Translation of "below" in Russian

Results: 23847, Time: 0.0342

ниже внизу нижеследующих приведенной ниже снизу нижеприведенной ниже приводится нижеприводимой ниже представлена нижеизложенные нижеперечисленных нижеуказанных указанных ниже следующих ниже ниже2 нижеупомянутые

Examples of Below in a Sentence

This part of the recommendation is shown below in the new recommendation.
Эта часть рекомендация отображена ниже в новой рекомендации.
You may refer to the Dual Channel Memory Configuration Table below.
Таблицу конфигураций двухканальной памяти внизу.
Some of the specific measures are summarized in the recommendations below.
Некоторые конкретные меры кратко излагаются в нижеследующих рекомендациях.
See the table below for tightening torques for the terminal screws.
Моменты затяжки винтов клемм смотрите в приведенной ниже таблице.
The picture below shows samples of reports with the chart:.
На рисунке снизу показан шаблон отчета с диаграммой:.
Replace table 5 with the table below.
Заменить таблицу 5 нижеприведенной таблицей.
Below some information collected by AnTuTu:.
Ниже приводится некоторая информация, собранная с помощью AnTuTu:.
The table below illustrates the results achieved:.
Данные, содержащиеся в нижеприводимой таблице, наглядно свидетельствуют о достигнутых результатах:.
The diagram below shows the course of the electrolysis process.
На рисунке ниже представлена схема электролизного процесса.
The stages below cover the issues that will assist compliance.
Нижеизложенные стадии охватывают проблемы, которые будут способствовать соблюдению.
Which of the substances below is an inert gas?
Какое из нижеперечисленных веществ является инертным газом?
Examples of violations are given in the paragraphs below.
Примеры таких нарушений приводятся в пунктах, следующих ниже.
See the various levels in the table below.
Различные уровни в приведенной ниже таблице.
First select a colour cell below the screen.
Сначала выберите цветную ячейку внизу экрана.
The features of the machine are listed in the table below.
Характеристики этих версий представлены в нижеследующих таблице.
The keyboard can be fitted from above or below.
Клавиатуру можно установить сверху или снизу.
Ang I is metabolized in man according to the scheme below:.
Ang I метаболизируется в организме человека согласно нижеприведенной схеме:.
These institutions include those listed below.
Ниже приводится список этих учреждений.
Replace the table with the table below.
Заменить таблицу нижеприводимой таблицей.
Table 10 below illustrates the number of visits by regions.
Ниже представлена Таблица 10, иллюстрирующая количество визитов по регионам.
The measures below are voluntary in nature:.
Нижеизложенные меры носят добровольный характер:.
Which of the devices below must be in the exhaust pipes?
Какое из нижеперечисленных устройств должно находиться в выхлопных трубах?
This situation will be reviewed further in the sections below.
Эта ситуация будет подробнее рассмотрена в следующих ниже разделах.
Below you will find a short description of each Options group.
Ниже вы найдете короткое описание каждой группы параметров.
The time of exposure can be chosen by the table below.
Время воздействия можно определить по таблице внизу.
The revised requirements are reflected in the paragraphs below.
Пересмотренные потребности отражены в нижеследующих пунктах.
Set your camera focus mode according to the chart below:.
Установите режим фокусировки камеры в соответствии с нижеприведенной таблицей:.
The questions are answered by one generic answer below:.
Ниже приводится один общий ответ на поставленный вопрос.
The table below shows the data-matching power of different lamps:.
Ниже представлена таблица с данными соответствия мощности различных ламп:.
Notable performance improvements have been made using the techniques below.
Заметные улучшения производительности были выполнены с использованием нижеперечисленных техник.

Results: 23847, Time: 0.0342

NEARBY TRANSLATIONS

"Below" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More