Translation of "benefits" in Russian

S Synonyms

Results: 31807, Time: 0.3675

Examples of Benefits in a Sentence

Costs and benefits are valued in two ways: financial and economic.
Затраты и выгоды оцениваются двумя способами: финансовым и экономическим.
Improved benefits for smallholders and workers;
Повышение пособий для мелких фермеров и работников;

Perceived benefits from the use of the system Employees’ attitude to system 6.
Воспринимаемые выгоды от применения системы отношение сотрудников к системе 6.
The implementation of targeted benefits programs should be improved.
Необходимо совершенствовать реализацию программ адресных пособий.
Socio-economic benefits of meteorological services in south eastern europe.
Социально-экономические выгоды от метеорологических служб в юго-восточной европе.

ICT applications: benefits in all aspects of life 14.
Приложения на базе ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни 14.
Potential access to and sharing of benefits from utilization of genetic resources.
Потенциальный доступ и совместные выгоды от использования генетических ресурсов.
II – Concept, rationale and benefits of equitable access action plans.
Концепция, обоснование и преимущества планов действий по обеспечению равного доступа.
Number of beneficiaries of social benefits, persons.
Число получателей социальных пособий, человек.
Establishment of social benefits and guarantees to employees of the Company;
Установление социальных льгот и гарантий работникам общества;
The total amount of benefits applicable can not exceed 35%.
Общая сумма применяемых льгот не может превышать 35%.
The tangible benefits of women’s involvement in disaster planning.
Ощутимые преимущества участия женщин в планировании на случай стихийных бедствий.
The list of benefits provided by nature is vast.
Список благ, предоставляемых природой, очень обширен.
Our growth points are the market for supplementary benefits and services.
Точки нашего роста – рынок дополнительных пособий и услуг.
Coverage, costs, source of financing, benefits, incidence, compensation.
Охват, затраты, источники финансирования, выгоды, частота, компенсации.
Therefore, these bonus payments do not meet the definition of termination benefits.
Таким образом, выплаты таких бонусов не отвечают критериям определения выходных пособий.
But these benefits do not flow automatically.
Но все эти преимущества не возникают автоматически.
Granting tax benefits, exemptions or deferrals for investors from the diaspora.
Предоставление налоговых льгот, исключений или отсрочек для инвесторов диаспоры;
By project end, global, national, and local benefits will include:.
К концу проекта глобальные, национальные и местные выгоды будут включать:.
Providing public benefits and services is an essential element of the state activity.
Предоставление публичных благ и услуг является неотъемлемым элементом деятельности государства.
Optimization of expenditure on social benefits and wages;
Оптимизация расходов на социальные выплаты и зарплату( нюансы начисления премий, командировочных и тд.);
This will also generate social and institutional benefits.
Это также будет обеспечивать социальные и институциональные выгоды.
Azerbaijan expects to reap benefits from expanding global trade and globalization.
Азербайджан рассчитывает извлечь пользу из расширения глобальной торговли и глобализации.
What are the association agreement benefits abkhazians and ossetians refuse to have?
Трактор или ламборгини- от каких благ соглашения об ассоциации отказываются абхазы и осетины.
Fringe benefits are taxable at the level of employer.
Дополнительные выплаты подлежат налогообложению на уровне работодателя.
Key benefits for TIR carnet Holders:.
Ключевых преимущества для держателей книжек МДП:.
Provision of basic benefits and services to victims of trafficking in persons.
Предоставление основных льгот и услуг жертвам торговли людьми.
Forum will provide practical benefits for every participant.
Форум даст практическую пользу для каждого.
However, these benefits apply equally in a global context.
Однако, эти преимущества в равной степени применимы в глобальном контексте.
Credits deposit and withdrawal, interest benefits setting and other game parameters.
Установка и снятие кредитов, настройка процента отдачи, и других параметров игр.

Results: 31807, Time: 0.3675

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "benefits"


profit
services
provision
delivery
performance
grant
merit
leverage
gains
advantage
allowance
stipends
upside
edge
bonus
earnings
entitlement
perk
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Benefits" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More