"Banks And Corporations" Translation in Russian

Results: 17, Time: 0.0065

банков и корпораций

Examples of Banks And Corporations in a Sentence

In particular, it may cause complete transition russia's natural resources under the control of multinational banks and corporations .
В частности, может произойти полный переход природных ресурсов России под контроль транснациональных банков и корпораций .
A global financial hub, Switzerland is headquarters to some of the world's biggest banks and corporations .
Мировой финансовый центр, Швейцария является местонахождением некоторых из крупнейших мировых банков и корпораций .
Likhachov supported more than ten M & a transactions of Ukrainian banks and corporations
В своей карьере г-н Лихачев сопровождал более десяти международных транзакций по купле- продаже украинских банков и корпораций .
which examined the actual accounting practices of 90 of the largest banks and corporations in six Asian countries.
в рамках которого был проведен обзор практики бухгалтерского учета 90 крупнейших банков и корпораций в шести странах Азии.
The study, prepared by an independent consultant, reviewed the actual accounting practices of 90 of the largest banks and corporations in six Asian countries.
В рамках этого исследования, подготовленного независимым консультантом, был проведен обзор практики бухгалтерского учета 90 крупнейших банков и корпораций в шести странах Азии.
The Indonesian Government has provided full support to banks and corporations in their efforts to restructure their debt with external creditors.
Правительство Индонезии полностью поддержало усилия банков и корпораций по реструктуризации задолженности внешним кредиторам.
are drawn up; when central banks determine interest rates; when systems for regulating banks and corporations are redesigned.
разработке национальных бюджетов, при определении центральными банками учетных ставок процента, при изменении систем регулирования деятельности банков и корпораций .
ensure that private borrowing does not generate excessive vulnerabilities in the balance sheets of domestic banks and corporations .
следить за тем, чтобы займы, получаемые частными заемщиками, не создавали чрезмерной нагрузки на балансы национальных банков и корпораций .
Space at the multilateral level, particularly in the finance-related multilaterals, is often occupied disproportionately by for-profit interests-- i e, large banks and corporations .
Зачастую на мероприятиях многостороннего уровня, в особенности связанных с финансовыми вопросами, роль представителей этого сектора, т. е. крупных банков и корпораций , является непропорционально большой.
Big banks and corporations have been bailed out, but households have not.
Крупным банкам и корпорациям государство предоставляло финансовую помощь, а домохозяйствам – нет.
Major banks and corporations send him to, to Tokyo... and Brazil and Geneva.
√ лавные банки и корпорации посылают его" окио.. Ѕразилио, ∆ еневу.
Attempts are now being made to deter foreign investors, banks and corporations from establishing commercial and financial relations with Cuba.
Предпринимаются попытки воспрепятствовать иностранным инвесторам, банкам и корпорациям в установлении торговых и финансовых отношений с Кубой.
of Cuban waters, or the manner in which banks and corporations of other countries conduct their business with Cuba?
проходящего через кубинские воды, или то, каким образом банкам и корпорациям других стран вести свои дела с Кубой?
to USD 30 7 billion, with the outstanding debt owed as payments to foreign creditor banks and corporations .
1, 6 млрд, до$ 30, 7 млрд, остальное пришлось на выплаты внешним кредиторам со стороны банков и компаний .
The aim of the dominant global economic policies is not to promote human well-being but to save a handful of banks and corporations .
Господствующая мировая экономическая политика имеет своей целью не обеспечение благосостояния людей, а спасение небольшого числа банков и компаний .
You see, the banks and corporations had a simple plan:
Вы видите, банки и корпорации имели простой план:
will rapidly result in financial difficulties affecting local banks and corporation , especially if domestic interest rates have subsequently to
быстро приводит к возникновению финансовых трудностей для местных банков и корпораций , в особенности в тех случаях, когда впоследствии для

Results: 17, Time: 0.0065

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More