in OTC contracts through the Platform may differ from trading on other electronic trading systems as well as from trading in a conventional or open market.
Торговля по внебиржевым контрактам через платформу может отличаться от торговли в других электронных системах, а также от торговли на обычном или открытом рынке.
end-use EO information products use data from multiple EO sources( aerial and satellite) as well as from groundbased sources.
за Землей используют данные из многочисленных источников мониторинга земной поверхности( авиационных и спутниковых), а также из наземных источников.
EU countries with nuclear power facilities and Switzerland, as well as from other interested European countries, to which the observer status was given.
стран ЕС с ядерными энергетическими установками и Швейцарии, а также других заинтересованных европейских стран, которым был предоставлен статус наблюдателя.
Information is available only on the basis of an official request from other ministries and agencies, as well as from public organizations or individuals.
Информация доступна только по официальным запросам от других министерств и ведомств, а также от общественных организаций или физических лиц.
of Christian movements from 35 cities across Russia as well as from England, Germany, Italy, France, Switzerland, Romania, Latvia, Belarus, Moldova and Uzbekistan.
писатели, представители христианских движений из 35 городов России, а также из Англии, Германии, Италии, Франции, Швейцарии, Румынии, Латвии, Беларуси, Молдовы и Узбекистана.
credentials from the UNDP Resident Representative in Kazakhstan, as well as from the extraordinary and plenipotentiary ambassadors of Israel, Uzbekistan, Azerbaijan and Thailand.
верительные грамоты от постоянного представителя ПРООН в Казахстане, а также Чрезвычайных и Полномочных послов Израиля, Узбекистана, Азербайджана и Таиланда.
Black Sea coast to continental in Southern Siberia, as well as from subarctic in the Far North to maritime on
побережье Черного моря до континентального в Южной Сибири, а также от субарктического на крайнем Севере до приморского на Балтийском море.
Archives and the Museum of Tobacco in Havana, as well as from private and public collections from all over the world.
Кубы, архивов Partagás и Музея табака в Гаване, а также из частных и государственных коллекций со всего мира.
different types of martial arts from many Russian cities and regions, as well as from other states,"- said Sozaev.
представителей различных видов единоборств из различных российских городов и регионов, а также других государств »,- сказал Созаев.
Secondly, the coercion of everyone and anybody to refrain from using the things, as well as from committing actions that are permitted only to certain parties.
Во-вторых, принуждение всех и каждого воздерживаться от пользования вещами, а также от совершения действий, дозволенных исключительно определенным лицам.
of Christian movements from 35 cities across Russia as well as from England, Germany, Italy, France, Switzerland, Romania, Latvia, Belarus, Moldova and Uzbekistan.
писатели, представители христианских движений из 35 городов России, а также из Великобритании, Германии, Италии, Франции, Швейцарии, Румынии, Латвии, Беларуси, Молдовы и Узбекистана.
The best projects and initiatives of the participants receive support of the respective federal and regional executive bodies, as well as from partner NGOs and businesses.
Лучшие проектные инициативы конкурсантов получают поддержку федеральных и региональных органов исполнительной власти, а также партнерских НКО и бизнес- структур.
• protect this product from extreme heat and cold as well as from direct sunlight and dust.
• Предохраняйте прибор от экстремально высоких и низких температур, а также от прямых солнечных лучей и пыли.
International institutions, from more than 40 European countries, as well as from Canada, South Africa, the Philippines and the USA.
и международных учреждений из более чем 40 европейских стран, а также из Канады, Южной Африки, Филиппин и США
This list of regulations has been agreed upon by the representatives of the environmental and social interests as well as from the forest industry.
Этот список правил был согласован представителями экологических и социальных организаций, а также лесной промышленности.
i) and ii), as well as from proceeds of crime.
i) и ii), а также от имущества, полученного в результате преступления.
Visitors: about 11 000 private and trade visitors from all regions of Kazakhstan, as well as from Russia, Ukraine, Turkey, Kyrgyzstan and Uzbekistan.
Посетители: около 8 000 частных и оптовых покупателей со всех регионов Казахстана, а также из России, Турции, Украины, Узбекистана и Киргизии.
Our customers are companies all across Estonia as well as from abroad.
Нашими клиентами являются предприятия по всей Эстонии, а также зарубежные фирмы.
• protect this product from extreme heat and cold as well as from direct sunlight and
• Предохраняйте прибор от экстремально высоких и низких температур, а также от прямых
in Tajikistan: Dushanbe( 13 Russian cities), Khujand( 15 Russian cities), as well as from Kurgan-Tuibe and Kulyab( only toMoscow).
13 городов РФ), Худжанда( в 15 городов РФ), а также из Курган- Тюбе и Куляба( только в Москву).
The book draws on materials from Russian and foreign archives, as well as from private collections.
В книге использованы материалы российских и зарубежных архивов, а также личных собраний.
They have generated support from the cultural and environmental movement at Jeju Island as well as from the mainland Korea and various other countries.
Они породили поддержке культурного и экологического движения на острове Чеджу, а также от материка Корее и других странах.
Petropavlovsk-Kamchatsky, Saransk, Tyumen, Khabarovsk and other Russian cities, as well as from Belgium, the UK, Germany, China, Netherlands, the Czech
Саранска, Тюмени, Хабаровска и других российских го родов, а также из Бельгии, Великобритании, Германии, Китая, Нидерландов, Чехии, Эстонии, Южной Кореи.
administrative authorities from the national and local budgets as well as from other sources not prohibited by the legislation.
местным исполнительным и распорядительным органам из республиканского и местных бюджетов, а также иных источников, не запрещенных законодательством.
imposed by the EU and other Western countries, as well as from historically low oil prices and other reasons.
экономических санкций, наложенных ЕС и другими западными странами, а также от низких цен на нефть и других факторов.
The conference was attended by scientists from the universities of many Russian cities, as well as from Canada and Estonia.
В конференции приняли участие ученые из университетов многих городов России, а также из Канады и Эстонии.
In winter time you can choose from 30 cottages with saunas or shower rooms, as well as from places for trailers.
В зимнее время Вашему выбору представлены 30 коттеджей с саунами или душевыми комнатами, а также места для жилых фургонов.

Results: 986, Time: 0.0075

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "as well as from"


as well as
but also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More