What is the translation of " AUTOMATICALLY MEANS " in Russian?

• автоматически означает

Examples of using Automatically means in English and their translations into Russian

So that automatically means they're lying?
И это автоматически означает, что они лгут?

This weakened the underestimation of the MMW's influence: a higher minimum wage automatically means a higher average wage, Alexey Oshchepkov explained.
Ведь более высокая минимальная зарплата автоматически означает более высокую среднюю зарплату, объяснил Алексей Ощепков.

So that automatically means we should be having sex?
Так что, это автоматически обозначает, что у нас должен быть секс?

Grandma is not the last person who's going to think that that automatically means that I'm bad at school or illegal or whatever.
Бабушка не единственная, кто думает так. Что автоматически означает, что я плохо учусь, нарушаю закон, или что-то подобное.

It also automatically means lower repair costs and operating costs associated with maintenance of the equipment.
Это автоматически означает уменьшение расходов на ремонт и оперативных расходов, связанных с содержанием устройства в целом.

Using the Website service during possible changes automatically means that you agree to the current Terms of Use.
Использование сервиса веб- сайта во время возможных изменений автоматически означает, что вы соглашаетесь с самыми современными Условиями использования.

Cutting fat in the diet automatically means an increase in carbohydrate intake: you start eating more grains and cereals, fruit and vegetables, which we considered"a healthy diet" for decades.
Урезание жиров в питании автоматически означает увеличение употребления углеводов- зерна и круп, овощей и фруктов, того, что мы считали« здоровым питанием» десятилетиями.

Such a tool used by millions of Internet users, including those in the appropriate segment, and this automatically means that there is a fairly wide competition.
Таким инструментом пользуются миллионы пользователей интернета, в том числе и в профильном сегменте, а это автоматически означает наличие довольно широкой конкуренции.

Now, the first condition automatically means that the first step of your BPM project must be no constant improvement game but a radical redesign of the business process.
Так вот, первое условие автоматически означает, что первый шаг вашего проекта BPM обязан быть никаким не непрерывным усовершенствованием, а самым что ни на есть радикальным перепроектированием бизнес- процесса.

The absence of these words in corresponding situations or their being not expressed automatically means either impoliteness, rudeness, or presence or expression of hate.
Отсутствие этих слов в соответствующих ситуациях или их неавтоматическое, неестественное употребление означает либо невежливость, хамство, либо объявление- демонстрацию вражды.

The central role of national accounts automatically means that their compilation must be harmonised, transparent and, right from preliminary data, as consistent as possible with regard to its results.
Центральная роль национальных счетов подразумевает, что их составление должно быть согласованным, транспарентным и, начиная с предварительных оценок, максимально последовательным с точки зрения результатов.

All Provisions of the UNDP General Terms and Conditions All other information that was not provided by us in the respective Offer, automatically means full compliance with the requirements, deadlines and terms of the Request for Quotation.
Принятие Общих условий и положений ПРООН Вся другая информация, которая не была указана нами в соответствующем Предложении, автоматически означает полное соответствие требованиям, срокам и условиям настоящего Запроса.

This automatically means that each purchased ticket(of course, the official point of sales), with marked six digits on the spot by the customer, tion cash lottery machine is brought into a common database raffle.
Это автоматически означает, что каждый купленный билет( естественно, в официальных пунктах реализации), с отмеченными шестью цифрами, на месте, посредством кассового лотерейного аппарата, вносится в общую базу данных розыгрыша.

PIPA(Protect IP Act) is going to limit access to the websites publishing unlicensed materials which automatically means the blockage of Wiki sites whose content is subject to editing by any member any time.
PIPA( ProtectIPAct) ограничит доступ к страницам, публикующим нелицензированные, неразрешенные материалы, что автоматически подразумевает блокирование Wiki- сайтов, где изменить контент может любой пользователь в любое время.

On the basis of astonishing results achieved since the Society's inception(paediatric cancer mortality rates reduced from more than 80 per cent to less than 20 per cent in two decades), cultural inclination has shifted from the assumption that paediatric cancer automatically means death to the idea that it can be cured.
На основе поразительных результатов, достигнутых со времени основания Общества( за два десятилетия показатели смертности детей от раковых заболеваний сократились с более чем 80 процентов до менее 20 процентов), культурные представления поменялись с представления, что заболевание раком в детском возрасте автоматически означает смертный исход, на мысль о том, что эту болезнь можно победить.

This was not a huge surprise, since everyone knew there was a tremendous burden of pressure on the debutante: when they put you on the Olympic team for one event, that automatically means you don't have the right to screw it up.
Можно только предполагать, как велик оказался груз ответственности, буквально придавивший дебютантку: когда тебя берут на Олимпийские игры ради одного снаряда, это автоматически означает, что у тебя нет права этот снаряд провалить.

