"AVOID" RUSSIAN TRANSLATION

Avoid Translation Into Russian

Results: 17916, Time: 0.1766


Examples:

Examples of Avoid in a Sentence


Avoid contact with skin, eyes and clothes.
mitan-daten.de
Избегать контакта с кожей, глазами и одеждой.
mitan-daten.de
To avoid electric shocks, do not immerse the ap pliance, plug or power cord in water or any other liquids.
www.holodilnik.ru
Во избежание поражения электрическим током не погружайте прибор, вилку или электрический шнур в воду или другие жидкости.
www.holodilnik.ru
Avoid exposing the K860 to extreme temperatures( lower than 5 C or higher than 35 C).
download.lenovo.com
Не подвергайте K860 воздействию очень низких или высоких температур( ниже 5 C или выше 35 C).
download.lenovo.com
Therefore, for example, when he paints a sea, he often puts on a life jacket to avoid drowning in it!
www.krasnostup.com
Поэтому, к примеру, когда он рисует картину моря, он часто надевает спасательный жилет, чтобы не утонуть в этом море!
www.krasnostup.com
A number of other measures, aimed at ensuring safety of the election campaign and avoid provocations, has also been taken.
cominf.org
Принят ряд других мер, направленных на обеспечение безопасности выборной кампании и недопущение провокаций.
cominf.org
RMMs related to environmental exposure aims to avoid uncontrolled discharge of BOS into air, soil or water bodies.
energia.ee
Меры по управлению рисками, связанные с воздействием на окружающую среду, направлены на предотвращение неконтролируемых выбросов BOS в атмосферу, почву или водоемы.
energia.ee
tasks according to the standards of safety technology and which may recognize and avoid potential hazards.
sipos.de
необходимые действия согласно стандартам техники безопасности и при этом могут распознавать и предотвращать возможные опасные ситуации.
sipos.de
Several decisions have denied a buyer the right to avoid the contract because he could not meet this requirement.
uncitral.org
В ряде решений покупатель был лишен права расторгнуть договор, поскольку он не мог соблюсти это требование.
uncitral.org
vow given to God when getting baptized: to avoid all kinds of evil, and to live by
akimow.com
и знак его обета Богу, данного в Крещении: уклоняться от всякого зла и жить по Христову закону любви к Богу и ближнему.
akimow.com
not done anything like this in my articles, I tried to avoid such topics by side.
yushkov-sergey.com
Как Вы могли заметить, до сегодняшнего дня, я ничего подобного не делал в своих статьях, старался обходить такие темы стороной.
yushkov-sergey.com
Do not inhale dust; avoid contact with the eyes and skin.
energia.ee
Не вдыхать пыль; избегать контакта с глазами и кожей.
energia.ee
The court might wish to do so, for example, to avoid a hiatus between the provisional measure issued before
uncitral.org
Суд может пожелать сделать это, например, во избежание разрыва между временной мерой, принятой до признания, и мерой, принятой после признания.
uncitral.org
on the Framework Convention on Tourism Ethics to avoid making any change to the text of the
cf.cdn.unwto.org
12. также одобряет рекомендацию Рабочей группы по Рамочной конвенции по этике туризма не вносить каких-либо изменений в текст Глобального этического кодекса
cf.cdn.unwto.org
To avoid confusion, the direction indication is suppressed at distances less than 2 m.
www.pieps.com
Чтобы не возникло путаницы, на расстоянии менее 2 метров направление движения не отображается.
www.pieps.com
Need to achieve cooperation and coordination and to avoid unnecessary duplication of proposed actions with relevant provisions
daccess-ods.un.org
d) необходимость обеспечения сотрудничества и координации и недопущение ненужного дублирования предлагаемых мер с соответствующими положениями, предусмотренными
daccess-ods.un.org
Avoid accidents when using themachine To prevent vision loss- always wear impact resistant eye protection.
webshop.maskinochver...
Предотвращение несчастных случаев при работе с инструментом Для предотвращения потери зрения всегда надевайте устойчивые к ударам средства защиты глаз.
webshop.maskinochver...
contractors, suppliers and other third parties and to avoid as far as is reasonably practicable adverse impact
erg.kz
иных третьих лиц, а также по мере возможности предотвращать неблагоприятное воздействие на окружающую среду и население регионов,
erg.kz
Article 72 entitles a seller or a buyer to avoid the contract if it becomes clear before the
uncitral.org
Статья 72 дает продавцу или покупателю право расторгнуть договор, если до даты исполнения становится ясно, что другая сторона совершит существенное нарушение
uncitral.org
of HOTEL LA LAGUNA, as well as to avoid or try to avoid any content protection systems, current or that may exist in the future.
hotellalaguna.com
Запрещено уклоняться от соблюдения авторских прав, принадлежащих руководству отеля HOTEL LA LAGUNA, а также уклоняться или совершать попытки обхода систем, которые содержат или могут содержать в себе защиту содержимого.
hotellalaguna.com
Focus on the" host", avoid obstacles and adjust the route LS3 can, through video and kit audiodatchikov.
patent.km.ua
Ориентироваться на" хозяина", обходить препятствия и корректировать маршрут LS3 может благодаря комплекту видео- и аудиодатчиков.
patent.km.ua
Avoid contact with skin and mucous membranes.
diameb.ua
Избегать контакта с кожей и слизистыми оболочками.
diameb.ua
To avoid the risk of electric shock, do not clean the toaster with water and do not immerse it in water.
www.severin.com
Во избежание поражения электрическим током не мойте тостер и не погружайте его в воду.
www.severin.com
The definitions of proceedings or persons emanating from foreign jurisdictions avoid the use of expressions that may have different
uncitral.org
В определениях производств или лиц, принятых в иностранных государствах, не используются формулировки, которые могут иметь разное техническое значение
uncitral.org
DO NOT force the CPU into the socket to avoid bending of the pins.
europe.asrock.com
Вставляя процессор в гнездо, НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ силу, чтобы не погнуть контакты.
europe.asrock.com
:: Respect and complement the existing mandates of relevant organizations and avoid duplications
daccess-ods.un.org
:: Уважение и дополнение существующих мандатов соответствующих организаций и недопущение дублирования
daccess-ods.un.org
Minimise search times and avoid picking errors
dexion.co.uk
минимизация времени поиска и предотвращение ошибок при комплектовании;
constructor-storage....
Council members and NCFM staff must comply with higher professional standards and avoid any conflicts of interest.
cnpf.md
Требования к этике поведения Административный совет и персонал НКФР должны соблюдать главные стандарты профессиональной этики и предотвращать любые конфликты интересов.
cnpf.md
but it has a particular association with the right to avoid the contract under article 49.
uncitral.org
исполнения согласно статье 46, но оно имеет особую связь с правом расторгнуть договор согласно статье 49.
uncitral.org
the left or on the right way to collect cheese and avoid booms and other barriers.
en.igames9.com
вентилятора слева или справа таким образом, чтобы собирать сыр и уклоняться от стрел и других препятствий.
ru.igames9.com
Playing free games Nikitich must overcome various difficulties and avoid obstacles that could unravel deceitfully main villains free
en.qwertygame.com
Играя в бесплатные игры Добрыня Никитич необходимо преодолевать различные трудности и обходить препятствия, чтобы можно было разгадать коварные замыслы главных
ru.qwertygame.com

Results: 17916, Time: 0.1766

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward