"ATTORNEY" RUSSIAN TRANSLATION

Attorney Translation Into Russian

Results: 5398, Time: 0.1078


attorney adjective
адвокатских Back
Examples:

Examples of Attorney in a Sentence


document are received by the court, the district attorney ( and sometimes the judge) shall inform the parties
jurvestnik.psu.ru
После того как материалы дела вместе с обвинительным документом поступили в суд, окружной прокурор ( а иногда и судья) информирует стороны о возможности участия в программе медиации.
jurvestnik.psu.ru
Ukraine- Documentation of the UMAS takes place immediately after application is registered;- Psychologist and attorney are involved in the asylum procedure.
eapmigrationpanel.or...
Украина- Документирование НИУ проводится сразу же после регистрации их прошений;- В процедуру убежища вовлекаются психолог и адвокат .
eapmigrationpanel.or...
The individual is not presented as an attorney , accountant or financial adviser and holds no such credentials.
uncitral.org
Это лицо не представляется как юрист , бухгалтер или финансовый консультант и не имеет таких полномочий.
uncitral.org
complaint about their wage or work violation with the Massachusetts Office of the Attorney General, 617-727-3465.
masslegalhelp.org
Если ваш работодатель нарушает закон, вы можете подать жалобу о нарушение в Офис генерального прокуратура Массачусетса, 617- 727- 3465.
masslegalhelp.org
General authorized attorney with an autonomous capacity 9.
court-inter.us
Генеральный полномочный поверенный с автономными полномочиями 9.
court-inter.us
Justice Hassan B. Jallow, Justice of the Supreme Court of The Gambia, Former Attorney General and Minister of Justice( The Gambia);
daccess-ods.un.org
судья Хассан Б. Джаллоу, судья верховного суда Гамбии, бывший генеральный атторней и министр юстиции( Гамбия);
daccess-ods.un.org
If the requirement is signed by a representative, a power of attorney shall be attached thereto.
ir.aeroflot.com
Если требование подписывается представителем, то прилагается доверенность .
ir.aeroflot.ru
The Order for determining reasonable fees for attorney services sets maximum rates: 200 000 AMD- in
ypc.am
Порядок определения разумной оплаты адвокатских услуг устанавливает максимальные размеры: 200, 000 драмов- по делам о защите
ypc.am
Attorney General of Kazakhstan Zhakip Asanov and Minister of Foreign Affairs of Jordan Ayman al-Safadi signed
twesco.org
Генеральный прокурор Казахстана Жакип Асанов и министр иностранных дел Иордании Айман аль- Сафади подписали соглашения о
twesco.org
The attorney requested the court to overturn the magistrate's decision in both cases as the Centre
iphronline.org
Адвокат просил суд отменить решения мирового судьи по обоим делам, поскольку Фонд не занимается политической деятельностью,
iphronline.org
Our attorney is operating an escrow fund for us so that we can take donations during our incorporation.
debian.org
Наш юрист управляет депо- фондом Проекта, поэтому мы может принимать пожертвования в ходе регистрации.
debian.org
institutions such as Administration of President, Supreme Court, Chamber of Accounts, Attorney General and several others.
visahouse.com
правительственных учреждений – такими, как Администрация Президента, Верховный Суд, Счетная палата, Генеральная прокуратура и рядом других.
visahouse.com
General authorized attorney with an advisory capacity 7.
court-inter.us
Генеральный полномочный поверенный с совещательными полномочиями 7.
court-inter.us
92. On April 10, 2008, the Attorney General of Belize, on behalf of the Government of
daccess-ods.un.org
92. 10 апреля 2008 года Генеральный атторней Белиза от имени правительства Белиза встретился с представителями и
daccess-ods.un.org
a legal entity acting on its behalf under a power of attorney, a power of attorney shall be attached thereto.
ir.aeroflot.com
Если требование подписано представителем юридического лица, действующим от его имени по доверенности, к требованию прилагается доверенность .
ir.aeroflot.ru
liability or costs arising from the claims, losses, damage, cases, judgments legal costs and attorney fees.
racefacer.com
ответственности или расходов, вытекающих из исков, убытков, вреда, дел, судебных решений, судебных расходов и адвокатских гонораров.
racefacer.com
Attorney Paolo Zagami meets with the President of Regional Council of Calabria Francesco Talarico in Reggio
zagamilaw.com
Прокурор Паоло Zagami провел встречу с президентом регионального совета Калабрии Франческо Таларико в Реджио Калабрия для
zagamilaw.com
