Translation of "body" in Russian

S Synonyms

Results: 123661, Time: 0.0453

Examples of Body in a Sentence

Choosing a certification body of quality management system.
Выбор органа по сертификации системы менеджмента качества.
Holy Scripture teaches that our body is the temple of the Holy Spirit.
Святое Писание учит, что тело является храмом Святого Духа.

Establishment of a multi-sectoral committee or similar body to provide strategic leadership and coordination;
Учреждение многосекторального комитета или аналогичного органа для стратегического руководства и координации.
Specific body with a welded flange. 45º elbow outlet to enable welding.
Специальный корпус с фланцем под сварку.
The As Graphical Body option appears in the Open and Insert Component dialog boxes.
Параметр Как графическое тело отображается в диалоговых окнах Открыть и Вставить компонент.
Meetings of executive and administrative body There is no subject for analysis.
Заседания исполнительного и распорядительного органа Нет предмета для анализа.
RP 19 Procedure for public access to regulatory body documents.
Процедура для общественного доступа к документам регулирующего органа.

Fit the new components to the regulator body.
Вставьте в корпус регулятора новые компоненты.
Optional row and a half body, attachments new dash and new mirrors.
Дополнительный ряд и половина кузова, вложения новая панель приборов и новые зеркала.
When doing it the ciliary body did not exfoliate from the sclera.
При этом цилиарное тело от склеры не отслаивалось.
Do not immerse the humidifier body into water or other liquids.
Не погружайте корпус увлажнителя в воду или любые другие жидкости.
Monitoring operational parameters of the chassis and body, dynamic weighing systems.
Контроль эксплуатационных параметров шасси и кузова, динамические системы взвешивания.
What, I dropped my first body here, what, 72 hours ago?
Я выбросил первый труп здесь около 72 часов назад?
The entire body turns into a pulsating heart!
Всё тело превращается в пульсирующее сердце!
Recommendation on a new financial mechanism to the Executive Body.
Рекомендация относительно нового механизма финансирования для Исполнительного органа.
It also usefully complemented the existing body of law on anti-terrorism.
Он также успешно дополняет существующий свод норм международного права, касающихся борьбы с терроризмом.
Whose body did we pull out of the rubble in Dubai?
Чей же труп мы вытащили из-под камешков в Дубае?
Actuator/ valve body combination and direction of pressure.
Комбинация привод/ корпус клапана и направление давления.
The car body reflective logo should be installed at the side and rear.
Отражающий логотип кузова должны быть установлены на боковой и задней.
There they found Dirk Schaap’ s body in his bathroom.
Там они обнаружили тело Дирка Схапа в ванной комнате.
Grips of body, legs, belt and any place of trousers are made.
Захваты делаются за тело, ноги, пояс и любое место брюк.
National Standards Body of the Russian Federation, Technical Committees on Standardization 1.
Национальный орган Российской Федерации по стандартизации, технические комитеты по стандартизации 1.
There was an extensive body of law protecting the disabled.
Существует обширный свод законов, защищающих инвалидов.
We found a woman's body at the scene of the accident.
Мы нашли труп женщины на месте аварии.
To be used with the S-saddle for protection of car body.
Для использования с S- образной опорой для защиты кузова автомобиля.
Return the dust container to the cleaner main body.[ 8].
Вставьте пылесборник в основной корпус пылесоса.[ 8].
Simplification Method Creates a single body that includes the selected entities.
Метод упрощения Создает отдельное тело, которое содержит выбранные объекты.
A joint body acted in two cases.
Совместный орган действовал в двух случаях.
An impressive and comprehensive body of CAAC norms has now been put in place;
К настоящему времени выработан впечатляющий и всеобъемлющий свод норм, касающихся ДЗВК;
They found Esteban's body in a corner of the prison yard.
Они нашли труп Эстебана в углу тюремного двора.

Results: 123661, Time: 0.0453

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Body" in other languages


Spanish
French
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More