Translation of "at" in Russian

Results: 913393, Time: 0.0075

на в по время м момент уровня вообще www ° дома одновременно ч штаб-квартире htm оценивается конце крайней planalto вовсе меньшей ат минимум gov юф усмотрению сорок пятьдесят edu int забросали asp кон defenselink эт приглашения зафате МЮФ глядя разглядывал пятой поначалу перекрестке 4365 вначале 3530 6640 6440 unog расценок

Examples of At in a Sentence

Article 15-- Information and Initiatives at the National Level.
• Статья 15- Информация и инициативы на национальном уровне.
" Jam at Tray 2, 3, 4, or 5" on page 4-33
" Застревание в лотках 2, 3, 4 или 5" на стр. 4- 36
LDCs may submit national communications and greenhouse gas inventories at their[ own] discretion;
НРС могут представлять национальные сообщения и кадастры парниковых газов по своему[ собственному] усмотрению;
A child plays with a poster at the observance of the International Day of the world's Indigenous People.
Ребенок играет с плакатом во время проведения Международного Дня Коренных Народов Мира.
7 At the intersection with the M-4 Don highway at Km 95 in the Domodedovo Urban District.
Транспортная развязка 7 На пересечении с автомобильной дорогой М - 4 « Дон » на 95 км в городском округе Домодедово.
Once they have given their consent, they can withdraw it at any stage.
Дав свое согласие, они в любой момент могут его отозвать.
Hungary, Latvia, Sweden mentioned use of SIRENE which stands for Supplementary Information Request at the National Entries.
Венгрия, Латвия, Швеция указали на использование системы SIRENE( запрос дополнительной информации национального уровня ).
No aggregation of data should be performed at territorial level.
Территориальный( региональный) уровень вообще не должен заниматься агрегированием данных.
Go to the website for Brussels public transport at www . stib . be ..
Смотрите веб- сайт общественного транспорта Брюсселя: www . stib. be.
Having a tensile strength of 415 MPa or more at 298 K( 25 ° c)
удельная прочность при растяжении в 415 МПа или больше при температуре 298 ° К( 25 ° С)
Housewives should definitely make at least a couple of bottles of this amazing fruit compote.
Дома обязательно надо иметь хоть пару бутылок этого изумительного компота.
Quest parts must be completed sequentially, and only one can be active at any given time.
Части задания необходимо выполнять по порядку, одновременно активна только одна часть задания.
A permanent and irrevocable ceasefire will come into effect on Bougainville at 2400 hours on 30 April 1998.
Постоянное и окончательное прекращение огня вступит в силу на Бугенвиле в 24 ч . 00 м. 30 апреля 1998 года.
The next meeting is scheduled to be held at the Association of South-East Asian Nations secretariat in early 1995.
Следующее совещание намечено провести в штаб-квартире секретариата Ассоциации государств Юго-Восточной Азии в начале 1995 года.
At a ministerial conference in May 1998, WTO adopted a Declaration on Global Electronic CommerceAvailable at http://www.wto.org/anniv/ecom.htm.
33. На состоявшейся в мае 1998 года Конференции министров ВТО приняла Декларацию о глобальной электронной торговле Адрес в Интернете:< http:// ww. wto. org/ anniv/ ecom. htm >.
• czech Republic is considered to be at low risk with no problems recognized.
• Чешская Республика – риск оценивается , как низкий, проблем не выявлено.
Though the lithium-ion rechargeable battery is mercury-free, it might require recycling or proper disposal at end-of life.
Несмотря на то, что литий ‑ ионная аккумуляторная батарея не содержит ртути, в конце срока эксплуатации может потребоваться ее вторичная переработка или соответствующая утилизация.
At the stage of hepatic encephalopathy is a coma.
Крайней стадией печеночной энцефалопатии является кома.
Available at : http://www.planalto.gov.br/ccivil 03/ Ato2007-2010/2008/Lei/L11770.htm
См. на сетевой странице: http:// www. planalto . gov. br/ ccivil_ 03/_ Ato2007- 2010/ 2008/ Lei/ L11770. htm
Unfortunately, the vast majority of these statements are just pure hype at best and outright scams at worst.
К сожалению, большинство таких заявлений – это в лучшем случае банальное хвастовство, а в худшем – и вовсе обман.
If you get of at Repubblica the hotel is approximately a 300-metre walk away.
Если вы получите по меньшей Repubblica отеле составляет около 300- метрах от отеля.
Located directly underneath the zone based on α-iron which contains 9 . 87 – 5 . 55% at .
Непосредственно под ней располагается зона на основе a- железа, которая содержит 9, 87 – 5, 55% ат .
The iPIC data and contact details can be updated at any time during the year.
Обновлять данные по своей стране рекомендуется минимум раз в год.
All are available on the NIO web site at www.nio.gov.uk.
С этими документами можно ознакомиться на сайте полиции Северной Ирландии по адресу www. nio. gov . uk.
Roman Marchenko, Senior Partner at Ilyashev & partnerslaw Firm, stresses that that any change in the
Роман Марченко, старший партнер ЮФ « Ильяшев и Партнеры », подчеркивает, что любые изменения активности предпринимательской
u . s Robotics' sole obligation under this express warranty shall be, at u . s .
Robotics в рамках данной гарантии является обязательство, по усмотрению и за счет U
Ad Hoc Committee to the General Assembly at its
комитета Генеральной Ассамблее на ее сорок девятой
Buy at 35, sell at 150 and index the margin at ten per cent.
Покупка- тридцать пять, продажа- сто пятьдесят , и повышаю скидку на десять процентов.
7 The latest issue of WIDER Angle can be accessed from the UNU/ WIDER web site at http://www.wider.unu.edu/.
7 Последний выпуск публикации под названием" WIDER Angle" представлен на веб- сайте УООН/ МНИИЭР по адресу http:// www. wider. unu. edu /.
This publication is available online at : www ITU 2012 All rights reserved.
Настоящая публикация имеется в онлайновом режиме по адресу: www. itu. int / ITUD/ cyb/ cybersecurity/ legislation. html Просьба подумать об окружающей среде, прежде чем печатать этот отчет.

Results: 913393, Time: 0.0075

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More