AT LEAST TWO YEAR IN RUSSIAN

Translation of At Least Two Year in Russian

Results: 157, Time: 0.0751

крайней мере в течение двух лет (8)

Examples of using At Least Two Year in a sentence and their translations

it had selected for testing in the pilot study, at least two might require measurements of at least two year's duration.
которые она отобрала для опробования во время экспериментального исследования, по меньшей мере две могут потребовать оценки по крайней мере в течение двух лет.
It is desirable to have the driving practice at least two years.
При этом желательно иметь практику вождения не менее двух лет.
These are at least two years old.
Этим минимум 2 года.
If I fail tomorrow, she'll have to serve at least two years.
Если я завтра проиграю, она отсидит ещё пару лет как минимум.
Such information and records must be preserved by Governments for at least two years.
Эту информацию и соответствующие записи прави- тельства должны сохранять по крайней мере в течение двух лет.
These documents shall be valid for at least two years after their provision to the[Technical Secretariat][Organization].
Эти документы должны быть действительны по крайней мере в течение двух лет после их представления[ Техническому секретариату][ Организации].
Latvia will participate to the aforementioned European currency exchange mechanism for at least two years, while proving its compliance with Maastricht criteria.
Латвия будет использовать вышеуказанный механизм обмена европейской валюты еще по меньшей мере два года, в течение которых Латвия должна доказать свое соответствие Маастрихтским критериям.
An interim overview of significant water management issues identified in the river basin(at least two years before the beginning of the period to which the plan refers).
Промежуточного обзора значительных водохозяйственных проблем, установленных в речном бассейне( по меньшей мере за два года до начала периода времени, который охватывается планом).
Skilled workers have at least two years training or work experience in the specific field of projected employment;
Квалифицированные рабочие, которые имеют как минимум 2 года опыта в профессии, по которой планируют работать в США;
The course lasts at least two years and involves training students for research work.
Обучение длится не менее двух лет и предусматривает подготовку студента к научно-исследовательской деятельности.
Rechargeable batteries should serve for at least two years, but instead some are no more than a month.
Аккумуляторные батарейки должны служить не менее двух лет, но вместо этого некоторые работают не более месяца.
Candidates must have at least two years of professional experience, and be able to demonstrate career commitment.
Кандидаты должны иметь не менее двух лет профессионального опыта работы.
The main target group was people who had been unemployed for at least two years.
Основной целевой группой были лица, не имевшие работы по меньшей мере два года.
The merchant shall store the data which the identification is based on for at least two years.
Данные, служащие основанием для идентификации, продавец должен хранить не менее двух лет.
To rent a car at the airport in Barcelona, you must be at least 21 years old, have a driving license for at least two years.
Для того чтоб использовать прокат авто в аэропорту Барселоны, вы должны быть не моложе 21 лет, иметь водительские права, по крайней мере, два года.
To get the keys to the rental car, you need a driver's license, credit card, and proof of driving experience(at least two years).
Чтобы получить ключи от арендованного автомобиля, вам понадобятся водительские права, кредитная карта, а также подтверждение опыта вождения( не менее двух лет).
Brown recommends that all international students have completed at least two years of formal English language study.
Университет Брауна рекомендует, чтобы все иностранные студенты прошли как минимум двухлетний официальный курс английского языка.
Razgulin reports that work on the necessary legislation for the tax’s introduction, including property appraisals will take at least two years.
Только разработка необходимых для введения налога законодательных актов, в том числе об оценке недвижимости, займет не менее двух лет, говорит Разгулин.
Pursuant to the euro introduction criteria, the EU Member State has to participate in the ERM II for at least two years.
Согласно критериям введения, страна- участница ЕС до введения евро должна действовать в рамках этого механизма, минимум, два года.
A qualified vocational training programme is usually defined as a training programme lasting at least two years.
Как правило, для получения профессионально-технического образования требуется как минимум два года.
The minimum age for drivers is 21 and he must have at least two years driving experience.
Минимальным возраст для водителя это 21 год и он должен иметь не менее чем двухлетний стаж вождения.
We have no such restrictions, only it requires a driver’s license and driving practice for at least two years.
У нас таких ограничений нет, лишь требуется наличие водительского удостоверения и практики вождения не менее двух лет.
All applicants are required to have at least two years of full-time work experience, although there may be a few exceptions.
Минимум 2 года работы full- time, хотя в определенных случаях этот порог может быть снижен.
Either one of the two needs to either have a Spanish nationality or have been a Spanish resident for at least two years.
Один из будущих супругов должен либо иметь гражданство Испании, либо быть резидентом Испании в течение как минимум двух лет.
You've set my career back at least two years, and you think you can make it right with"I'm sorry"?
Ты отбросил мою карьеру как минимум на два года назад, и думаешь, что простое" извини" всё исправит?
The transformation will require a legal framework and at least two years of capital investment and training.
Такое преобразование требует разработки нормативно- правовых документов и не менее двух лет вложений капитала и проведения учебной подготовки.
Four years, including, at least, two years of inland navigation as rating, engine-minder or, at least, one year as leading crewman.
Четыре года, включая, как минимум, два года внутреннего плавания в качестве матроса, матроса- моториста или, как минимум, год в качестве главного матроса.
UNESCO criteria include a requirement for at least two years of previous experience, and WHO requires a scientific and technical good standing at the national and international levels.
Критерии ЮНЕСКО включают в себя требование о как минимум двухлетнем предыдущем опыте, а ВОЗ просит безупречную научно-техническую репутацию на национальном и международном уровнях.
The work could take at least two years provided sufficient resources are made available to undertake such a task.
Для этой работы, возможно, потребуется не менее двух лет при условии, что для решения этой задачи будут выделены достаточные ресурсы.
It was open to all levels of staff who held permanent appointments and had at least two years to serve before reaching the normal retirement age.
Та программа была открыта для всех сотрудников, которые имели постоянные контракты и которым оставалось работать не менее двух лет до достижения обычного пенсионного возраста.

Results: 157, Time: 0.0751

See also


at least two times a year
не менее двух раз в год
at least two
по крайней мере два
at least one year
не менее одного года
at least a year
по крайней мере год
at least this year
по крайней мере в этом году
at least once a year
не реже одного раза в год
at least twice a year
не реже двух раз в год
for at least one year
не менее одного года
for at least a year
по крайней мере год
at least once per year
не реже одного раза в год
for at least another year
по крайней мере еще на год по крайней мере еще один год минимум на протяжении еще одного года меньшей мере в течение еще одного года по крайней мере одного года
at least one year after
крайней мере в течение одного года после по крайней мере один год после не менее одного года после по меньшей мере один год после
at least twice per year
не менее двух раз в год не реже двух раз в год по меньшей мере два раза в год минимум два раза в год
at least three times a year
не реже трех раз в год
or at least
или , по крайней мере
least once a year
не реже одного раза в год

Word by word translation


at
- на в по время времени
least
- наименее не менее хотя бы крайней мере меньшей мере
two
- два двое второй пару двух
year
- году ежегодно год года годом
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More