"Best" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 70665, Time: 0.0097

лучшие оптимальной передовой бест наиболее эффективных оптимально а также эффективно эффективного отличный самым выгодным

Examples of Best in a Sentence

Armenians by preserving and developing national traditions and using the best achievements of the world civilization.
Армении, которая объединит все армянство- сохраняя и развивая национальные традиции и используя лучшие достижения мировой цивилизации.
articles according to their specialization, thus giving the opportunity to contribute their knowledge and best practices.
свои замечания и статьи по своей специализации, что позволяет им поделиться своими знаниями и оптимальной практикой.
of advice and assistance for the establishment of best practices and expedited dispute procedures in the Internet Domain Name System( DNS).
и оказание консультационных услуг и помощи в выработке передовой практики и процедур ускоренного рассмотрения споров в Системе доменных имен в Интернете( DNS).
It is one thing to shop on the territory of Ukraine, with a legal address and several sales offices, as in the case of Best Time.
Одно дело магазин на территории Украины, с юридическим адресом и несколькими торговыми представительствами, как в случае с Бест - тайм.
Blogs Browse through our blogs to learn about the newest trends and challenges, best practices, and solutions for digital hospitals.
Блоги Следите за нашими блогами, чтобы узнать о последних тенденциях и проблемах, наиболее эффективных практиках и решениях для цифровых больниц.
The air-conditioner functions best at a room temperature of between 16 C and 32 C and
Кондиционер оптимально работает при температуре в помещении от 16 C до 32 C и при наружной
be discussed, compared and analyzed to provide information, share best practices and to identify common challenges;
государств- членов ЕС, так и стран Восточного партнерства, а также обмен передовыми практиками и, возможно, обозначение общих проблем;
Reflecting a desire to make the best use of available resources, many farmers actively protect a
В соответствии со стремлением максимально эффективно использовать имеющиеся ресурсы, многие фермеры активно охраняют подпопуляцию видов деревьев,
Also, one of the main goals of the gameplay is the compilation of a deck of cards to make the best of warfare.
Также, одной из основных целей игрового процесса является составление колоды карт для максимально эффективного ведения боя.
Sovermol 1092 is a bio-based, VOC-free, branched polyether/ ester that shows best performance under critical curing conditions such as high temperatures and high humidity.
Sovermol 1092 – это разветвленный полиол на базе простых и сложных полиэфиров на биологической основе, не содержит летучих органических соединений и даже в критических условиях отверждения, например, при повышенных температурах и высокой влажности воздуха, показывает отличный результат.
We always strive to provide our customers with a clear overview of the available options at the best prices without sacrificing quality of service.
Мы всегда стремимся предоставить нашим потребителям четкий обзор имеющихся вариантов по самым выгодным ценам без ущерба для качества обслуживания.
two( 2) from each country who obtained the best results of the respective apparatus at competition I), shall perform.
не более двух( 2) от каждой страны, получивших лучшие результаты на соответствующем снаряде в Соревновании I.
Hand Brushes with Two-Components Handles apply to other requirements of modern high quality tools with best ergonomics.
Щетки отвечают всем требованиям, предъявляемым к современным высококачественным инструментам с оптимальной эргономичностью.
clear-cut cases of rights infringement, and is recommended for all new gTLDs as a best practice.
способа разрешения четких случаев нарушения прав и рекомендуется в качестве передовой практики для всех новых рДВУ.
There are 2 Champions in the litter, Smeil and Saina, Smeil has multiple Best in Show wins and has passed dysplasia test with the result HD-B.
В этом помете 2 Чемпиона, Смейл и Сайна, Смейл имеет многократные победы в Бест ин Шоу и прошел проверку на дисплазию с результатом HD- B.
Explore the trends, best practices, benefits, and case studies of healthcare IoT adoption.
Узнайте подробнее о тенденциях, наиболее эффективных практиках, преимуществах и примерах внедрения Интернета вещей( IoT) в здравоохранении.
COLORband 3 IRC works best with the CHAUVET CLP-15 clamp.
Устройство COLORband 3 IRC оптимально работает с зажимом CHAUVET CLP- 15.
and radiation safety in the EU, nuclear safety best practice in the countries planning to join the EU, and related assessments.
стандартов регулирования ядерной и радиационной безопасности внутри ЕС, а также наработки условий обеспечения уровня ядерной безопасности в странах,
has high strength characteristics that allow making the best use of this proppant at pressures up to 10 000 psi( 680 atm).
глубин и давлений, имеет высокие прочностные показатели, позволяющие эффективно использовать данный пропант при давлениях до 10 000 psi( 680 атм
with a closed control circuit and automatic solid agent reduction for best dosage ensure optimal results.
насос для раствора с замкнутым контуром управления и автоматической обработкой твердого реагента для обеспечения эффективного дозирования.
Another one of the best tapas bars in marbella's Old Town is Buenaventura.
Еще один отличный тапас- бар в Старом городе- Buenaventura.
Need hiring auto in airport of Larnaca at the best conditions?
Нужен аренда авто в аэропорту Ларнака по самым выгодным условиям?
The Company implements its sustainable development strategy based on to the best international practices in this area.
Реализуя стратегию устойчивого развития, Компания ориентируется на лучшие международные практики в данной области.
When a manuscript is rejected, it is best practice for journals to delete copies of it
Если рукопись отклонена, то оптимальной практикой журнала является удаление ее копий из редакционных систем, если только
Physical exercise and access to regular open air walks is another best practice experience for the migrants kept in detention.
Физические упражнения и доступ к регулярным прогулкам на свежем воздухе являются еще одной передовой практикой для содержания мигрантов под стражей.
Shop Best time in virtual showcases represents the best quality at an affordable price.
Магазин Бест тайм на виртуальных витринах представляет лучшее качество по доступной цене.
Resolution on Road Traffic( r e 1) of best practices on the mutual recognition of international certificates of technical inspections.
в Сводную резолюцию о дорожном движении( СР. 1) наиболее эффективных видов практики взаимного признания международных сертификатов технического осмотра.
This setting is best for documents and grayscale viewgraphs.
Данное значение оптимально для печати документов и черно-белых графических изображений.
For example, we have ranked which sites are best according to what region you are betting from and according to specific requirements you may have.
Например, мы составили рейтинги сайтов в зависимости от региона, а также исходя из специфических требований, которые могут иметь пользователи.
the students were given" home assignment": Make the best use of 10 grams of any type of
участникам было задано « домашнее задание »: Максимально эффективно использовать 10 граммов любого вида топлива для нагрева

Results: 70665, Time: 0.0097

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More