Translation of "because they" in Russian

Results: 6514, Time: 0.0282

потому что они поскольку они так как они ведь они из-за того что они ибо они в силу того что они за то что они ввиду того что они по причине того что они изза того что они

Examples of Because They in a Sentence

We do it openly because they have also made these statements in public.
Мы делаем это открыто, потому что они тоже сделали эти заявления открыто.
And finally because they can.
И наконец, потому что они могут.

These two sectors are given precedence because they directly impact disaster-affected populations.
Данным секторам отдается предпочтение, поскольку они оказывают прямое влияние на жизнь пострадавшего населения.
We love geckos, because they do not disturb us and eat insects.
Гекконов мы любим, потому что они не мешают и едят насекомых.
Metal objects cause a change to this field because they are conductive.
Металлические объекты вызывают изменение этого поля, поскольку они проводят ток.
Local plans are especially important because they involve and affect the end-user.
Местные планы имеют особую важность, так как они задействуют и затрагивают конечного пользователя.
This is not surprising because they usher in a new era in artificial lighting.
Это не удивительно, ведь они открывают новую эру в искусственном освещении.

Do not dispose of batteries in a fire because they may explode.
Не бросайте батареи в огонь, поскольку они могут взорваться.
People invest simply because they believe in the cause.
Люди инвестируют, просто потому что они верят в это дело.
Do not eat bananas because they have a low water content.
Не ешьте бананы так как они имеют низкое содержание воды.
The two terms are not exactly synonymous because they reflect slightly different institutions.
Оба эти понятия не совсем синонимы, поскольку они отражают несколько различные институции.
Do not use abrasive cleaners because they may scratch the fabric.
Не используйте абразивные моющие средства, так как они могут поцарапать ткань.
Restraining forces hinder change because they push employees in the opposite direction.
Сдерживающие силы мешают изменению, потому что они подталкивают сотрудников в противоположном направлении.
All pretenders are severely selected, because they must be really the best.
Все претендентки проходят жесточайший отбор, ведь они должны быть действительно лучшими.
Do not dismiss victims’ statements because they sound unreal to you.
Не отклоняйте заявления потерпевших из-за того, что они кажутся вам нереальными.
The ICMJE endorses these registries because they meet several criteria.
ICMJE поддерживает регистрацию в этих регистрах, поскольку они отвечают ряду критериев.
Because they are contained in almost all plants.
Ведь они содержатся практически во всех растениях.
But light-will is light because they bear pleasure of new feeling of the world.
Но светло будет светлым, ибо они радость несут нового ощущения мира.
I've united two sections into one because they are closely connected.
Я объединил два пункта в один, так как они неразрывно связаны.
Metal objects cause a change to this field because they conduct electricity.
Металлические объекты вызывают изменение в этом поле, потому что они проводят электричество.
This is because they make their wishes solely for personal gain.
Это из-за того, что они делают свои пожелания исключительно для личной выгоды.
Because they knew all the secrets of privatization.
Потому что они знали все секреты приватизации.
Economies do not develop just because they exist.
Экономические системы не развиваются лишь в силу того, что они существуют.
Was it because they assaulted Clark?
Это было из-за того, что они напали на Кларка?
Because they can capture only those whom they see.
Ведь они, только если кого видят, — того только и могут хватать.
Direct instructions we Avoid because they break karma and mention a free will.
Прямых указаний Избегаем, ибо они нарушают карму и затрагивают свободу воли.
Their villages have been burnt because they refused to unload military trains.
Их деревни сожгли за то, что они отказались разгружать воинские эшелоны.
Not in difficulties and tests business because they bear release to spirit.
Не в трудностях и испытаниях дело, ибо они несут освобождение духу.
It's not because they publish books by Hemingway or Kurt Vonnegut.
Это не из-за того, что они издают книги Хемингуэя или Курта Воннегута.
Because they benefit from the technology.
Потому что они получают выгоду от использования биотехнологий.

Results: 6514, Time: 0.0282

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Because they" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More