Translation of "be done in this" in Russian

Results: 30, Time: 0.0685

сделать в этой

Examples of Be Done In This in a Sentence

What can be done in this case?
Что можно предпринять в данном случае?
What can be done in this case?
Что можно сделать в данном случае?

What should be done in this case?
Что делать в таком случае?
Three of them can be done in this store.
Три из них могут быть сделаны в этом магазине.
All right, two of them can be done in this store.
Хорошо, два из них могут быть сделаны в этом магазине.
What can be done in this respect(mutual recognition, harmonization, improved information, SPS and TBT agreements)?
Что можно сделать в этой связи( взаимное признание, унификация, улучшение положения с информированием, соглашения о СФСМ и ТБТ)?
Recent consultations in the conference on disarmament have demonstrated that there is a widespread perception that more could be done in this field.
Как показали консультации, недавно проведенные в рамках конференции по разоружению, широко распространено мнение о том, что еще многое можно сделать в этой области.
So be sure from childhood, believes mykola boiko, should be done in this direction preventive work with boys.
Поэтому обязательно сызмала, убежден николай бойко, нужно проводить в этом направлении профилактическую работу с мальчиками.
But i do not think it should be done in this particular draft resolution.
Но мне кажется, что этого не следует делать в данном конкретном проекте резолюции.
technical issues of recognition and measurement, and suggested that more work should be done in this area by leading standard-setting bodies.
технических проблем, связанных с признанием и измерением, и предложил ведущим органам по установлению стандартов проделать в этой области дополнительную работу.
aim of looking into the issue further and preparing terms of reference for what had to be done in this field.
будет заключаться в углубленном изучении этого вопроса и подготовке круга ведения в отношении того, что необходимо сделать в этой области.
have increased the transparency of the council, it is our firm opinion that much more can be done in this regard.
которые повысили транспарентность работы совета, мы твердо убеждены в том, что еще очень многое может быть сделано в этом отношении.
What should be done in this situation and what regulations should be used for guidance in order to avoid any negative
Что делать в этой ситуации, какими нормами следует руководствоваться, чтобы избежать негативных последствий как для работодателя( в виде штрафных санкций
That's how things are done in this family.
Вот как все делается в этой семье.
But I'm done in this town anyhow.
Но я закончу в этом городе так или иначе.
You're done in this unit.
Тебя не будет в этой группе.
You know, I'd say we're done in this room.
А я бы сказала, что мы закончили с этой комнатой.
Did you find out what they were doing in this area, Orac?
Ты выяснил что они делали в этой области, орак?
What have you been doing in this room?
Что вы делали в этой комнате?
Whatever illegal crap you're doing in this van, that is your business.
Что за нелегальную хрень ты там делаешь, это твоё дело.
What you're doing in this time zone, for a start.
Для начала, что вы делаете в этом времени?
Can you explain what you're doing in this photo?
Можете ли вы объяснить то, чему вы делаете на этом фото?
May i ask what you are doing in this house?
Я могу спросить, что вы делаете в этом доме?
Sometimes i wonder what the hell I'm doing in this business.
Иногда я думаю, какого чёрта я делаю в этом бизнесе.
As it is done in this article, i will not describe, on the internet there are many materials on this topic.
Как это делается в этой статье я описывать не буду, в интернете есть много материалов на эту тему.
He noted that work that could be built on had already been done in this area at the regional and sub-regional levels.
Он отметил, что деятельность, которую можно было бы развивать, уже осуществлялась в этой области на региональном и субрегиональном уровнях.
This was done in resolution 47/54 d, which was adopted by consensus, but it has not been done in this draft resolution.
Это было сделано в резолюции 47/ 54 d, которая была принята консенсусом, но это не было сделано в данном проекте резолюции.
Other institutions are currently engaged in looking at these issues and it would be useful to consider what is already being done in this regard.
В настоящее время этими вопросами занимаются другие учреждения, и было бы полезно рассмотреть, что уже сделано в этой связи.
Ms. devillet was thanked by committee members for her valuable contribution to the work being done in this area.
Члены комитета поблагодарили гжу девийе за ее ценный вклад в работу, проводимую в этой области.
Subsequent reports will cover what has already been done in this area.
В следующих докладах будет содержаться информация о том, что уже было сделано в этой области.

Results: 30, Time: 0.0685

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Be done in this" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More