Translation of "bank and" in Russian

Results: 9625, Time: 0.0073

банк и банковских и берег и банка и банком и банку и банковские и банковской и банковского и берегу и берегом и берега и

Examples of Bank And in a Sentence

ICICI bank and microfinance linkages in India.
ICICI Банк и микрофинансовые связи в Индии.
We represent lenders and borrowers in traditional bank and venture capital loan transactions.
Мы представляем интересы кредиторов и заемщиков в традиционных банковских и венчурных кредитных сделках.
Webcam captures water surface of the river, the far Bank and the bridge with passing on it machines.
Веб- камера захватывает водную поверхность реки, дальний берег и сам мост с проезжающими по нему машинами.
They cover all national producers of official statistics, including the National Bank and the Ministry of Finance.
Она охватывает всех национальных производителей официальной статистики, включая Национальный банк и Министерство финансов.
All refunds are made after the Conference, reduced by bank and overhead costs.
Все возвраты осуществляются после проведения Конференции за вычетом банковских и накладных расходов.
serena's locked down the left bank and become a muse to us all.
Серена захватила левый берег и стала музой для всех нас.
The World Bank and the other multilateral development banks continue working to develop the CEIF
Всемирный банк и другие многосторонние банки развития продолжают разработку CEIF
Broad participation of government officials, local communities and bank and business representatives is expected.
Ожидается широкое участие государственных должностных лиц, местных общин и представителей банковских и деловых кругов.
West Bank and Gaza Strip
Западный берег и сектор Газа
They cover all national producers of official statistics, including the National Bank and the Ministry of Finance.
Глобальная оценка охватывает всех национальных производителей официальной статистики, включая национальный банк и министерство финансов.
:: Formalize measures on spontaneous information sharing and cooperation involving bank and financial records.
:: Придать официальный статус мерам по обмену информацией и сотрудничеству без полномочий использования банковских и финансовых документов.
West Bank and Gaza Otherb
Западный берег и Газа
Both the World Bank and the EBRD are conducting significant analysis on this topic in a number of countries.
Всемирный банк и ЕБРР ведут серьезную аналитическую работу на эту тему в ряде стран.
Additional requirements of 9 700 resulted from bank and related charges for which provision had not been made.
США обусловлены расходами на оплату банковских и связанных с этим услуг, на которые не было выделено ассигнований
World Health Organization-West Bank and Gaza, Jerusalem.
31) Всемирная организация здравоохранения- Западный берег и Газа, Иерусалим.
42 The World Bank and many regional organizations have also published procurement guidelines and tools
Всемирный банк и многие региональные организации также опубликовали руководства и справочные пособия по закупкам.
The reported expenditure includes bank and related charges( 10 900) and other miscellaneous services( 11 800 ) .).
Учтенные расходы включают оплату банковских и связанных с этим услуг( 10 900 долл. США) и прочих разных услуг( 11 800 долл. США).
The pine forest, the high sandy bank and gently sloping sandy river bottom favoured the development of a recreation area.
Сосновый лес, высокий песчаный берег и река с песчаным дном, постепенно становившаяся все глубже, благоприятствовали развитию здесь зоны отдыха.
The World Bank and other international finance institutions have tried to support the development of PPP Units.
Всемирный банк и другие международные финансовые учреждения стремятся содействовать созданию групп по ГЧП.
Provision of 3 000 was made for miscellaneous charges such as bank and legal fees
21. Ассигнования в размере 3000 долл. США были выделены на покрытие разных расходов, таких, как расходы по оплате банковских и юридических услуг.
When in 1259 it was ruined by the Mongolian conqueror Burundai, the locals moved to the right bank and established another settlement.
Когда его в 1259 году разрушил монгольский завоеватель Бурундай, жители могли переселиться на правый берег и основать другое поселение.
With an ID-card you can log onto the Internet Bank and give a digital signature.
ID- карта С помощью ID- карты Вы можете входить в интернет- банк и ставить цифровую подпись.
Bank and investment reconciliations
Выверка банковских и инвестиционных счетов
Selection of 40 projects sites and farmer groups in the North Bank and Central River( North) Regions communities.
отобраны 40 участков для осуществления проектов и групп фермеров в общинах округов Северный берег и Центральная река.
There are currently several approaches to risk assessment, put forward by the World Bank and IMF among others.
В настоящее время существует несколько подходов к оценке, их предлагают в частности Всемирный банк и МВФ.
recalled the licence of Kazinvestbank JSC to conduct bank and other operations and operation in securities market and
АО « Казинвестбанк » лицензии на осу- ществление банковских и иных операций и деятельности на рынке ценных бумаг
in forty( 40) communities and Small Scale Agro-processors in the North Bank and Central River( North) Regions.
очередь на организации фермеров в 40 общинах и малые предприятия в округах Северный берег и Центральная река.
The World Bank and EBRD have agreed to fund participants from the region.
Всемирный банк и ЕБРР дали согласие на финансирование участников из региона.
However, in 1998, the Korean Federation of Bank and Financial Labor Unions( KFBFLU) brought a complaint against
Однако в 1998 году Корейская федерация профсоюзов банковских и финансовых учреждений( КФПБФУ) направила в окружной суд Сеула
Parties-the Bank and the Client taken collectively.
Стороны- Банк и Клиент вместе взятые.

Results: 9625, Time: 0.0073

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More