"Be Back" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 2558, Time: 0.0067

вернусь снова быть приду снова оказаться сейчас скоро вернуться вернется вернутся

Examples of Be Back in a Sentence

But right now we are changing plans in Moscow therefor I will be back with another message pretty soon.
Но сейчас мы меняем планы в Москве поэтому я вернусь с другим сообщением довольно скоро.
It is, therefore, a pleasure for me to be back here and to address the Conference on Disarmament.
Поэтому мне доставляет удовольствие снова быть здесь и выступать перед участниками Конференции по разоружению.
i'll be back tomorrow for an answer.
Я приду завтра за ответом.
It is nice to be back in the Committee and to see so many old friends and colleagues.
Мне приятно снова оказаться в Комитете и увидеть столь многих старых друзей и коллег.
You stay here, i'll be back .
Ты сиди здесь, я сейчас .
Hey, good-looking. Be back to pick you up later.
Эй, красотка, скоро за тобой заедем.
I will be back at the first opportunity.
Я вернусь при первой же возможности.
i'm very glad to be back with you, Peter.
Я так рад снова быть с тобой.
And i'll be back later to give you your bath.
я приду позже, чтобы приготовить¬ ам ванну.
- How did it feel to be back in the matrix?
Каково это снова оказаться в матрице?
Wait here, i'll be back .
Ждите здесь, я сейчас ..
i'll be back .
Я скоро .
The famous luggage of Roman" Chisinau, I will be back ".
Знаменитый чемодан Романа « Кишинев, я вернусь ».
In conclusion, let me say that the United States is delighted to be back among the nations that can be counted on as strong supporters of UNFPA.
В заключение позвольте мне сказать, что Соединенные Штаты счастливы снова быть среди стран, которые можно считать серьезными сторонниками ЮНФПА.
i'll be back tomorrow morning, thank you.
Я приду завтра утром. Спасибо.
I long for the chance to be back on that pedestal you so proudly placed me.
Я жажду снова оказаться на пьедестале, на который ты меня гордо возвел.
i'll be back , Ma.
- Я сейчас , ма.
- Thanks, Nicki. i'll be back .
- Спасибо, Ники. Я скоро .
I hope to be back here next year for the women's World Championship".
Надеюсь, вернусь сюда через год на чемпионат мира среди женщин по нокаут системе ».
And it's wonderful to be back among you, and it's wonderful to be, again, in the service of this great city and wonderful to be alive.
И это прекрасно- снова быть среди вас, и это прекрасно- снова стоять на службе этому великому городу и прекрасно- быть живой.
i'll be back in a minute.
Я приду через минутку.
Feels so weird to be back here.
Так странно снова оказаться здесь
Okay, i'll be back .
Ладно, я сейчас .
I will be back , and I will kill you.
Я вернусь , И убью тебя.
Just feels so good to be back in action again.
Просто так здорово снова быть в деле.
i'll be back in a little bit to check on you.
Я приду через некоторое время, чтобы тебя проверить.
it's good to be back in the big city.
Приятно снова оказаться в большом городе.
Look, i'll be back .
Извини, я сейчас .
i'll be back later so you can buy me my new dress.
Я вернусь позже, чтобы ты мог купить мнe мое новое платье.
- Was it fun to be back in the saddle?
- Приятно снова быть в седле?

Results: 2558, Time: 0.0067

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More