Translation of "behind" in Russian

Results: 7978, Time: 0.0181

за позади сзади отстает от спины стоит тыла спиной отстают от отстаем от спину отставал от стоял стоят стоять тылу тыл

Examples of Behind in a Sentence

Is located behind the folding rear seat backrest.
Находится за откидной спинкой заднего сиденья.
The end of the tube will be behind the heart.
Конец трубки будет находиться позади сердца.
The refrigeration system behind and inside the.
Система охлаждения сзади и внутри холодильной.
They say Europe is five years behind America.
Они говорят, что Европа отстает от Америки на пять лет.
Oh. You know, from behind kind of.
Знаешь, со спины, вроде как.
He's behind it all, lois.
За всем этим стоит он, Лоис.
Try to hit them from behind.
Попытайтесь ударить по ним с тыла.
It's behind me, isn't it?
Оно за моей спиной, не так ли?
We're already behind schedule.
Мы уже отстаем от графика!
Attacked from behind by Tywin Lannister and the Tyrells.
Чтобы быть атакованным в спину Тайвином Ланнистером и Тиреллами?
For our client is not behind the current trends and did not.
Чтобы Ваш клиент не отставал от современных тенденций и ….
Looks like Daily was behind this whole thing.
Похоже, за всем стоял Дэйли.
The Graysons are behind this.
За этим стоят Грейсоны.
Those that stayed behind had to fend for themselves.
Те, кто остался, был вынужден стоять за себя.
I need to get some troops behind those separatist droids.
Нужно забросить войска в тыл сепаратистским дроидам.
The River Vtroya empties into the River Narva behind Skamya Village.
Река Втроя впадает в реку Нарву за деревней Скамья.
The Nip Rollers are located behind the heat shoes.
Прижимные ролики расположены сзади нагревательных пластин.
Construction of temporary archives facility behind schedule.
Строительство временного архивного помещения отстает от графика.
He just attacked me from behind.
Он просто напал из-за спины.
Therefore there is a motivation behind this great process.
Поэтому за текущим процессом стоит значительный уровень мотивации.
You come at them from behind!
А ты зайди к ним с тыла!
She was behind me, and then she was gone.
Она была у меня за спиной, а потом пропала.
We're still behind Percy.
Мы все равно отстаем от Перси.
Because in Baghdad, the sun's behind him.
Потому что в Багдаде солнце светило ему в спину.
I have always been one step behind it.
Я всегда на шаг отставал от него.
We got a lot of muscle behind this.
За нами стоят большие силы.
Starkiller, you are being taken from behind.
Старкиллер, тебе зашли в тыл.
Behind the rear seat backrests In the lower position.
За спинками задних сидений В нижнем положении.
Standing behind the unit, grasp the brake control.
Стоя сзади косилки, удерживайте ручку тормоза.
The formation of Joint Integrated Units is significantly behind schedule.
Формирование совместных сводных подразделений значительно отстает от графика.

Results: 7978, Time: 0.0181

NEARBY TRANSLATIONS

"Behind" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More