"ATTENDED" RUSSIAN TRANSLATION

Attended Translation Into Russian

Results: 12487, Time: 0.1906


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Attended" in a sentence

Delegates from 12 Member States attended the meeting: Peru( Chair), Croatia, Gambia, Mexico and Qatar in [...]
В заседании приняли участие делегаты 12 государств- членов, а именно: Перу( Председатель), Гамбии, Катара, Мексики и Хорватии [...]
[...] and artists of different generations; thousands of students attended lectures on various topics, as well as visited [...]
[...] с произведениями каракалпакских художников разных поколений; тысячи школьников прослушали лекции на различные темы, а также посетили столичный [...]
The conference can be attended by college students, magistracy, or graduate students, and professionals who are [...]
В конференции могут участвовать студенты колледжа, магистратуры, или аспирантуры, и профессионалы, которые вначале своего карьерного пути.
I attended an Armenian school for 15 years, and until I went to university, most people [...]
Я учился в армянской школе 15 лет, пока не пошел в университет, большинство окружающих были армянами.
[...] founders of the Kazakh national movement Alash mainly attended Russian-Kazakh schools in northern and western districts of [...]
Основатели казахского национального движения Алаш преимущественно обучались в русско- казахских школах северных и западных районов края [...]
[...] the results of Reklama 2017, 70% of visitors attended one or several events organized within the Reklama [...]
[...] исследований, в рамках выставки 2017 года 70% посетителей побывали на одном или нескольких мероприятиях деловой программы.
[...] just 5 out of 18 cinemas can be attended by disabled people using wheelchairs, but of this [...]
[...] что теоретически лишь 5 из 18 кинотеатров могут посещать инвалиды- пользователи колясок, но даже в этом скромном [...]
[...] project has significantly expanded its geography: Odessa was attended by teams from Moldova, Belarus, Poland, Russia and [...]
[...] году проект значительно расширил свою географию: в Одессу съехались команды из Молдовы, Беларуси, Польши, России и США.
Of course these cities can also be attended with the horse.
Конечно, эти города также могут присутствовать с лошадью.
The Forum was attended also by representatives of regulatory and supervisory authorities, the associations and major [...]
Также в Форуме приняли участие представители регулирующих и надзорных органов, ассоциаций и крупнейших финансовых организаций государств- членов [...]
[...] May 2011 to May 2012) around 90 people attended classes for space image processing within the framework [...]
[...] г. по май 2012 г.) около 90 человек прослушали курсы по обработке космических снимков в рамках шести [...]
The discussions of the Forum will be attended by the heads of national banks, 50 heads [...]
В дискуссиях Форума будут участвовать главы национальных банков, 50 руководителей ведущих международных организаций, более 500 представителей [...]
Born in Paris, Henri Alphonse Nelson attended the Ecole Des Beaux-Arts and exhibited at the Paris [...]
Анри Альфонс Нельсон учился в Школе изящных искусств и в дальнейшем выставлялся на Парижском салоне начиная [...]
[...] youths aged 15-17( 8 girls and 19 boys) attended the college in its first year, she said.
[...] ее словам, в первом учебном году в колледже обучались двадцать семь молодых людей в возрасте 15- 17 [...]
[...] including many oncologists) from all areas of Kazakhstan attended the master-class which included a specific lecture on‘ [...]
[...] медиков( включая множество онкологов) из всех регионов Казахстана побывали на мастер-классе, который включил в себя конкретную лекцию [...]
If the children of Christian families attended the Sunday schools it would erode the responsibility of [...]
Если дети из христианских семей будут посещать воскресную школу, это ослабит ощущение ответственности научать своих детей [...]
[...] held in Beirut, capital of Lebanon, which was attended by leaders and students from all over the [...]
[...] летия школы проходило в Бейруте, столице Ливана, куда съехались руководители и ученики со всех уголков мира.
[...] as This One has a business obligation that cannot be delayed, but must be attended to.
[...] поскольку у Этого Человека есть деловые обязательства, которое не могут быть отложены, и он должен присутствовать .
Eu- 25 countries attended the Eurasian Economic Forum in Verona in 2017
Европейцы 25 стран приняли участие в Евразийском экономическом форуме в 2017 году в Вероне
[...] students of the first, second and third years attended lectures by Martin Aust( Bonn University), Catherine Machhotina( [...]
[...] этого времени студенты первого, второго и третьего курсов прослушали лекции и доклады Мартина Ауста( Боннский университет), Екатерины [...]
[...] descendants of victory" will start, which will be attended by 500 representatives from the former Soviet republics, [...]
[...] сборы" Союз- 2015: потомки победы", в которых будут участвовать 500 представителей из бывших советских республик, среди них [...]
[...] his elementary school education in his hometown, he attended middle school and high school in Isparta and [...]
[...] в начальной школе в его родном городе, он учился в средней школе в Испарте и в старшей [...]
[...] UNESCO statistics for the year 2005, 98 per cent of girls and boys attended primary school.
[...] отметил, что, согласно данным ЮНЕСКО за 2005 год, 98% девочек и мальчиков обучались в начальных школах.
The exhibition, therefore, was attended by thousands of young men and women, for whom knowledge about [...]
Таким образом, на выставке побывали тысячи молодых людей, для которых жизненно важно знать об эпидемии, профилактике [...]
The hammam can be attended by children and people with broken health with no fear to [...]
Хаммам можно посещать детям и людям с ослабленным здоровьем, не боясь лишнего стресса для организма.
The seminar was attended by carriers, representatives of the bus stations, managers of large enterprises engaged [...]
На семинар съехались перевозчики, представители автовокзалов, руководители крупных предприятий, осуществляющих перевозки пассажиров и грузов, в том [...]
[...] Postal Union( CPU) held a meeting in Curaçao which was attended by the territory's Chief Minister.
[...] года Карибский почтовый союз( КПС) проведет заседание в Курасао, на котором будет присутствовать главный министр Территории.
The 4th World Congress of Azerbaijanis was attended by over 500 representatives of Diaspora and guests [...]
[...] IV Съезде азербайджанцев мира, который продлился два дня, приняли участие более 500 представителей диаспоры и гостей из 49 [...]
[...] 2013, pupils of the first through fifth-grade classes attended lectures on the topic" The Greenhouse of N
[...] по 5 апреля 2013 года учащиеся 1- 5 класса прослушали лекции на тему « Оранжереи Н
Therefore, it has to be attended not only by one spirit, so that each of them [...]
Поэтому в нем и должен участвовать не один дух; чтобы каждый внес свой вклад в ваше [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward