"At Its Forty-Seventh" Translation in Russian

Results: 1035, Time: 0.3932

на своей сорок седьмой на ее сорок седьмой на его сорок седьмой на своих сорок седьмой на его сорок седьмом на своем сорок седьмом

Examples of At Its Forty-Seventh in a Sentence

At its forty-seventh session, the Committee will consider reports received from the following States parties: Chad, Belarus, Mexico, New Zealand, El Salvador, Nicaragua, United Arab Emirates, Nigeria.
На своей сорок седьмой сессии Комитет рассмотрит доклады, полученные от следующих гoсударств- участников: Чада, Беларуси, Мексики, Новой Зеландии, Сальвадора, Никарагуа, Объединенных Арабских Эмиратов, Нигерии.
of the decision of the Commission at its forty-seventh session to submit the draft convention to the General Assembly for its consideration , 5
решение, принятое Комиссией на ее сорок седьмой сессии, представить проект конвенции на рассмотрение Генеральной Ассамблее5, принимая к сведению
2007 Member of the United Nations Committee for Programme and Coordination at its forty-seventh session( 11 June-3 July 2007)
Член Комитета по программе и координации Организации Объединенных Наций на его сорок седьмой сессии( 11 июня-- 3 июля 2007 года)
25. At its forty-seventh session, in 1991, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific( ESCAP)
25. На своей сорок седьмой сессии в 1991 году Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана( ЭСКАТО)
Documents considered by the Commission on Population and Development at its forty-seventh session
Документы, рассмотренные Комиссией по народонаселению и развитию на ее сорок седьмой сессии**
XXVIII) of 17 July 1959, and the council's decision of 31 July 1969 adopted at its forty-seventh session:
года, а также в решении Совета от 31 июля 1969 года, принятом на его сорок седьмой сессии, и предусматривает:
At its forty-seventh session, in 1992, the General Assembly decided to convene such a special session not later than 1997( resolution 47 / 190 ) .).
На своей сорок седьмой сессии в 1992 году Генеральная Ассамблея постановила созвать такую специальную сессию не позднее 1997 года( резолюция 47/ 190).
This information was also included in the annual report of the Board to the General Assembly at its forty-seventh session. 6/
Эта информация была также включена в ежегодный доклад Правления Генеральной Ассамблее на ее сорок седьмой сессии 6/.
Decision adopted by the Committee at its forty-seventh session, 31 October to 25 November 2011
Решение, принятое Комитетом на его сорок седьмой сессии, проходившей 31 октября − 25 ноября 2011 года
3. The Commission considered the report at its forty-seventh session.
3. Комиссия рассмотрела этот доклад на своей сорок седьмой сессии.
to the Commission on the Status of Women at its forty-seventh session a report on the progress made in the implementation of the resolution.
доступными средствами и представить Комиссии по положению женщин на ее сорок седьмой сессии доклад о прогрессе, достигнутом в осуществлении этой резолюции.
Decision approved by the Committee at its forty-seventh session, 31 October- 25 November 2011
Решение, принятое Комитетом на его сорок седьмой сессии, проходившей 31 октября − 25 ноября 2011 года
16. At its forty-seventh session in April 2014, the Commission on Population and Development assessed the status of
16. На своей сорок седьмой сессии в апреле 2014 года Комиссия по народонаселению и развитию дала оценку хода осуществления
nominated INDIA for election by the General Assembly at its forty-seventh session for a term beginning on the date
года выдвинул кандидатуру ИНДИИ для избрания Генеральной Ассамблеей на ее сорок седьмой сессии на срок, начинающийся с даты избрания и
For the board's consideration of this item at its forty-seventh session, the UNCTAD secretariat prepared a report on" Capital flows and growth in Africa".
2. Для рассмотрения Советом этого пункта на его сорок седьмой сессии секретариат ЮНКТАД подготовил доклад на тему" Потоки капитала и рост в Африке".
