Translation of "banner with" in Russian

Results: 40, Time: 0.0073

баннер с знамя с

Examples of Banner With in a Sentence

Also, a press release has been prepared and sent to various media outlets, a special banner with the themes of the round table was produced and placed in the foyer of the institute.
Также подготовлен и направлен в различные средства массовой информации пресс-релиз, изготовлен и размещен в фойе института специальный баннер с тематикой круглого стола.
Folio 57v- Dan: a knight bears a pinkish-beige banner with the emblem of a winged dragon...
Фолио 57v- Дан: рыцарь несет розово- бежевое знамя с эмблемой крылатого дракона...
Banner with a declaration of love, marriage proposal, compliments and other messages are mounted on the" body" of Aeroman.
Баннер с признанием в любви, предложением руки и сердца, поздравлением и прочим крепится на" теле" аэромена.
Articulated Banner with small landscape pieces, in the mirror of flowers tendril.
Артикулированные Знамя с маленькими частями Ландшафта, цветы в зеркале ранке.
For this purpose it is not necessary at all to accompany each product with a blinking banner with a lot of special effects.
Для этого необязательно возле каждого продукта" вывешивать" мигающий баннер с кучей спецэффектов.
When the Queen is at home, you can see her royal banner with flagpole at the top of Buckingham Palace.
Когда Королева находится дома, вы можете увидеть ее королевское знамя с флагштока на вершине Букингемском дворце.
The notifications will be shown on a handy banner with fast buttons.
Уведомления будут отображаться на удобном баннере с кнопками быстрых действий.
• advertising banner with a link( included in emails sent to visitors)- 50 000 RUB.
• Рекламный баннер со ссылкой( размещается в сообщениях, рассылаемых по базе данных посетителей)- 50 000 руб.
It was a red banner with a blue longitudinal stripe with a five-pointed star and crossed hammer
Армянская ССР имела свой государственный флаг – красное полотнище с синей продольной полосой, с изображением пятиконечной звезды и
Site Design by light, corporate colors, eye-catching banner with natural colors harmoniously represents the company as a whole.
Дизайн сайта разработан в светлых, корпоративных цветах, привлекательный банер с природными цветами гармонично представляет компанию в целом.
Being the leader of Russian army in many battles he holds aloft a holy banner with the image of the Saviour the Colours of ancient Rus‘.
Как предводитель русского воинства во многих битвах он держит над головой хоругвь с образом Спаса Нерукотворного – боевое знамя Древней Руси.
We produce interactive advertising banners with a possibility of complete overview of the interior and exterior.
Мы производим интерактивные рекламные баннеры с возможностью полного обзора интерьера и экстерьера.
Find out Flags/ Banners more and enjoy shopping Flags/ Banners with confidence now at hktdc
Найти вне флаги/ знамена больше и наслаждаются флагами покупкы/ знаменами с доверием сейчас на hktdc
Personalized: Score Cards/ Banners with names and logos.
Персонализация: Оценочные карты/ Баннеры с именем и логотипом.
Some carried banners with the word" sharia" written in red paint to symbolize traces of blood.
Некоторые из них несли лозунги со словом<< шариат>>, написанным красной краской, символизирующей пятна крови.
In a random way we show among goods banners with useful information.
Случайным образом выводим среди товаров баннеры с полезной информацией.
• banner with sponsors' logos in the awarding area;
Баннер с логотипам спонсоров в зоне награждения;
• banner with sponsors' logos in the draw area.
Баннер с логотипами спонсоров в зоне жеребьевки.
banners with images of saints or the relevant attributes, which served as amulets for the Army
знамена с ликами святых или соответствующей атрибутикой, служившие как обереги для армии
relevant articles of the TPC about those carrying banners with discriminatory statements against Armenian citizens in a demonstration in Istanbul.
соответствующим статьям УКТ в отношении лиц, которые несли транспаранты с дискриминационными лозунгами в адрес армянских граждан вовремя одной из демонстраций в Стамбуле
Moreover, the airport building will post banners with the scheme of the city, a brief information about the area and the single fare to your destination.
Более того, в здании аэропорта будут размещены баннеры со схемой города, краткой информацией о районах и единой стоимости проезда до конечного пункта.
The demonstrators held banners with inscriptions in different languages- English, German, French with appeals to the international
Участники митинга держали в руках транспаранты с надписями на разных языках мира – английском, немецком, французском –
As it turns out, the advertiser exploits the recent Google AdWords bug, which allows to upload banners with a displaced CTA button.
Оказалось, что рекламодатель использует известный с недавних пор баг Google AdWords – в эту самую известную и крупную сеть показа рекламных объявлений можно как-то заливать баннеры со смещенной кнопкой CTA – она находится в некликабельной зоне.
At the first phase the information banners with the designation of the border line should become the
На первом этапе информационные щиты с обозначением прохождения границы должны стать ориентиром, так как местные жители, перемещаясь,
No-one was hurrying anymore to clear up, pull down, hide the arson traces — no it's, easier to hang on top of it huge banners with paintings by an Academy member war veteran.
Уже не старались быстрей убрать, снести, скрыть следы пожара, проще занавесить огромными баннерами с живописью Академика- фронтовика.
Raising banners with slogans in defense of the faith, in the name of the struggle for justice,
Подняв знамена с лозунгами в защиту веры, во имя борьбы за справедливость, против безбожников и еретиков вожди-
Promotional videos, banners with special offers and promotions, slide show with satisfied customers photos can be displayed
Рекламные видео, баннеры со спецпредложениями и акциями, слайд- шоу с довольными клиентами могут быть выведены на экран
Advertising banners with a Mammoth are placed not only on administration buildings, but on dwelling-houses of Khanty-Mansiysk as well.
Мамонтенок на рекламных плакатах украсил не только административные здания, но и жилые дома Ханты-Мансийска.
Students carried portraits of participants of the Great Patriotic War, banners with the inscriptions" Great Victory in Our Hearts"," We
Студенты несли в руках портреты участников Великой Отечественной войны, транспаранты с надписями « Велика Победа в наших сердцах »,
Take part in cultural heritage by placing three banners with your pictures on museum entrance with help of this PhotoFunia effect.
С помощью этого фотоэффекта вы сможете внести свой вклад в культурное наследие, поместив три баннера со своими фотографиями на входе в музей!

Results: 40, Time: 0.0073

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More