Translation of "award" in Russian

Results: 4312, Time: 0.0682

Examples of Award in a Sentence

The best of them received trophies and a money award of 1,000 euros.
Лучшим вручили награды и денежные премии в размере 1000 евро.
Is this AwArd intended to Fund A proposed project or Activity?
Является ли целью этОй ПреМии ФинансирОвание ПредлаГаеМОГО ПрОекта или деятельнОсти?

G.I. Friday's- Sheremetievo receives a Carlson Restaurants Worldwide Inc award.
Friday ' s- Шереметьево получил награду от Carlson Restaurants Worldwide Inc.
It is time to award the title of academician of the class of literature.
Впору присуждать звание академика по классу словесности.
The advertising company of the annual international humanitarian award" Aurora" 2017 was launched.
Стартовала рекламная компания ежегодной международной гуманитарной премии '' Аврора '' 2017.
Victor Naumov receives award in 13th Russian Contest of Regional and Local History Literature St.
Виктор Наумов получил награду XIII Всероссийского конкурса региональной и краеведческой литературы.
Maresto company will become the technology partner of the National restaurant SALT award.
Компания Maresto станет технологическим партнером Национальной ресторанной премии СОЛЬ.

I am delighted to receive this award.
Я очень рад получить эту награду.
The jury decided not to award the second and the third places.
Второе и третье места жюри решило не присуждать.
Member of the National Jury to award the prize for administrative innovation.
Член национального жюри по присуждению" Премии 7 ноября".
The second consecutive year our company received a high award.
Второй год подряд наша компания получает высокую награду.
Guests of the" Pride of the Country 2010" award ceremony.
Гости церемонии награждения премии" Гордость страны 2010".
The Panel accordingly recommends no award of compensation for this claim element.
Соответственно, Группа рекомендует не присуждать по этому элементу претензии никакой компенсации.
Chapter VI. Making of award and termination of proceedings.
Глава VI. Вынесение арбитражного решения и прекращение разбирательства.
The Court would have the power to award compensation to victims.
Суд будет иметь полномочия по присуждению компенсации жертвам.
Time limit for applying for recognition and enforcement of a Convention award.
Срок исковой давности для подачи ходатайства о признании и приведении в исполнение арбитражного решения согласно Конвенции.
Panozero was the first village in Russia which was given this award.
Панозеро стала первой деревней в России, которая получила эту награду.
Recommended award for claim No. 5000219 116.
Рекомендованная компенсация по претензии № 5000219 172.
GOLETS company became a new partner of National restaurant SALT award.
Компания GOLETS стала партнером Национальной ресторанной премии СОЛЬ.
The Panel recommends no award of compensation for this claim.
Группа рекомендует не присуждать компенсации по этой претензии.
The Panel therefore recommends no award of compensation for this claim.
Поэтому Группа рекомендует не присуждать компенсации по этой претензии.
In 2015, the Bank earned the Bronze Award in the annual Sustainability Index.
В 2015 году Банк получил бронзовую награду в ежегодном Индексе устойчивости.
Best Director Award at the 7th Asian Film Festival.
Приз как лучшему режиссеру на VII Азиатском кинофестивале.
In 1991 honored with the Austrian State Award for Consulting.
В 1991 проект был удостоен государственной премии Австрии в области консалтинга.
Keywords: recognition and enforcement of award, public policy.
Ключевые слова: признание и приведение в исполнение арбитражного решения, публичный порядок.
Recommended award for claim No. 5000467 122.
Рекомендованная компенсация по претензии № 5000467 180.
The Panel therefore recommends no award of compensation for this claim.
Поэтому Группа рекомендует не присуждать компенсацию по этой претензии.
Of Tickets to the Prix Galien Russia 2014 Award Ceremony Already Sold.
Продано 50% билетов на Церемонию награждения Prix Galien Russia 2014.
The decision concerned the recognition and enforcement of a foreign award in Germany.
Данное решение касалось признания и приведения в исполнение в Германии иностранного арбитражного решения.
In December 2011 received State Award of The Cabinet of Ministers of Ukraine.
В декабре 2011 года получил государственную награду Кабинета Министров Украины.

Results: 4312, Time: 0.0682

SEE ALSO
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Award" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More