Submitted reports automatically mean author's consent to publish these reports on conference website;
Присланные доклады автоматически означают согласие автора на их публикацию на сайте конференции;

This will automatically mean more attention being paid to regional issues.
Это будет автоматически означать уделение большего внимания региональным проблемам.

If all the indications of a unilateral obligation were present, that would not automatically mean that such an obligation existed; it would simply create a presumption that it existed.
Присутствие всех показателей одностороннего обязательства не будет автоматически означать, что такое обязательство существует; таким образом просто будет создана презумпция его наличия.

Withdrawal of an electoral contestant from the competition automatically meant that its 103 candidates were deprived of the right to be elected.
Снятие одного из конкурентов с предвыборной гонки означало автоматическое лишение тех 103 кандидатов права быть избранными.

Moreover, Japan's entry into the UN in 1956, automatically meant the absence of territorial disputes with members of the organization.
Кроме того, вступление Японии в 1956 году в ООН автоматически означало отсутствие территориальных споров с участниками этой организации.

Since the draft convention applied to both multimodel and port-to-port shipment, the text referred to"initial loading" and"final unloading", which in the case of port-to-port shipment automatically meant on and from the ship.
Поскольку проект конвенции применяется как к смешанным перевозкам, так и к перевозкам между портами, в тексте указываются" первоначальная погрузка" и" окончательная разгрузка", что в случае перевозки между портами автоматически означает на и с морского судна.

Being on the agenda of the Peacebuilding Commission should not automatically mean that a country is the subject of a country-specific configuration, with possible reporting requirements, for several years until a formal"graduation" from the agenda.
Включение в повестку дня Комиссии по миростроительству не должно автоматически означать, что та или иная страна дает повод для создания конкретно по ней соответствующей структуры с возможным предъявлением требований о предоставлении отчетности на протяжении нескольких лет до официального<< снятия>> ее с повестки дня.

Signed between RSPP and the Global Compact in the summer of 2007, means that from now on“joining the Charter of the Russian Business would automatically mean adhering to the UN Global Compact principles,” said Mr. Shokhin.
Подписание соглашение между РСПП и Глобальным договором летом 2007 года означает, что отныне« присоединение к Хартии российского бизнеса будет автоматически означать признание принципов Глобального договора ООН»,- заявил А.

They will continue as usual to follow their economic, educational, political and social development plans and programmes, knowing that the end of the twentieth century will not automatically mean an end to current regional conflicts.
Они, как обычно, будут продолжать проводить в жизнь свои планы и программы экономического, просветительского, политического и социального развития, зная о том, что окончание ХХ века не будет автоматически означать ликвидацию нынешних региональных конфликтов.

The portable phone obviously has specialised hardware to talk to the phone network, but that shouldn't automatically mean that if it's running on a portable phone, it's vulnerable to patents.
В портативных телефонах, очевидно, есть специализированная аппаратура для связи с телефонной сетью, но это не должно автоматически означать, что если это работает на портативном телефоне, то оно уязвимо для патентов.

But the only possible decision for Minsk would be to support Russia, simply because of its economic dependence on Moscow, which would automatically mean a marked deterioration of its relations with Kyiv and loss of any hope of rapprochement with the West.
А поскольку принять иное решение, кроме поддержки России, Минск не сможет в силу большой экономической зависимости, то это будет автоматически означать и резкое ухудшение отношений с Киевом, и утрату надежды на сближение с Западом.

As to the obligation to report daily, the State party refers to its Ministry of Foreign Affairs country report explaining that an obligation to report after release does not signify that the person should be classified as wanted by the police, nor does a failure to comply with this obligation automatically mean that the person's name is placed on a list of serious suspects.
В отношении обязанности ежедневно отмечаться государство- участник ссылается на доклад по стране своего министерства иностранных дел, в котором объясняется, что обязанность отмечаться после освобождения не означает, что соответствующее лицо должно классифицироваться как разыскиваемое полицией, равно как и то, что невыполнение этой обязанности не означает автоматически, что такое лицо вносится в список особо подозреваемых.

On 2 May Oleg Lebedev was reinstated, and on 3 June, again dismissed, 25 June, he was taken into custody and transported to Kashin, where he was convicted of visiting college Tver Regional Court jury to eighteen years' imprisonment, which automatically meant the termination of his powers.
Мая Олег Лебедев был восстановлен в должности, а 3 июня- вновь отстранен от должности; 25 июня он был взят под стражу и этапирован в Кашин, где был осужден выездной коллегией Тверского областного суда с участием присяжных заседателей к полутора годам лишения свободы, что автоматически означало прекращение его полномочий.

However, democracy does not automatically mean perfection.
Однако демократия автоматически не означает совершенства.