BANKRUPTCY PROCEEDINGS IN RUSSIAN

How to say bankruptcy proceedings in Russian

Results: 80, Time: 0.1794

Examples of using Bankruptcy Proceedings in a sentence and their translations

Advice on investment into bad assets during bankruptcy proceedings.
Сопровождение инвестирования в проблемные активы в ходе процедуры банкротства.
Continued operation of loss-making enterprises due to the lack of effective bankruptcy proceedings;
Продолжение работы убыточных предприятий из-за отсутствия эффективной процедуры банкротства;
Court ruling on conclusion of a lending institution’s bankruptcy proceedings.
Определение суда о завершении процесса банкротства кредитной организации.
Specifics of"summary bankruptcy proceedings" regulation.
Особенности регулирования" упрощенной процедуры банкротства".

Advising on unique features of transacting in the course of bankruptcy proceedings.
Консультации по вопросам особенностей осуществления сделок в процедурах банкротства;
Armenian airline suspends flights and starts bankruptcy proceedings.
Армянская авиакомпания приостанавливает полеты и начинает процедуру банкротства.
Acting for lender in bankruptcy proceedings:.
Представительство интересов кредитора в процедурах банкротства:.
Working out settlements in bankruptcy proceedings.
Разработка мирового соглашения в процедуре банкротства;
Debt restructuring in bankruptcy proceedings.
Реструктуризация задолженности в процедуре банкротства.
Whether operating, in liquidation or bankruptcy proceedings, or excluded from the USR.
Действующий, находится в процессе ликвидации, процедуре банкротства или исключен из ЕГР.
Prohibition of unlawful actions in bankruptcy proceedings.
Запрещение противоправных действий в процессе банкротства.
Representing one of the leading investment companies А1 in numerous bankruptcy proceedings in russia.
Представление интересов инвестиционной компании А1 в многочисленных делах о банкротстве на территории РФ.
A mandatory condition for filing an application to initiate bankruptcy proceedings.
Обязательное условие для подачи заявления о возбуждении дела о банкротстве.
Representation of creditors and debtor during bankruptcy proceedings;
Защита интересов должников или кредиторов в ходе процессов банкротств;
Developing various debt restructuring formats, arranging amicable settlements during bankruptcy proceedings.
Разработка различных форм реструктуризации задолженности, организация процедуры заключения мировых соглашений в ходе процедур банкротства.
In the course of the proceedings, bankruptcy proceedings were initiated against both parties.
В ходе разбирательства в отношении обеих сторон была начата процедура банкротства.
Consequences of the beginning of bankruptcy proceedings and appointment of a special administrator.
Последствия начала процесса банкротства и назначения специального администратора.
Reporting crimes in connection with bankruptcy proceedings to law enforcement authorities.
Подача в правоохранительные органы заявления о преступлении в связи с производством о банкротстве.
Several months later, inpromleasing initiated its own bankruptcy proceedings through a controlled company.
Спустя несколько месяцев инпромлизинг через контролируемую компанию инициировал собственное банкротство.
Realistic advice and consultation about the feasibility of initiating bankruptcy proceedings, the legal impacts and risks, and the preparation and submission of an application for bankruptcy.
Консультации по вопросам целесообразности инициирования процедуры банкротства, оценка правовых последствий и рисков, подготовка и подача заявления о признании должника банкротом.
Participation in bankruptcy proceedings 190,734,171 medium JSC inter RAO's requirements have been included into the register of creditors' claims.
Участие в деле о банкротстве 190 734 171 средняя требования ОАО « интер РАО » включены в реестр требований кредиторов.
Consultation to a group of creditors of a russian commercial bank, which is in the 100 largest russian banks, during the bank's bankruptcy proceedings;
Консультирование группы кредиторов российского коммерческого банка, входившего в топ- 100 крупнейших российских банков, в ходе процедуры банкротства банка.
Participation in bankruptcy proceedings 124,148,271 high next court hearing is scheduled for april 16, 2015.
Участие в деле о банкротстве 124 148 271 высокая очередное судебное заседание в суде первой инстанции назначено на 16.04. 2015.
With regard to initiation of bankruptcy proceedings by tax authorities, it should be noted that such cases became less intensive.
Что касается непосредственного инициирования налоговыми органами процесса банкротства, то здесь важно отметить значительное снижение удельного веса таких дел.
The bankrupt debtor neither signed the written contract with its parent nor did it make payments under that contract before bankruptcy proceedings commenced.
Несостоятельный должник не подписал со своей материнской компанией договор в письменной форме и не произвел платежи по данному договору до начала процедуры банкротства.
The time period for conducting bankruptcy proceedings shall not be extended without the acceptance and consideration of a report by the special administrator.
Срок осуществления процесса банкротства без принятия и рассмотрения отчёта специального администратора не продлевается.
However, the positive practice in cases for invalidity of transactions is rather an exception in the general array of problems which involve bankruptcy proceedings.
Впрочем, положительная практика по делам о недействительности сделок является скорее исключением в общем массиве проблем, с которыми сопряжено производство в деле о банкротстве.
Advising both the creditor and the debtor and participation in bankruptcy proceedings at any stages of bankruptcy.
Участие в процедурах банкротства как на стороне кредитора, так и на стороне должника на любых стадиях банкротства.
Upon conclusion of bankruptcy proceedings, all accounting and other documents shall be sent for storage to republic of tajikistan archival authorities.
По завершении процесса банкротства вся бухгалтерская и иная документация направляется на хранение в архивные органы республики таджикистан.
Nortel networks, one of the world’s major telecommunications equipment manufacturers is now undergoing bankruptcy proceedings.
Некогда крупный производитель телекоммуникационного оборудования nortel networks сейчас проходит процедуру банкротства.

Results: 80, Time: 0.1794

SEE ALSO

See also


"Bankruptcy proceedings" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More