Translation of "attitude" in Russian

Results: 5117, Time: 0.0082

Examples of Attitude in a Sentence

Empathy and a non-judgemental attitude helped in collecting information on violence by respondents.
Эмпатия и ровное отношение помогали в сборе информации о насилии от респондентов.
Ayurveda involves not only medical attitude to health problems.
Аюрведа — это не только медицинский подход к проблемам здоровья.
In particular in a bank guarantee the banker does not commit himself as to his own attitude .
В частности, банковской гарантией банкиры не связывают свою собственную позицию .
Such attitude of the teachers is negatively telling on their motivation and undoubtedly negatively affects teaching process.
Такой настрой учителей негативно сказывается на мотивации их деятельности и, несомненно, плохо влияет на учебный процесс.
( b) Attitude changes
b) Изменение взглядов
Key words: socionics, socionic type, activity attitude , temperament, upbringing, career guidance.
Ключевые слова: соционика, соционический тип, установка на вид деятельности, темперамент, воспитание, профориентирование.
Denys' attitude in graphics is marked by tragedy and sense of real afterlife.
Мироощущение Дениса в графике обозначается трагизмом и ощущением реального загробной жизни.
There will be a new day, a new attitude , and I will make up for it.
Будет новый день, новое настроение — и догоню.
The album is conceptual, and the first step in the reclaiming of our past grimness and attitude .
Это концептуальный альбом, который станет первым шагом в восстановлении нашей прошлой мрачности и воззрения .
Nothing but attitude .
Ничего, кроме гонора .
people's initial positive attitude towards the project was based on these three components during project planning.
Изначально положительное отношение людей к проекту на этапе планирования основывалось на этих трех компонентах.
Comparison is a very foolish attitude , because each person is unique and incomparable.
Сравнение это очень глупый подход , потому что каждая личность уникальна и несравнима.
Faced with a firm medical attitude , the prisoner may recover some hope and accept a normal healthy diet later.
Заключенный будет видеть твердую позицию врача, что позволит ему обрести надежду на положительный исход голодовки и согласиться позже на нормальную здоровую диету.
The keys to managing these challenges include resourcefulness, flexibility, responsiveness, and a positive attitude .
Основные методы разрешения этих проблем – находчивость, чуткость и позитивный настрой .
The volunteers are selected based on academic qualifications, attitude and willingness to learn literacy teaching skills.
Добровольцы выбираются на основе их образовательной подготовки, взглядов и готовности овладевать навыками обучения грамоте.
Key words: socionics, psycho-therapy, narcology, alcoholism, attitude .
Ключевые слова: соционика, психотерапия, наркология, лечение алкоголизма, установка .
Another paradox of globalization is a new passive-aggressive attitude inside the West.
Еще один парадокс глобализации – новое активно- пассивное мироощущение на Западе.
He has a bad attitude .
У него плохое настроение .
Some Muslim countries, even those that were Muslim by a large majority, were moving towards a more modern attitude .
В некоторых исламских странах, даже там, где мусульмане составляют подавляющее большинство населения, в общественном сознании начинают преобладать современные воззрения .
You know, for a woman who has a purse fu of dinner rolls, You sure have a lot of attitude .
Знаешь, для женщины, у которой полная сумочка закусок, у тебя слишком много гонора .
Perceived benefits from the use of the system Employees' attitude to system 6.
Воспринимаемые выгоды от применения системы Отношение сотрудников к системе 6.
In his playing manner full of Cuban breath the classical attitude is heard.
В его манере игры, наполненной дыханием Кубы, ясно слышится классический подход .
It is taking a reactionary attitude , it is not a real revolution.
Оно принимает реакционную позицию , это не настоящая революция.
This confidence is based on the knowledge of the real situation or simply intuition and gracious attitude ?
Эта уверенность основана на знании реальной ситуации или просто интуиция и благостный настрой ?
The proportion of residents with a positive attitude increased during this period from 27 per cent to 47 per cent.
Доля жителей, придерживающихся позитивных взглядов , увеличилась за рассматриваемый период с 27% до 47%.
Keywords: socionics, type, group, communicative space, fucntion, attitude .
Ключевые слова: соционика, тип, группа, коммуникативное пространство, функция, установка .
' Cause I got a new attitude , pal.
Потому что у меня новое мироощущение , приятель.
I had such a good attitude today,
У меня сегодня было отличное настроение ,
to the problem is indicative of the change in attitude of people concerned by the practice
статьи по данной проблеме- все это в немалой степени влияет на воззрения людей, затрагиваемых этой практикой
Technological attitude has a serious ideology under it.
Технологическое отношение имеет под собой серьезную идеологию.

Results: 5117, Time: 0.0082

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More