Terri Janke, a renowned attorney and advocate for indigenous rights moderated the session, and there were five distinguished speakers
www.wipo.int
Модератором заседания была г-жа Терри Джанке — известный адвокат и защитница прав коренных народов, и на нем выступили пять выдающихся докладчиков.
www.wipo.int
During this period, the buyer's attorney will perform a title search and check for violations or clouds on the title.
etagerealestate.com
В течение этого периода, юрист покупателя проверяет свидетельство о собственности и проводит инспекцию в целях выявления нарушений и долгов на собственность.
etagerealestate.com
Agencies and other relevant agencies, such as the Attorney general's Chambers, Ministry of Finance, Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Defence.
daccess-ods.un.org
органы и другие соответствующие ведомства, такие, как Генеральная прокуратура , министерство финансов, министерство иностранных дел и министерство обороны.
daccess-ods.un.org
The attorney , unlike the manager, does not have the right to give mandatory 1 See:
jurvestnik.psu.ru
Поверенный , в отличие от управляющего, не имеет права давать обязательные указания ни доверителю, ни третьим лицам.
jurvestnik.psu.ru
Legal Affairs, the Prosecutor General of China, the Attorney General of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Attorney General of Panama, the Chairman of the Board of Prosecutors General of the Netherlands, the Attorney General of Bahrain and the Prosecutors General of the Philippines.
daccess-ods.un.org
Организации Объединенных Наций по правовым вопросам, Генеральный прокурор Китая, Генеральный атторней Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Генеральный атторней Панамы, Председатель Совета сотрудников Генеральной прокуратуры Нидерландов, Генеральный атторней Бахрейна и Генеральный прокурор Филиппин.
daccess-ods.un.org
account: international passport, notarized or apostilled power of attorney ; banking form filled in writing, mailing address at
lawstrust.com
Документы и данные, необходимые для открытия счета: международный паспорт, Доверенность , заверенная нотариально или апостилем, Заполненная от руки банковская
lawstrust.com
At the session of May 20 the plaintiffs presented the court a document, grounding their expenses made for attorney fees.
ypc.am
На заседании 20 мая истцы предъявили суду документ, подтверждающий их расходы на оплату адвокатских услуг.
ypc.am
lawyer in Haifa and the Krayot, traffic law attorney in Haifa and the Krayot, advocate transport matters in Haifa and the Krayot, traffic law specialist lawyer in Haifa and the Krayot, traffic law attorney in Haifa and the Krayot, traffic court in Haifa and the Krayot.
lawyerhaifa.co.il
адвокат в Хайфе и Крайот, дорожного движения закона прокурор в Хайфа и Крайот, адвокат транспортные вопросы в Хайфа и Крайот, Законовед специалиста закон дорожного движения в Хайфе и Крайот, дорожного движения закона прокурор в Хайфе и Крайот, суд движения в Хайфе и Крайот.
lawyerhaifa.co.il
Here the attorney is appointed from the list of the members of the bar willing to take the case, or out of all its members, as legal aid is the attorney's responsibility.
soros.kz
Здесь адвокат назначается из списка членов коллегии, желающих взять дело, либо из всех ее членов, т.
soros.kz
Renat Tlemisov, a 31-year-old attorney , joined the" Islamic State of Iraq and the Levant"( ISIL) in 2015, authorities say.
central.asia-news.co...
Как сообщается, в 2015 году гражданин Казахстана 31- летний юрист Ренат Тлемисов вступил в террористическую организацию « Исламское
central.asia-news.co...
The Malta Police Force, Malta Security Service, Attorney General, Armed Forces of Malta, Malta Customs and
daccess-ods.un.org
Полиция Мальты, Служба безопасности Мальты, Генеральная прокуратура , Вооруженные силы Мальты, Таможенная служба Мальты и Группа анализа
daccess-ods.un.org
The attorney is obliged to perform only legal actions, while the actions of the manager may be actual or practical.
jurvestnik.psu.ru
Поверенный обязан совершать только действия юридического характера, в то время как действия управляющего могут быть и фактическими.
jurvestnik.psu.ru
subsequent discussion, which was also attended by the Attorney General, the Secretary of the Ministry of Justice
daccess-ods.un.org
последовавшей затем дискуссии, на которой также присутствовали генеральный атторней , секретарь министерства юстиции и заместитель генерального стряпчего Шри-Ланки.
daccess-ods.un.org

Results: 5398, Time: 0.1078

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward