What is the translation of " BASICS OF WORKING " in Russian?

• основы работы
• азы работы

Examples of using Basics of working in English and their translations into Russian

Learn the basics of working with text editors.
Освоят основы работы с текстовыми редакторами.

It defines the general directions and the basics of working with staff.
Она определяет генеральные направления и основы работы с кадрами.

The course“Basics of Working on the Internet and the World Wide Web” took place on January 15- 18.
С 15 по 18 января для них прошел курс« Основы работы в Интернет и всемирной сети WWW».

He introduced the participants of the group with the basics of working in the statistical program R.
Он познакомил участников НУГ и пришедших гостей с азами работы в статистической программе R.

Basics of Working with the Internet” for the Members of“Islander,” a local non-profit organization.
Основы работы в сети Интернет для участников некоммерческой организации« Островитянка».

However, understanding the basics of working with filters, you can be very useful.
Тем не менее, понимание основ работы с фильтрами вам может очень пригодиться.

On my youtube-channel, Microsoft has posted a video that shows the basics of working with technology board.
На своем youtube- канале компания Microsoft разместила видеоролик, в котором показаны основы работы с технологической доской.

The course in“Basics of Working with the Internet and the World Wide Web” helped her quickly find her bearings in the virtual space.
Занятия по курсу« Основы работы в Интернете и всемирной сети WWW» способствовали быстрому освоению глобальной Сети.

She learned to touch-type and mastered the basics of working with Microsoft Word and the Internet.
На курсах Марина освоила метод слепого набора текста, азы работы в офисной программе Microsoft Word и в Интернете.

After taking a course in“Basics of Working with the Internet and the World Wide Web” the alumna successfully interviewed for a job and was offered the position of a leading manager with one of the large local companies.
Окончив курс« Основы работы в Интернете и всемирной сети World Wide Web», выпускница успешно прошла собеседование и была принята на работу в должности ведущего менеджера на одно их крупных предприятий родного города.

Although there are informatics classes on the schedule and the students can learn the basics of working on the computer, most teachers have no time for learning it themselves.
Хотя в расписании есть уроки информатики, и ученики могут изучать азы работы на ЭВМ, но у самих учителей на это не хватает времени.

Almost all the teenagers who attended“Basics of Working with the Internet and the World Wide Web” wrote in their feedback that the course had been not only interesting but also very useful.
Почти все ребята, прошедшие обучение курсу« Основы работы в Интернете и всемирной сети World Wide Web», отметили в своих отзывах, что курсы были не только очень интересны, но и полезны.

At the same time I went on to take more IDEA courses including“Basics of Word Processing,”“Basics of Working with Multimedia Data” and“Basics of MS PowerPoint.”.
Параллельно я продолжал обучение и освоил курсы« Основы работы с текстом»,« Основы работы с мультимедийными данными» и« Основы работы с презентациями».

Anna Dovgalenko, a museum curator, said that the course“Basics of Working with Digital Multimedia Data” helped her to systematize her own knowledge and learn about a number of new features of multimedia technologies.
Анна Довгаленко, музейный работник отметила, что курсы« Основы работы с цифровыми мультимедийными данными» помогли ей систематизировать знания и узнать о новых возможностях мультимедийных технологий.

During school summer vacation, on June 13- 25, 2006, the IDEA Educational Center of the Saratov Research Library held a training course“Basics of Working with the Internet and the World Wide Web” for high school students of the city.
Во время школьных каникул с 13 по 25 июня 2006 года в учебном центре проекта« Открытый мир информационных технологий», работающем в Саратовской областной универсальной научной библиотеке, были организованы курсы« Основы работы в Интернет и всемирной сети World Wide Web» для саратовских школьников.

On July 23-26, 2007, the IDEA Center held the course in“Basics of Working with the Internet and the World Wide Web” for socially underprivileged teenagers who spend their vacation time at the Computer Genius Club, acquiring additional knowledge and skills.
С 23 июля по 26 июля 2007 года в Центре были проведены курсы« Основы работы в Интернете и всемирной сети World Wide Web» для социально неблагополучных подростков, проводящих свой летний досуг в учреждении дополнительного образования- клубе« Компьютерный гений».

In 2007 the IDEA Center of Chita State University held a series of IDEA computer courses including“Basic Computer Skills,”“Basics of Word Processing,”“Basics of Working with the Internet” and“Basics of PowerPoint” for the group of ten deaf girls.
В 2007 году в Центре IDEA при Читинском государственном университете прошла обучение по курсам« Основы работы с компьютером»,« Основы работы с текстом»,« Основы работы в Интернете» и« Основы работы с презентациями» группа из 10 глухих девушек.

