BOARD OFFICIALS IN RUSSIAN

How to say board officials in Russian

Results: 104952, Time: 0.3142

Examples of using Board Officials in a sentence and their translations

In that context, marketing boards in fact prevented farmers from retaining control over the prices they received for their produce, leading to the emergence of parallel farmers' markets and, sometimes, to bribery of marketing board officials.
В этом контексте советы по сбыту фактически препятствовали сохранению контроля фермеров над ценами, которые они получали за свою продукцию, что приводило к возникновению параллельных рынков фермеров и иногда к подкупу должностных лиц в советах по сбыту.
In january 2002, the tourist board officials announced that the territory was experiencing"boom times" with more visitors in december.
В январе 2002 года официальные представители совета по туризму заявили, что в территории наблюдается<< туристический бум>>, причем количество туристов особенно увеличилось в декабре.
bosnia and herzegovina, she trained voter registration staff, election board officials and conducted seminars on local democracy for election officials and newly elected councilors.
сотрудничества европы( ОБСЕ) для боснии и герцеговины, она проводила обучение персонала для регистрации избирателей, должностных лиц в избирательной комиссии и новоизбранных депутатов.
country, among others, the programme provided training to investment board officials on aspects related to promoting their countries to potential
бассейна, в африканской и восточноевропейской странах программа организовала подготовку сотрудников инвестиционных советов по аспектам, касающимся привлечения в их страны потенциальных иностранных

(a) report of the trade and development Board; official records of the general assembly, forty-ninth session, supplement no. 15(A/49/15), vols. i and II.
доклад совета по торговле и развитию официальные отчеты генеральной ассамблеи, сорок девятая сессия, дополнение № 15( a/ 49/ 15), тома i и II.
Members of roma board in the third term of roma board were appointed by the council of ministers at the 20th meeting held on 18 september 2012 in the decision on the establishment of the roma board within the council of ministers and the decision appointing members of the roma board("Official Gazette" 85/12, 25 november 2012).
Решением об учреждении комиссии по делам рома при совете министров и решением о назначении членов комиссии по делам рома(" официальный вестник" № 85/ 12 от 25 ноября 2012 года), принятыми на его 20- м заседании, состоявшемся 18 сентября 2012 года, совет министров назначил членов третьего состава комиссии по делам рома.
(a) report of the united nations joint staff pension Board; official records of the general assembly, fifty-third session, supplements nos. 9 and 9A(A/53/9 and Add.1).
доклад правления объединенного пенсионного фонда персонала организации объединенных нацийофициальные отчеты генеральной ассамблеи, пятьдесят третья сессия, дополнения №№ 9 и 9A( a/ 53/ 9 и add. 1).
(a) report of the united nations joint staff pension Board;Official records of the general assembly, fifty-first session, supplement no. 9 and corrigendum(A/51/9 and Corr.1).
доклад правления объединенного пенсионного фонда персонала организации объединенных нацийофициальные отчеты генеральной ассамблеи, пятьдесят первая сессия, дополнение № 9 и исправление( a/ 51/ 9 и corr. 1).
the report of the united nations joint staff pension board official records of the general assembly, fifty-third session, supplement no. 9(A/53/9).
3) об административных и финансовых последствиях, вытекающих из доклада правления объединенного пенсионного фонда персонала организации объединенных нацийофициальные отчеты генеральной ассамблеи, пятьдесят третья сессия, дополнение № 9( a/ 53/ 9).
Thus, in order not to create confusion among customs officials, the board requested:.
Таким образом, для того чтобы не создавать путаницы для сотрудников таможни, совет просил.
The board also conducted interviews with numerous other high-ranking officials of the secretariat.
Комиссия также провела встречи с многочисленными высокопоставленными должностными лицами секретариата.
The board represents a broad based membership of community leaders, criminal justice officials, and concerned citizens.
В составе совета широко представлены лидеры общин, сотрудники системы уголовного правосудия и заинтересованные граждане.
An application was rejected where the applicant requested to check up on the fact that the police and border guard board officials stop and check the documentation based on persons’ skin colour.
В производство не взяли обращение, в котором заявитель просил проверить то обстоятельство, что чиновники департамента полиции и погранохраны задерживают лиц и проверяют документы исходя из цвета кожи.
95 were about tax officials, 43 were about customs board officials, 15 were about procuratorial officials, 23 were about
органов внутренних дел, 95- в отношении работников налогового и 43- в отношении работников таможенного комитета, 15- в отношении работников органов прокуратуры, 23- в отношении работников департамента по борьбе с налоговыми и валютными преступлениями и 74- на неправомерные действия работников юстиции и суда.
unlawful actions by internal affairs officers, 2 involved customs board officials, 2 concerned officials of the procuratorial authorities and
работников органов внутренних дел, два- в отношении работников таможенного комитета, два- в отношении работников органов прокуратуры и одно- в отношении работника юстиции.
The paper recommends not nominating such officials as board members.
В этой связи белая книга не рекомендует назначать таких должностных лиц членами совета директоров.
Moreover, a number of national administrations send officials to the Board's headquarters for training.
Кроме того, ряд национальных учреждений направил своих сотрудников на учебу в штаб-квартиру совета.
The board represents a broad-based membership of community leaders, criminal justice officials and concerned citizens.
В членском составе совета широко представлены видные общественные деятели, сотрудники учреждений системы уголовного правосудия и заинтересованные граждане.
The board also noted that project supervision and monitoring activities were not conducted by branch officials.
Комиссия отметила также, что сотрудники отделений не осуществляют мероприятий в целях надзора и контроля за осуществлением проектов.
The Board's contribution consists essentially in providing training for national officials.
Вклад комитета заключается в основном в подготовке кадров национальных учрежде ний.
The board organized capacity building trainings and seminars for voters, election officials, election observers, political parties, the media, legal and administrative officials.
Он организовал учебные курсы и семинары по целевой подготовке избирателей, должностных лиц избирательных комиссий, наблюдателей на выборах, деятелей политических партий, представителей СМИ, служащих из юридических и других государственных служб.
a governing body(the general assembly or the executive Board), official bulletins(such as the secretary-general's Bulletin), and, where appropriate, other independent, credible sources.
резолюции/ решения руководящего органа( генеральной ассамблеи или исполнительного совета), официальные бюллетени( например, бюллетени генерального секретаря) и, где это уместно, другие независимые авторитетные источники.

Results: 104952, Time: 0.3142

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Board officials" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More