Translation of "between" in Russian

Results: 357939, Time: 0.0283

между период периода периоды периодом мeжду междy

Examples of Between in a Sentence

Cooperation between States Parties and the Committee.
Сотрудничество между государствами- участниками и Комитетом.
Cooperation between donors and international organizations.
Сотрудничество между донорами и международными организациями.

The evaluation would cover the work of SPECA between 2006 and 2015.
Оценка будет охватывать работу СПЕКА за период с 2006 по 2015 год.
Principle five: Information exchange between the public and private sector 71.
Принцип 5: Обмен информацией между государственным и частным сектором 71.
Victims of political repression between 1917 and 1990;
Iv жертвы политических репрессий периода 1917- 1990 годов;
Number of non-native mammal species in New Zealand between 1876 and 2005.
Количество неместных видов млекопитающих в Новой Зеландии на период с 1876 по 2005 год.
Theoretical relationship between ongoing pregnancies and the influenza season 20 Section II.
Теоретическая взаимосвязь между текущими беременностями и сезоном гриппа 20 Раздел II.

A comparison with developments between 1999 and 2002 suggests a volatile situation.
Сравнение с событиями периода 1999- 2002 годов указывает на нестабильность ситуации.
( iii) Work between meetings of the Tribunal.
Iii Работа в периоды, когда Трибунал не заседает.
Sessions/ between the sessions.
Сессии/ межсессионные периоды.
Cooperation between the Committee on Environmental Policy and the Conference of European Statisticians:.
Сотрудничество между Комитетом по экологической политике и Конференцией европейских статистиков:.
Cooperation between national authorities and the private sector.
Сотрудничество между национальными органами и частным сектором.
Inequalities between countries and regions The report reveals inequalities between countries and regions.
Неравенства между странами и регионами Отчет обнаруживает неравенства между странами.
Article 37: cooperation between States Parties and the committee 1.
Статья 37: Сотрудничество между государствами- участниками и Комитетом 1.
Table 5: Linkages between the SDGs and national development plans.
Таблица 5: Связь между ЦУР и национальными планами развития.
Cooperation between Lithuania and Belarus, Moldova and Ukraine;
Сотрудничество между Литвой и Беларусью, Молдовой и Украиной;
Encourage cooperation between consumer interest representatives in the EU and Russia;
Содействовать сотрудничеству между представителями интересов потребителей в России и ЕС;
Relations between UNESCO and the EurAsian Economic Community.
Отношение между ЮНЕСКО и Евразийским экономическим сообществом.
Effective communication between donor and recipient.
Эффективное общение между донором и получателем.
Bilateral dialogue between China and Kazakhstan exists.
Между Китаем и Казахстаном существует двусторонний диалог.
Delineation of border lines between Georgia and Armenia.
Установление пограничных линий между Грузией и Арменией.
Reciprocal control between the center and autonomy:.
ОБОЮДНЫЙ КОНТРОЛЬ МЕЖДУ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ВЛАСТЬЮ И АВТОНОМИЕЙ:.
How much distance is between the pool wall and the pool cover?
КАКОВО РАССТОЯНИЕ МЕЖДУ СТЕНОЙ БАССЕЙНА И ПОКРЫТИЕМ?
The subject of the contract between executor and customer.
ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА МЕЖДУ « ИСПОЛНИТЕЛЕМ » И « ЗАКАЗЧИКОМ »: 3.1.
This agreement(" Agreement") between you and My Privacy Tools, Inc.
СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ВАМИ И MY PRIVACY TOOLS, INC.
A community which helps the connection between tracks and drivers.
ЭТО ОБЩЕСТВО, КОТОРОЕ ПОДДЕРЖИВАЕТ СВЯЗЬ МЕЖДУ ПИЛОТАМИ И ГОНОЧНЫМИ ТРАССАМИ.
Memorandum of Understanding between the Georgian and the Abkhaz sides.
МЕМОРАНДУМ О ПОНИМАНИИ МЕЖДУ ГРУЗИНСКОЙ И АБХАЗСКОЙ СТОРОНАМИ.
Agreement between the Russian Federation and the Republic of.
СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ КАЗАХСТАН.
Compatibility between ATP and Community legislation.
СОВМЕСТИМОСТЬ МЕЖДУ СПС И ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СООБЩЕСТВА.
VI. Update of the Agreement between the UNECE and the IRU.
VI. ОБНОВЛЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ЕЭК ООН И МСАТ.

Results: 357939, Time: 0.0283

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More