Translation of "authorised by you" in Russian

Results: 3411639, Time: 0.0559

уполномоченным санкционировано разрешено авторизованы одобрено

you

Examples of Authorised By You in a Sentence

You agree to indemnify, defend and hold yourepo harmless from and against any and all claims, liability, losses, damages, costs and expenses, including attorneys fees, incurred by any yourepo party in connection with any content or use of the services, whether via your password and by any other person, whether or not authorised by you.
Вы соглашаетесь возмещать убытки, защищать и ограждать yourepo от ответственности в отношении любых и всех претензий, ответственности, убытков, ущерба, задержек и расходов, включая гонорары адвокатов, понесенные yourepo стороны в связи с любым содержанием или использованием услуг, будет с помощью вашего пароля и любго другого человека, будет или не будет авторизованы вами.
We have a bank transfer from bertram ellis to matt barber, for £15,000, authorised by you, mr. hornby.
У нас есть банковский перевод от" бертрама эллиса" мэту барберу на 15 000 фунтов, подписанный вами, господин хорнби.
You must not use our domain name or part of it for any use which is not authorised by fxpro.
Вы не должны использовать наше доменное имя или его часть с любой целью, не разрешенной fxpro.
We offer you both a civil marriage performed by an official authorised by the law and a church wedding ceremony, both performed outdoor.
Мы предлагаем, как гражданскую церемонию, проводимую уполномоченным должностным лицом, так и бракосочетание в церкви.
You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local BLACK+DECKER office at the address indicated in this manual.
Вы можете узнать адрес нашего ближайшего уполномоченного представителя по ремонту, позвонив в региональное представительство BLACK+ DECKER, указанное в этой инструкции.
Signatory: authorised by the authorised control service.
Контролер с правом подписи: назначается уполномоченной службой ин- спекционного контроля.
Nevertheless, if you have lost your warranty card and wish to activate the warranty, the invoice delivered by piaget or an authorised retailer is accepted.
Однако в случае потери талона, если вы желаете воспользоваться гарантией, вы можете предоставить выданную piaget или авторизованным дилером фактуру.
You have not been authorised.
У тебя нет полномочий.
You may obtain service by bringing or sending the watch to an authorised A.
Часы можно направить на гарантийное обслуживание, доставив их лично в бутик a.
If you do not obtain suitable results, replace the nozzle by applying to an authorised service centre to buy the spare part.
Для закупки запчасти обратиться в специализированный технический центр.
In order to benefit from this warranty, you will be required to present the piaget warranty card duly completed by an authorised piaget retailer.
Чтобы воспользоваться гарантией, необходимо предоставить гарантийный талон piaget, должным образом заполненный авторизованным дилером piaget.

Results: 3411639, Time: 0.0559

SEE ALSO
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Authorised by you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More