Translation of "at the country level" in Russian

Results: 8033, Time: 0.0058

на страновом уровне на уровне стран на уровне страны на страновой уровень на страновом уровнях на страновых уровнях

Examples of At The Country Level in a Sentence

Enhancement of GEF activities at the country level
Активизация деятельности ГЭФ на страновом уровне
3. Loss of institutional memory in the Regional Commissions and at the country level ;
3. Утрата институциональной памяти в Региональных комиссиях и на уровне стран ;
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME UNDP delivers results at the country level in four core focus areas:
ПРОГРАММА РАЗВИТИЯ ООН ПРООН достигает результатов на страновом уровне в четырех ключевых областях:
At the country level , accessibility of trains, buses and stations should be improved.
На уровне стран , доступность поездов, автобусов и станций должна быть улучшена.
UNAIDS staff members at the country level are available to help facilitate input from civil society throughout the process.
Сотрудники ЮНЭЙДС на страновом уровне готовы помочь в организации участия гражданского общества на всех этапах этого процесса.
Enhancement of GEF activities at the country level
Улучшение результатов деятельности ГЭФ на уровне стран
It called for increased action at the country level in order to meet Sustainable Development Goal target 3
В нем содержится призыв активи- зировать действия на страновом уровне по достижению цели 3
They are expected to be based on evidence at the country level .
Предполагается, что они будут учитывать фактические материалы на уровне стран .
The DPAF forms a part of a mutual review process designed to strengthen mutual accountability at the country level .
DPAF составляет часть процесса взаимной проверки, разработанную для повышения взаимной подотчетности на страновом уровне .
International cooperation and technical assistance are key factors for the successful implementation of the Convention at the country level .
Международное сотрудничество и техническая помощь являются ключевыми факторами успешного осуществления Конвенции на уровне стран
Participants recognize that capacity building is essential to results and improving performance at the country level
Участники признают, что наращивание потенциала крайне важно для получения желаемых результатов и повышения качества работы на страновом уровне
At the country level , the Secretariat participated in the following technical cooperation and assistance activities:
На уровне стран Секретариат принял участие в следующих мероприятиях по техническому сотрудничеству и оказанию технической помощи:
At the country level , UNIDO is working towards greater synergy with other United Nations initiatives.
На страновом уровне ЮНИДО стремится добиться большей синергии с другими инициативами Организации Объединенных Наций.
2. Activities at the country level
2. Мероприятия на уровне стран
Renewed commitment from global players must support a harmonized approach at the country level .
Возобновление обязательств глобальными партнерами должно содействовать применению согласованного подхода на страновом уровне .
( a) Review of progress in implementation at the country level ;
a) Обзор прогресса в осуществлении на уровне стран
Variables are compiled at the country level in a national inventory of industrial emissions into water.
Переменные параметры компилируются на страновом уровне в национальном кадастре промышленных выбросов в водную среду.
Technical assistance was needed at the country level .
Здесь требуется техническая помощь на уровне стран .
Further in-depth research and analyses of data at the country level would provide further insights into the root causes.
Дальнейшие углубленные исследования и анализы данных на страновом уровне смогут пролить свет на основные причины сложившейся ситуации.
2. Activities at the country level
2. Деятельность на уровне стран
Capacity building is essential to achieving results and improving performance at the country level
Наращивание потенциала имеет особо важное значение для достижения и повышения результатов деятельности на страновом уровне
At the country level , the mandates are usually embedded in national environmental legislation.
На уровне стран эти мандаты обычно содержатся в национальном экологическом законодательстве.
Further in-depth analyses of data at the country level may provide insights into the root causes.
Дальнейший углубленный анализ данных на страновом уровне сможет пролить свет на основные причины сложившейся ситуации.
Implementation of UN-Habitat Habitat country programmes coordinated by Habitat programme managers at the country level
9. Осуществление страновых программ Хабитат, координируемых руководителями программ Хабитат на уровне стран
This decline is exacerbated by complacency in translation of political commitments into action at the country level .
Такой спад усугубляется благодушным отношением к переводу политических обязательств в плоскость практических действий на страновом уровне .
Thirdly, the Resident Coordinator normally coordinates the humanitarian assistance of the United Nations system at the country level .
В-третьих, Координатор- резидент обычно координирует гуманитарную помощь системы Организации Объединенных Наций на уровне стран .
Conduct a situation analysis Conducting an in-depth situation analysis should be the first step at the country level .
Провести анализ ситуации Проведение углубленного анализа ситуации должно стать первым шагом по реализации программы на страновом уровне .
In addition, bilateral donors and chefs de file could appoint GM correspondents at the country level .
Кроме того, двусторонние доноры и лица, осуществляющие руководство деятельностью, могли бы назначить корреспондентов ГМ на уровне стран .
EVIPNet works at the country level and its work is country-specific.
EVIPNet функционирует на страновом уровне и осуществляет адаптированные под специфику стран мероприятия.
The most important focus for coordination is at the country level
Наиболее важным аспектом координации является координация на уровне стран

Results: 8033, Time: 0.0058

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More