AT THE FIFTY-NINTH SESSION IN RUSSIAN

How to say at the fifty-ninth session in Russian

Results: 242, Time: 0.0628

на пятьдесят девятой сессии (216) пятьдесят девятой сессии (26)

Examples of using At The Fifty-Ninth Session in a sentence and their translations

Discussions on this issue will continue at the fifty-ninth session of the general assembly.
Обсуждение этого вопроса будет продолжено на пятьдесят девятой сессии генеральной ассамблеи.
(to be reviewed at the fifty-ninth session, in 2018).
( обзор будет проведен на пятьдесят девятой сессии в 2018 году).
Membership of the board and attendance at the fifty-ninth session.
Члены правления и участники пятьдесят девятой сессии.
This will be discussed at the fifty-ninth session of the working party.
Этот вопрос будет обсуждаться на пятьдесят девятой сессии рабочей группы.

It is suggested that a similar procedure be followed at the fifty-ninth session.
На пятьдесят девятой сессии предлагается придерживаться аналогичной процедуры.
Such a timetable would assist decision-making at the fifty-ninth session of the assembly.
Наличие такого графика будет способствовать принятию решений на пятьдесят девятой сессии ассамблеи.
Report load of the fifth committee at the fifty-ninth session of the general assembly.
Количество докладов, представленных пятому комитету в ходе пятьдесят девятой сессии генеральной ассамблеи.
Their proposals will be put forward at the fifty-ninth session of the committee on human settlements in september 1998.
Их предложения будут выдвинуты на пятьдесят девятой сессии комитета по населенным пунктам в сентябре 1998 года.
I also wish the president at the fifty-ninth session, jean ping, a year of highly constructive and successful work.
Я также желаю председателю пятьдесят девятой сессии гну жану пингу успешного и плодотворного года в его профессиональной деятельности.
Recommends that the debate on the report of the international law commission at the fifty-ninth session of the general assembly commence on 1 november 2004.
Рекомендует начать прения по докладу комиссии международного права на пятьдесят девятой сессии генеральной ассамблеи 1 ноября 2004 года.
The general assembly continued its consideration of the sub-item at the fifty-ninth session(resolution 59/10).
Генеральная ассамблея продолжила рассмотрение этого подпункта на пятьдесят девятой сессии( резолюция 59/ 10).
I also congratulate the president at the fifty-ninth session, mr. jean ping, minister of state and minister for foreign affairs, cooperation and la francophonie of the gabonese republic.
Я также хотел бы поприветствовать председателя пятьдесят девятой сессии генеральной ассамблеи министра иностранных дел, сотрудничества и по делам франкоязычных стран габонской республики гна жана пинга.
Amendments to annex i of the AGC adopted at the fifty-ninth session of the working party on rail transport.
Поправки к приложению i к СМЖЛ, принятые на пятьдесят девятой сессии рабочей группы по железнодорожному транспорту.
I would like to convey the greetings of the secretary-general of OIC and to wish the assembly every success in its work at the fifty-ninth session.
Я хотел бы передать ассамблее приветствия генерального секретаря ОИК и пожелать успехов в работе ее пятьдесят девятой сессии.
Chair of the sixth committee(legal questions) at the fifty-ninth session of the united nations general assembly.
Председатель шестого комитета( правовые вопросы) на пятьдесят девятой сессии генеральной ассамблеи организации объединенных наций.
Reply of chile to the statement made by the president of bolivia, mr. carlos mesa, at the fifty-ninth session of the general assembly on 22 september 2004.
Ответ чили на выступление президента боливии его превосходительства гна карлоса месы в ходе пятьдесят девятой сессии генеральной ассамблеи организации объединенных наций 22 сентября 2004 года.
The report was also launched and presented to delegations at the fifty-ninth session of the trade and development board.
Доклад был также представлен на брифинге для делегаций на пятьдесят девятой сессии совета по торговле и развитию.
The practical arrangements regarding the high-level segment(HLS) introduced at the fifty-ninth session should continue to apply.
В отношении сегмента высокого уровня( СВУ) следует и далее применять практические процедуры, введенные на пятьдесят девятой сессии.
The first committee thus concluded its meetings at the fifty-ninth session of the general assembly.
На этом первый комитет завершил свою работу на пятьдесят девятой сессии генеральной ассамблеи.
At the fifty-ninth session of the united nations general assembly, switzerland co-sponsored several resolutions on nuclear disarmament:.
На пятьдесят девятой сессии генеральной ассамблеи организации объединенных наций швейцария выступила в качестве соавтора ряда резолюций, касающихся ядерного разоружения:.
Further consideration of the question of biennialization will continue at the fifty-ninth session.
Дальнейшее обсуждение вопроса о переводе рассмотрения пунктов на двухгодичную основу будет продолжено на пятьдесят девятой сессии.
The mandate of this group will be considered and possibly approved at the fifty-ninth session of WP.1(ECE/TRANS/WP.1/125, para. 52).
Мандат этой группы будет рассмотрен и, возможно, одобрен на пятьдесят девятой сессии WP. 1( ECE/ TRANS/ WP. 1/ 125, пункт 52).
In the same report, the secretary-general also advised member states that he would be submitting a request for additional resources at the fifty-ninth session of the general assembly.
В том же докладе генеральный секретарь сообщил также государствам- членам, что он представит пятьдесят девятой сессии просьбу о выделении дополнительных ресурсов.
The mandate of this group will be considered and possibly adopted at the fifty-ninth session of WP.1.
Мандат этой группы будет рассмотрен и, возможно, одобрен на пятьдесят девятой сессии WP. 1.
The panel was held during the afternoon of 6 december 2004 following the plenary meeting devoted to the observance of the tenth anniversary at the fifty-ninth session of the general assembly.
Форум состоялся во второй половине дня 6 декабря 2004 года после окончания пленарного заседания пятьдесят девятой сессии генеральной ассамблеи, посвященного празднованию десятой годовщины.
The outcomes of those meetings will feed into the global review at the fifty-ninth session of the commission on the status of women.
Результаты этих совещаний будут учтены при проведении глобального обзора на ее пятьдесят девятой сессии комиссии по положению женщин.
(e) at the fifty-ninth session of the committee, in 2016, the committee will:.
на своей пятьдесят девятой сессии в 2016 году комитет:.
In september 2004, at the fifty-ninth session of the united nations general assembly, the president of the spanish government proposed the idea of an alliance of civilizations.
В сентябре 2004 года в ходе пятьдесят девятой сессии генеральной ассамблеи организации объединенных наций председатель правительства испании выступил с идеей о создании партнерства цивилизаций.
Since my statement to the assembly at the fifty-ninth session, the international seabed authority has held its eleventh session in kingston.
После моего выступления перед ассамблеей на ее пятьдесят девятой сессии международный орган по морскому дну провел свою одиннадцатую сессию в кингстоне.
Beginning at the fifty-ninth session, the agenda of the general assembly will be organized under a number of headings.
Начиная с пятьдесят девятой сессии повестка дня генеральной ассамблеи будет организована по нескольким разделам.

Results: 242, Time: 0.0628

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"At the fifty-ninth session" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More