"Believers" Translation in Russian

Results: 1019, Time: 0.0072

верующих верим

Examples of Believers in a Sentence

Luther and the other reformers, however, did not implement the doctrine of the priesthood of all believers in the meetings of the local church.
Однако Лютер и другие реформаторы не применили доктрину священства всех верующих к собраниям поместных церквей.
We are firm believers in European solutions, and we could look at whether the underlying technology
Мы твердо верим в европейские решения, и мы могли бы подумать, позволяет ли технология, лежащая в
In 1 Corinthians 12 we find an abundance of teaching about the ministry of all believers .
В 1 Коринфянам 12 мы находим много наставлений про служение всех верующих .
We are firm believers in the power of partnerships, convinced that it takes the commitment and
Мы твердо верим в силу партнерства, будучи убежденными в том, что для решения стоящей перед нами
Unfortunately most believers have no idea how to live that way.
К сожалению, большинство верующих понятия не имеют, как так можно жить.
We are firm believers in the free market economy, with a humanistic sensibility and social justice.
Мы твердо верим в свободную рыночную экономику, характеризующуюся гуманизмом и социальной справедливостью.
They destroyed cathedrals and houses of prayer, they persecuted, murdered, and harassed believers , they forced much of the church to go
Они разрушали храмы и дома молитвы, они преследовали и убивали и запугивали верующих , они загнали в подполье большую часть церкви, а
And we don't do it because we are believers , which we are.
Мы это делаем, не потому, что верим в это, хотя мы верим .
Blown by a Different Wind Unfortunately most believers have never been exposed to life in Christ like this.
На крыльях другого ветра К сожалению, большинство верующих никогда не пережили подобную жизнь во Христе.
we're big believers in constant interaction.
Мы очень верим в постоянное взаимодействие.
is church expressed?"" What will the gathering of believers look like when they come together?" But these are secondary questions!!
выражает себя?" или" На что будет похоже собрание верующих , когда они собираются?" Но это- вторичные вопросы!!
That isn't easy for a generation of believers who have been invited to know him, not
Это трудно дается целому поколению верующих , которые вошли в общение с Ним не столько потому, что
years on end, without ever contributing any true spiritual ministry to the body of gathered believers .
воскресением в течении многих лет, без какого-либо серьезного вклада любым действительно духовным служением телу собрания верующих .
To enable the priesthood of all believers , the present system will have to change completely.
Для того, что бы сделать возможным священство всех верующих , настоящая система должна быть совершенно изменена.
It is Simple and Reproducible: We see ourselves starting new groups with new believers
Простота и легкая воспроизводимость: мы видим свою задачу в начинании новых групп для новообращенных верующих
Although the scriptures don't say anything directly concerning the children and the gatherings of believers , there are glimpses.
Писание практически ничего не говорит о том, что делать с детьми во время собраний верующих .
These" house churches" functioned as small group meetings for believers where each could learn to interact, pray, encourage, exhort, and minister to one another.
Эти « домашние церкви » функционировали как собрания малых групп для верующих , где каждый мог учиться взаимодействовать, молиться, ободрять, назидать и служить друг другу.
In fact, the book of Hebrews was written to a group of believers and it was not until the very last
Очевидно, что книга к Евреям была написана к группе верующих , и автор лишь в последней главе просит их:
According to Barna, these believers often have a more Biblical worldview, live out a passionate devotion to Christ, deep relationships with other believers and are generous in giving to extend the kingdom around the world.
По словам Джорджа Барна, зачастую у этих верующих более библейский взгляд на мир, они живут в искреннем посвящении Христу, у них глубокие взаимоотношения с другими верующими, они щедры, когда вопрос касается распространения Царства по всему миру.
They are rapidly multiplying, simple communities of believers , meeting in homes, offices, campuses, wherever God is moving.
Они быстро умножаются, простые общины верующих , встречаясь в домах, офисах, университетских городках, везде, куда Бог движется.
In that setting, where the number of believers could not easily exceed forty or fifty people, the apostle paul's remarks are much more intelligible.
Такой размер, когда число верующих не может легко превысить сорок или пятьдесят человек, Апостол Павел считает наиболее разумным.
In the first century in Palestine Christianity was a community of believers .
В первом веке в Палестине христианство было общиной верующих .
Most believers of ethnic Georgians belong to the Georgian Orthodox Church( 65% of believers ).
Большинство верующих этнических грузин принадлежат к Грузинской православной церкви( 65% верующих ).
centers are an internal matter of a religious denomination and constitute the religious identity of believers .
иной Церкви с религиозными зарубежными центрами являются внутренним делом религиозной конфессии и составляют религиозную идентичность верующих .
New Life Church is a warm family of Christian believers on the Gulf Coast of Florida.
Новая церковь Жизнь теплая семья верующих христиан на побережье Мексиканского залива Флориды.
This article is an example of some of things that believers are thinking about and discussing in regards to the church.
Эта статья- пример таких вещей в отношении церкви, про которые верующие думают и обсуждают.
Those of you who are believers in the good work of God, and who have released
Те из вас, кто верит в хорошую работу Бога, и которые отпустили направление своей жизни на
that's not only the way we will treat other believers , but unbelievers around us as well.
И мы так относимся не только к другим верующим , но и неверующим вокруг нас.
My country and its people have always been firm believers in the ideal of countries working together for
Наша страна и ее народ постоянно и твердо верят в идеал совместной деятельности стран на благо мира,
We learn Christ by being connected with other believers .
Мы узнаем Христа, соединяясь с другими верующими .

Results: 1019, Time: 0.0072

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More