Translation of "atomic energy" in Russian

Results: 3989, Time: 0.0073

по атомной энергии атомной энергетики агентством по ядерной энергии агентства по атомной по ядерной энергетике атомной энергетике атомная энергетика атомную энергетику агентства по ядерной энергии

Examples of Atomic Energy in a Sentence

Management Board member, First Deputy Director General for Operations Management of the State Atomic Energy Corporation Rosatom.
Член Правления, первый заместитель Генерального директора по операционному управлению Государственной корпорации по атомной энергии « Росатом ».
Today, the country has a far greater financial and technical capability to develop iran's atomic energy .
Сегодня у страны гораздо больше и финансовых, и технологических возможностей для развития атомной энергетики Ирана.
Iran is committed to the Non-Proliferation Treaty and cooperation with the International Atomic Energy Agency( IAEA).
Иран привержен соблюдению Договора о нераспространении и сотрудничеству с Международным агентством по ядерной энергии ( МАГАТЭ).
Monday, 1 November Report of the International Atomic Energy
Понедельник, 1 ноября, Доклад Международного агентства по атомной
European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Committee, of the one part, and, respectively: Ukraine(
Европейским объединением угля и стали и Европейским сообществом по ядерной энергетике , с одной стороны, и соответственно, с другой стороны:
Management Board member, First Deputy Director General for Operations Management of the State Atomic Energy Corporation Rosatom.
Член Правления, первый заместитель Генерального директора по опе- рационному управлению Государственной корпорации по атомной энергии « Росатом ».
The scholar's contribution to the development of Russian science and atomic energy can not be overestimated.
Невозможно переоценить вклад ученого в развитие отечественной науки и атомной энергетики .
the International Atomic Energy Agency and the Additional Protocol thereto
с Международным агентством по ядерной энергии и дополнительного протокола к Соглашению
Report by the Director General of the International Atomic Energy
Доклад Генерального директора Международного агентства по атомной
European Coal and Steel Community, and the European Atomic Energy Community, of the one part, and, respectively: the
Европейским объединением угля и стали и Европейским сообществом по ядерной энергетике , с одной стороны, и соответственно, с другой стороны:
Sergey Kirienko, General Director, State Atomic Energy Corporation ROSATOM
Сергей Кириенко, Генеральный директор, Государственная корпорация по атомной энергии « Росатом »
Risk-oriented approach to analysis of safety living in the vicinity of atomic energy facilities.
Риск- ориентированный подход к анализу безопасного проживания вблизи объектов атомной энергетики .
On 18 September 2003, the Republic of Cuba signed the Comprehensive Safeguards Agreement with the International Atomic Energy Agency( IAEA).
Республика Куба подписала 18 сентября 2003 года Соглашение о всеобъемлющих гарантиях с Международным агентством по ядерной энергии ( МАГАТЭ).
the Agreement on the Privileges and Immunities of the International Atomic Energy AgencyUnited Nations, Treaty Series, vol. 347, p. 147.
, Соглашение о привилегиях и иммунитетах Международного агентства по атомной энергииUnited Nations, Treaty Series, Vol. 347, p. 147.
European Coal and Steel Community, and the European Atomic Energy Community, of the one part, and, respectively: the
Европейским объединением угля и стали и Европейским сообществом по ядерной энергетике , с одной стороны, и соответственно, с другой стороны:
Deputy Chief Accountant of State Atomic Energy Corporation“ Rosatom” Meshcherina S
Заместитель Главного бухгалтера Государственной корпорации по атомной энергии « Росатом » Мещерина С
Former Russian Atomic Energy Ministry Yevgeny Adamov was arrested in Switzerland in the same year on charges of bribe-taking.
В том же 2005 году в Швейцарии был арестован бывший министр атомной энергетики России Евгений Адамов по обвинению в получении взяток.
Iran remains in non-compliance with its international obligations while refusing to extend full cooperation to the International Atomic Energy Agency( IAEA).
Иран продолжает не соблюдать свои международные обязательства, отказываясь в полной мере сотрудничать с Международным агентством по ядерной энергии ( МАГАТЭ).
A Joint Report by the OECD Nuclear Energy Agency and the International Atomic Energy Agency, 2012.
Совместный доклад Агентства по ядерной энергии ОЭСР и Международного агентства по атомной энергии 2012 года.
The most important challenge for atomic energy is the accumulation of waste products.
Важнейший вызов для атомной энергетики — накопление отходов.
Sergei Kirienko, Director General, State Atomic Energy Corporation‘ Rosatom'
Сергей Кириенко, Генеральный директор, Государственная корпорация по атомной энергии « Росатом »
Decoration in Labour" Veteran of Atomic Energy and Industry"( 2003);
Знак отличия в труде « Ветеран атомной энергетики и промышленности »( 2003);
From 2006 to 2009, held management positions in State Atomic Energy Corporation Rosatom.
занимал руководящие должности в Государственной корпорации по атомной энергии « Росатом »
1 . 1 Atomic Energy Licensing Act 1984;
1.1 Закон о лицензировании объектов атомной энергетики , 1984 год;
In addition, the following publications in the Safety Standards Series of the International Atomic Energy Agency are relevant:
Кроме того, важное значение имеют нижеследующие публикации в серии изданий по безопасности Международного агентства по атомной энергии :
Atomic Energy Licensing Act of 1984;
f) Закон о лицензировании в области атомной энергетики 1984 года;
Christophe Behar, Director of the Nuclear Energy Division at the French Atomic Energy Commission( CEA):
Кристоф Беар, руководитель Дирекции атомной энергии Комиссариата по атомной энергии Франции( CEA):
In this connection, trainings for journalists with participation of leading experts in healthcare, atomic energy , social and economic development were scheduled in Ukraine,
журналистов из этих стран с привлечением ведущих экспертов в области здравоохранения, атомной энергетики , экономического и социального развития.
However, the treaty tasks the International Atomic Energy Agency( IAEA) with verifying compliance.
Тем не менее, за контроль выполнения договора отвечает Международное агентство по атомной энергии ( МАгАтЭ).
Cooperation with large Russian state companies operating in renewable and atomic energy industries is an important aspect of operations in this direction.
Важным аспектом деятельности по этому направлению должна стать кооперация с крупными российскими государственными компаниями, работающими в области ВИЭ и атомной энергетики .

Results: 3989, Time: 0.0073

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More