At its forty-seventh session, the General Assembly adopted a resolution entitled" An Agenda for Peace: preventive diplomacy and related matters"( resolution 47 / 120 ) .).
На своей сорок седьмой сессии Генеральная Ассамблея приняла резолюцию, озаглавленную" Повестка дня для мира: превентивная дипломатия и смежные вопросы"( резолюция 47/ 120).
decision that the Conference of European Statisticians took at its forty-seventh plenary session, in June 1999( see report of
в соответствии с решением, принятым Конференцией европейских статистиков на ее сорок седьмой пленарной сессии в июне 1999 года( см. доклад
by CEB in response to the committee's recommendation at its forty-seventh session for closer cooperation between the Board and the International Civil Service Commission.
401. Делегации выразили удовлетворение действиями, предпринятыми КСР в ответ на рекомендацию, вынесенную Комитетом на его сорок седьмой сессии в отношении поддержания более тесного сотрудничества между
1. The General Assembly, at its forty-seventh session, adopted resolution 47 135 of 18 December 1992 entitled" Declaration
1. Генеральная Ассамблея на своей сорок седьмой сессии приняла резолюцию 47/ 135 от 18 декабря 1992 года, озаглавленную" Декларация
Metals, which reflects the discussions and proposals by the Working Group at its forty-seventh session, in September 2010.
в котором отражены итоги обсуждений и предложения Рабочей группы, сформулированные на ее сорок седьмой сессии в сентябре 2010 года.
XXVIII) of 17 July 1959, and the council's decision of 31 July 1969 adopted at its forty-seventh session:
17 июля 1959 года и в решении Совета от 31 июля 1969 года, принятом на его сорок седьмой сессии:
Decision adopted by the Committee at its forty-seventh session, 31 October to 25 November 2011
Решение, принятое Комитетом на своей сорок седьмой сессии, проходившей с 31 октября по 25 ноября 2011 года
was discussed by the Commission on Human Rights at its forty-seventh session, in 1991, under the confidential procedure established
человека в Судане обсуждалось Комиссией по правам человека на ее сорок седьмой сессии в 1991 году в соответствии с конфиденциальной
16. The list of documents before the Committee at its forty-seventh session is contained in annex II.
16. Перечень документов, предложенных вниманию Комитета на его сорок седьмой сессии, содержится в приложении II.
At its forty-seventh session, the General Assembly decided to convene such a special session, not later than 1997( resolution 47 / 190 ) .).
На своей сорок седьмой сессии Генеральная Ассамблея постановила созвать такую специальную сессию не позднее 1997 года( резолюция 47/ 190).
of the Commission as observers, and that the comments received were before the Commission at its forty-seventh session,
участию в заседаниях Комиссии в качестве наблюдателей, и что полученные замечания были представлены Комиссии на ее сорок седьмой сессии,
on the Peaceful Uses of Outer Space( COPUOS) at its forty-seventh session, including the smooth transition to the rotation
по использованию космического пространства в мирных целях( КОПУОС) на его сорок седьмой сессии, включая переход к ротации пяти постов должностных
At its forty-seventh executive session on 30 June 2009, the Trade and Development Board welcomed Cambodia and Kyrgyzstan to its membership.
На своей сорок седьмой исполнительной сессии 30 июня 2009 года Совет по торговле и развитию принял Камбоджу и Кыргызстан в ряды своих членов.
As indicated to the General Assembly at its forty-seventh session( see a 47 435), the Foreign Ministers of
Как было сообщено Генеральной Ассамблее на ее сорок седьмой сессии( см. А/ 47/ 435), министры иностранных дел Индонезии и
Uses of Outer Space for new items to be considered by the Legal Subcommittee at its forty-seventh session".
по использованию космического пространства в мирных целях относительно новых пунктов для рассмотрения Юридическим подкомитетом на его сорок седьмой сессии".

Results: 1035, Time: 0.3932

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More