Translation of "better" in Russian

Results: 36949, Time: 0.0063

лучше более улучшения более эффективного улучшить эффективнее качественных вкуснее оптимального для лучшего неплохо добру благо добрее поправишься передовым удачнее полегчало лучьше лудше самый лучший товаров ћучше оптимально беттер спокойна

Examples of Better in a Sentence

Far better macro situations are found in Mexico and Chile.
Макроэкономическая ситуация намного лучше в Мексике и Чили.
You can also manually select a brightness level to display better picture quality.
Вы можете также вручную выбрать уровень яркости для вывода изображения с более высоким качеством.
Vulnerability and Risk Assessments Technical Note: Gender-Based Violence and Disaster Risk Reduction, Practical Approaches for Better Programming.
Уязвимость и оценка рисков, техническое примечание: гендерное насилие и снижение опасности бедствий, практические подходы для улучшения программ.
Firstly, there is an incentive to improve the quality of service and better cater to customer needs.
Во-первых, появляется стимул для улучшения качества услуг и более эффективного удовлетворения потребностей клиентов.
2) better manage and reduce exploration of natural resources;
2) улучшить управление и сократить разведку природных ресурсов;
Promoting innovative financing mechanisms will allow countries to better prevent and manage risks and develop mitigation plans.
Поощрение новаторских механизмов финансирования позволит странам эффективнее предотвращать риски и управлять ими и разрабатывать планы по смягчению последствий.
ACM is continuously in a process of gathering more and better data for the indicators and industries.
ВПР постоянно занимается сбором дополнительных и и более качественных данных для своих индикаторов и отраслей.
He said that your eggs are better .
Он сказал, что твои яйца вкуснее .
For better use of space, the front halfshelves can lie over the rear ones.
Для оптимального использования пространства передние половинки полок могут лежать на задних.
To understand the objectives of this study better , let us formulate some basic concepts we will work with.
Для лучшего понимания целей нашего исследования мы опишем основные понятия, с которыми нам придется иметь дело.
First, it's better to erase flash on your ESP8266.
Потом было бы неплохо удалить все с нашей ESP8266:
And, you know, for better or for worse...
И знаешь, к добру или нет...
Eli Lilly in Russia For Better Health!
Eli Lilly: в России на благо здоровья!
Modern problems, worries and fears not make us younger, more beautiful or better .
Современные проблемы, заботы и страхи не делают нас моложе, красивее или добрее .
When you're a little better , a little older, I will show you the world, kid.
Когда ты чуть поправишься и чуть повзрослеешь, я покажу тебе мир.
clearing house mechanism to facilitate access by developing countries to better technology for sustainable forest management;
обмена информацией для содействия доступу развивающихся стран к передовым технологиям в области неистощительного ведения лесного хозяйства;
But be aware that dark colors and bright so much better accentuate hazel or green eyes.
Но знайте, что темные цвета куда удачнее светлых подчеркивают карие или зеленые глаза.
i'm here to get you better .
Я здесь, чтобы вам полегчало .
Yes, this is much better .
Да, это намного лучьше .
This better not go on the fucking Internet.
Это лудше не выкладывать в интернет.
What better advice to follow you than your own?
А самый лучший для себя совет- это свой.
including refurbishments, enhanced assortment, improved service level and better availability on shelves, resulted in a significant improvement
Комплекс мер, направленных на улучшение ассортимента, повышение доступности товаров на полках, а также успешная реализации программы реконструкции
Better do what he says.
Ћучше делай то, что он говорит
DM1 Pro S is better equipped to give you the tools you need to crush the competition.
В целом, DM1 Pro S оптимально оснащен всеми инструментами, необходимыми для победы на крупнейших турнирах.
Only in 1708 the German adventurer and alchemist Better able to reproduce the recipe for creating porcelain.
Только в 1708 году немецкий авантюрист и алхимик Беттер смог воспроизвести рецепт создания фарфора.
Now i'm better .
Вот я спокойна !
We are proud that our work makes our country better .
Мы гордимся тем, что наша работа делает страну лучше .
Better detailed and stricter legislation may limit the influence of the Administration of the President;
Более детализированное и строгое законодательство может ограничить влияние Администрации;
4. At least one national law and one strategy revised or developed for better water governance
4. Не менее одного национального закона и одной стратегии пересмотрены или разработаны для улучшения управления водными ресурсами
3. Number of laws and policies revised and aligned internationally for better water governance
3. Количество законопроектов и процедур пересмотрены и соответствуют международным стандартам для более эффективного управления водными ресурсами

Results: 36949, Time: 0.0063

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More