This training course is provided to promptly learn the basics of working in geoinformation systems, functionality and areas of using ArcGIS.
Учебный курс« Введение в ArcGIS» позволяет в краткие сроки изучить основы работы в геоинформационных системах, функциональные возможности и области использования ArcGIS.

Students learn to work with modern equipment, learn the basics of working in an experimental laboratory, obtain extensive experience in teamworking.
Студенты учатся работать на современном оборудовании, постигают азы работы в экспериментальной лаборатории и получают огромный опыт работы в научной команде.

When studying the discipline of future specialists study the basics of working in a system-COMPASS-CHART and AutoCAD, which will help you to design drawings, prepare technical documentation.
При изучении дисциплины будущие специалисты изучат основы работы в системе КОМПАС- ГРАФИК и AutoCAD, позволяющие проектировать чертежи, подготавливать техническую документацию.

A team of specially prepared trainers explains the volunteers the basics of working with fans and in the organizing committee of the competition daily within three days, from 12 to 14 of April.
Команда специально подготовленных тренеров в течение трех дней, с 12 по 14 апреля, ежедневно разъясняет добровольцам основы работы с болельщиками и в организационном комитете соревнований.

In order to update her computer knowledge and skills Svetlana completed the course in“Basics of Working with the Internet and the World Wide Web” that took place on 19-22 March, 2007, at the IDEA Educational Center of the National Library of the Karelia Republic.
Для того, чтобы усовершенствовать свои знания и навыки, Светлана окончила курсы« Основы работы в Интернете и всемирной сети WWW», проходившие в учебном центре IDEA при Национальной библиотеке Республики Карелия с 19 по 22 марта 2007 года.

On March 19- 22, 2007, the IDEA Educational Center of the National Library of the Karelia Republic held a course in basics of working with the Internet, co-sponsored by the Center for Career Development of the Petrozavodsk Employment Agency.
С 19 по 22 марта 2007 года в учебном центре проекта« Открытый мир информационных технологий» при Национальной библиотеке Республики Карелия прошли курсы по основам работы в Интернете. Курсы были организованы совместно с Центром профориентации Службы занятости г. Петрозаводска.

This year the Technical School offered its students an opportunity to acquire basic Internet skills by taking an IDEA course in“Basics of Working with the Internet and the World Wide Web,” thus enabling students from remote regions of the oblast to become active users of Internet resources.
В этом году в рамках технической школы учащимся было предложено освоить навыки работы в Интернет в рамках курса проекта IDEA« Основы работы в Интернете и всемирной сети WWW», что позволит детям из отдаленных районов стать активными пользователями информационных ресурсов всемирной паутины.

On June 25-28, 2007, the IDEA Educational Center of the Murmansk public research library held a course“Basics of Working with the Internet and the World Wide Web” for“problem teenagers” from socially underprivileged families, who are spending their summer vacation in a local teen camp“Computer Genius.”.
С 25 июня по 28 июня 2007 года в учебном центре проекта« Открытый мир информационных технологий» при Мурманской государственной областной универсальной научной библиотеке были проведены курсы« Основы работы в Интернете и всемирной сети World Wide Web» для« трудных» подростков из социально неблагополучных семей, проводящих свой летних досуг в мурманском подростковом лагере« Компьютерный гений».

Basics of Work with Digital Multimedia Data.
Основы работы с цифровыми мультимедийными данными.

Basics of work in iRidium lite.
Основы работы в iRidium lite.

Basics of work in iRidium pro.
Основы работы в iRidium pro.

The article examines the role of the National Russian Olympiad in Informatics in developing gifted students, important methodological basics of work with them and the main achievements of Russian students in the International Olympiads in Informatics over the past years.
В статье рассматриваются роль всероссийской олимпиады школьников по информатике в развитии их одаренности, важные методические основы работы с одаренными школьниками и основные достижения российских школьников в международных олимпиадах по информатике за последние годы.

On February 18, 2016, IDEA Center of NGO"Volunteer" held a training"Basics of Work with Digital Multimedia Data" for students of the Institute of Human, under Borys Grinchenko Kyiv University.
Центр IDEA общественной организации" Волонтер" провел 18 февраля 2016 года на базе Института человека Киевского университета имени Бориса Гринченка занятие со студентами на тему:" Основы работы с цифровыми мультимедийными данными.