"Bangkok" Translation in Russian

Results: 6610, Time: 0.007

бангкоке бангкокского бангкок

Examples of Bangkok in a Sentence

discussed at the first joint meeting of technical and working groups in September 2015 in Bangkok .
и рассмотрен на первом совместном совещании технических и рабочих групп в сентябре 2015 года в Бангкоке .
All through the evening the guests were enjoying the music played by the Royal Bangkok Symphony Orchestra and the Royal Thai Army Band.
Весь вечер для гостей играли музыканты Бангкокского Королевского симфонического оркестра и Оркестра Сухопутных войск Королевских вооруженных сил Таиланда.
EAG Secretariat representatives took part in the APG typologies workshop held in November in Bangkok .
Представители Секретариата ЕАГ приняли участие в типологическом семинаре АТГ, который состоялся в ноябре в Бангкоке .
The audience was entertained by the magnificent chorus of the Bangkok St Nikolas Cathedral, by young dancers from the
Свое искусство продемонстрировали великолепный хор Бангкокского Свято- Николаевского собора, юные танцовщицы из Ансамбля народного танца «
the core project group10 and related discussions in Bangkok , Thailand at the November 2007 FATF Typologies Experts' Meeting.
от основной группы по реализации проекта10 и итоги дискуссий, проведенных в Бангкоке ( Таиланд) в ноябре 2007
She was the program director for the Bangkok Film Festival, 2001, 2008 and 2009.
Была программным директором Бангкокского МКФ 2001, 2008, 2009 гг.
CASIE final report was prepared jointly by the UNESCO Bangkok and IITE.
Финальный отчет CASIE был подготовлен совместно Бюро ЮНЕСКО в Бангкоке и ИИТО ЮНЕСКО.
To the sounds of music by Pyotr Tchaikovsky played by the string quartet of the Royal Bangkok Symphony Orchestra the guests with the great interest examined archive photos from private collections exhibited on the margins of the party.
Под звуки произведений П. И. Чайковского в исполнении струнного квартета Королевского Бангкокского симфонического оркестра приглашенные с интересом рассматривали архивные фотографии из частных коллекций.
The UN Economic and Social Commission for Asia and the Pacific located in Bangkok , Thailand, is the regional development arm of the UN for the Asia-Pacific region.
Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана, расположенная в Бангкоке , Таиланд, является региональным подразделением ООН для Азиатско-Тихоокеанского региона.
Graduated from the Faculty of Arts, Chulalongkorn University on Bangkok where he majored in Chinese.
В 2006- м окончил факультет искусств бангкокского Университета Чулалонгкорн, где изучал китайский язык.
for Asia and the Pacific, was held from 26 to 28 April 2016 in Bangkok , Thailand.
Азии и Тихого океана, была проведена с 26 по 28 апреля 2016 года в Бангкоке , Таиланд.
10-minute walk from the bed and breakfast, while Bangkok Art & culture Centre is a 12-minute walk from the property.
типа « постель и завтрак », а до Бангкокского художественного и культурного центра можно дойти за 12 минут.
He was born in Thailand, and has lived in Bangkok , London and Los Angeles.
Родился в Таиланде, жил в Бангкоке , Лондоне и Лос-Анжелесе.
In no event it is impossible to pass by the Bangkok Park" Dream World".
Ни в коем случае нельзя проходить мимо бангкокского парка « Дрим Ворлд ».
He warmly welcomed President Vladimir Putin in Bangkok in 2003.
Он тепло приветствовал Президента Владимира Путина в Бангкоке в 2003 году.
Subregional Organizations and ESCAP; and 12 plenary meetings of the Standing Committee of the Bangkok Agreement;
Консультативного совещания исполнительных глав субрегиональных организаций и ЭСКАТО; и 12 пленарных заседаний Постоянного комитета Бангкокского соглашения;
in addition to the existing missions- Embassy in Bangkok , Honorary Consulate for Chonburi and Rayong provinces and
вдобавок к уже существующим – это Посольство в Бангкоке , Почетное консульство в провинциях Чонбури и Районг и
( d) Membership for 2003 of the Advisory Body established in accordance with paragraph 166 of the Bangkok Plan of Action
d) Членский состав Консультативного органа, учрежденного в соответствии с пунктом 166 Бангкокского плана действий, в 2003 году
Days of moscow's culture in Bangkok
Дни культуры Москвы в Бангкоке
e. Standing Committee of the Bangkok Agreement.
e. Постоянный комитет Бангкокского соглашения.
For example, you can buy pancakes which cost 40 baht in Pattaya for 20 baht in Bangkok .
Например, блинчики, которые в Паттайе стоят 40 бат, в Бангкоке можно купить за 20 бат.
of African Unity, and the depositary of the Bangkok Treaty prepared a number of papers, which were
бассейне, Южнотихоокеанский форум, Организация африканского единства и депозитарий Бангкокского договора подготовили ряд материалов, которые были представлены Конференции в виде следующих справочных документов:
Japan and based at the FAO Regional Office for Asia and the Pacific in Bangkok , Thailand.
правительством Японии и базируемого при региональном представительстве ФАО в Азии и Тихоокеанском регионе в Бангкоке , Таиланд.
Annual and executive sessions of the Trade and Development Board( 40); The mid-term review on the implementation of the Bangkok Plan of Action( 12);
Ежегодные исполнительные сессии Совета по торговле и развитию( 40); среднесрочный обзор осуществления Бангкокского плана действий( 12);
Regional offices in Miami( USA), Buenos Aires( Argentina), Bangkok ( Thailand) and Dubai( UAE).
Региональные офисы компании работают в Майами( США), Буэнос-Айресе( Аргентина), Бангкоке ( Таиланд) и Дубае( ОАЭ).
paragraphs 59, 60, 107 and 108, and the Bangkok Plan of Action( td 386), paragraphs 104, 149,
410) и пунктами 104, 149, 150 и 152 Бангкокского плана действий( TD/ 386); финансируется по регулярному бюджету и за счет внебюджетных ресурсов.
Third Millennium, held on 20-25 February 2000 in Bangkok , Thailand and organised by FAO and the Network of Aquaculture Centres in Asia-Pacific.
третьем тысячелетий, состоявшейся 20- 25 февраля 2000 в Бангкоке , Таиланд и организованной ФАО и Сетью центров аквакультуры в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
We respect the sovereign choice of States parties to the Bangkok Treaty.
Мы уважаем суверенный выбор государств-- участников Бангкокского договора.
management of the public organizations projects, which was held in Bangkok from 13 to 15 September.
тренинге по финансовому менеджменту проектов общественных организаций, который состоялся в Бангкоке с 13 по 15 сентября.
of the Pelindaba Treaty for Africa, of the Bangkok Treaty for South-East Asia and of the Antarctic
южной части Тихого океана, Пелиндабского договора для Африки, Бангкокского договора для Юго-Восточной Азии и Договора об Антарктике

Results: 6610, Time: 0.007

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More