"BECAME" RUSSIAN TRANSLATION

Became Translation Into Russian

Results: 31882, Time: 0.3285


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Became" in a sentence

As soon as China became an attractive market for goods and investments, and explicitly changed its [...]
Как только Китай превратился в привлекательный рынок для товаров и инвестиций и зримо изменил свою политику [...]
Results of satellite-based observations became of special importance in 2010 after the start-up of commercial oil [...]
Особую важность результаты спутниковых наблюдений приобрели в 2010 г
Ecuador, Paraguay, Trinidad and Tobago, Botswana, Haiti and Sierra Leone became co-sponsors of the draft resolution.
Эквадор, Парагвай, Тринидад и Тобаго, Ботсвана, Гаити и Сьерра-Леоне присоединились к числу авторов проекта резолюции.
The Law became effective on 26 November 2015.
Закон вступил в силу 26 ноября 2015 года.
Termez became the large city of Kushan Kingdom with well fortified citadel.
Термез становиться крупным городом Кушанского царства с хорошо укрепленной цитаделью.
[...] from plastic, which is how the site quickly became the center of injection molding technology within the [...]
[...] большая часть изготавливается из пластмассы, благодаря чему завод быстро превратился в центр технологии литья под давлением.
Results of satellite-based observations became of special importance in 2010 after start-up of commercial oil production [...]
Особую важность результаты спутниковых наблюдений приобрели в 2010 г
Bangladesh, Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia and Pakistan became co-sponsors of the draft resolution.
Бангладеш, Бруней- Даруссалам, Индонезия, Малайзия и Пакистан присоединились к числу авторов проекта резолюции.
[...] for his own sense satisfaction, but when he became fully Kṛṣṇa conscious he fought because Kṛṣṇa wanted [...]
[...] но, обретя в полной мере сознание Кришны, он вступил в бой, потому что так было угодно Кришне.
Father Sophrony became the elder's disciple and in 1948( several years after the elder's death) published [...]
Отец Софроний становиться учеником старца, а в 1948 году( уже после смерти старца) он публикует первое [...]
During its 80 years of existence, airport became one of the most modern airports of Eurasian [...]
За 80 с лишним лет своего существования аэропорт превратился в один из самых современных аэропортов Евразийского континента.
Apartments in the project became known to many Israeli and foreign politicians and businessmen.
Квартиры в проекте приобрели многие известные израильские и иностранные политики и бизнесмены.
Lebanon, Pakistan and the Syrian Arab Republic became co-sponsors of the draft resolution.
Ливан, Пакистан и Сирийская Арабская Республика присоединились к числу авторов проекта резолюции.
That same year, the artist became a member of the Association of Traveling Art Exhibitions, and [...]
В тот же год художник вступил в члены Товарищества передвижных художественных выставок и с того времени [...]
[...] to its rich mineral resources Armenia very soon became not only a large metallurgical center but also [...]
Благодаря богатым недрам, Армянское нагорье очень рано становиться не только крупным центром металлургии, но и экспортером [...]
The Acropolis became the fortress of the medieval city.
Акрополь превратился в крепость средневекового города.
The defense aspects of this strategy became apparent at the NATO Summit in Newport in early [...]
Оборонные аспекты этой стратегии приобрели очертания на саммите НАТО в Ньюпорте в начале сентября 2014 года.
[...] Lithuania, Paraguay, Singapore, Uruguay and the Solomon Islands became co-sponsors of draft resolution a / c . [...]
[...] Сингапура, Соломоновых Островов, Уругвая, Чешской Республики и Чили присоединились к числу авторов проекта резолюции A/ C. 4/ [...]
The Law became effective on 27 May 2015.
Закон вступил в силу 27 мая 2015 года.
Since then, Chicago became the center of the proletarian struggle for the eight-hour day.
С этого времени Чикаго становиться центром пролетарской борьбы за восьмичасовой рабочий день.
This obsolete mechanism became a factor in preserving the Transnistrian conflict that failed to ensure full [...]
Этот устаревший механизм превратился в фактор сохранения приднестровского конфликта, который не смог обеспечить полную демилитаризацию зоны [...]
[...] beginning of the 20 th century, paper dolls became popular also in America and gradually they spread [...]
[...] 19 века и в начале 20 бумажные куклы приобрели популярность и в Америке, и постепенно начали свой [...]
Bangladesh, Brunei Darussalam, Indonesia and Malaysia became co-sponsors of the draft resolution.
Бангладеш, Бруней- Даруссалам, Индонезия и Малайзия присоединились к числу авторов проекта резолюции.
From 4th May 2015 became effective Law No.
С 4 мая 2015 вступил в силу Закон No.
With the increase of years the mark may" runs", disappear, became unreadable.
С возрастом клеймо может « расплываться », исчезать, становиться нечитаемым.
In the 18th century, the Monastery became one of the most important cultural centers not only [...]
В XVIII веке монастырь превратился в один из значимых культурных центров не только Полтавы, но и [...]
lahic's carpets, thanks to their high artistic qualities, quickly gained popularity and became important for export.
Ковры Лагича благодаря своим высоким художественным качествам быстро завоевали популярность и приобрели важное значение для экспорта.
Bangladesh, Brazil, Brunei Darussalam and Indonesia became co-sponsors of the draft resolution.
Бангладеш, Бразилия, Бруней- Даруссалам и Индонезия присоединились к числу авторов проекта резолюции.
In 1975, it became a member of the Organization for Security and Cooperation in Europe and [...]
В 1975 году он вступил в члены Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, а в [...]
Soon the city became the centre of starostvo, which was the part of Kiev voivodship.
Вскоре город становиться центром староства, входившего в состав Киевского воеводства.
OTHER PHRASES
arrow_upward