"Body" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 105885, Time: 0.0092

Examples:

Examples of Body in a Sentence

in particular those taking place in the independent body ( to which articles 24 and 25( 4) do not apply).
к процедурам оспаривания, в частности в случае независимого органа ( к которому статьи 24 и 25( 4) не применяются).
The Body and Blood of Jesus Christ is the holiness bestowed on us by Jesus Christ Himself for our sanctification.
Тело и Кровь Иисуса Христа есть видимая святыня, преданная нам и оставленная нам Самим Иисусом Христом для освящения нашего.
The Immune resistance program stimulates immune forces of the body and provides reliable protection against external influences.
Программа « Иммунитет » стимулирует иммунные силы организма и обеспечивает надежную защиту от внешних воздействий.
electric ignition candle 6 Burner grate 7 Burner cap 8 Burner crown 9 Burner body 10
с включателем зажигания 6 Решетка конфорки 7 Крышка конфорки 8 Корона конфорки 9 Корпус горелки 10
The reduction of weight of an aluminium dump body with REVOTECT VE coating compared to a steel
Экономия веса алюминиевого кузова самосвала с покрытием REVOTECT VE по сравнению с аналогичным стальным кузовом в
trip outside the country of residence and the body must be transported in a coffin, the International
пределы страны проживания наступила смерть застрахованного лица и труп надо транспортировать в гробу, Международная Служба помощи организует
The Corporate Governance Code is a body of corporate conduct principles.
Кодекс представляет собой свод принципов корпоративного поведения.
To the smallest guests organizers offered to make a bright body art, create beautiful bracelets with their own hands and paint figurines of fairy-tale characters.
Самым маленьким гостям организаторы предложили сделать яркий боди - арт, создать красивые браслеты своими руками и раскрасить фигурки сказочных персонажей.
video analysis of kinematics and kinetics of the body , pelvis, and lower limbs during walking are used,
В настоящее время используют различные протоколы и биомеханические модели видеоанализа кинематики и кинетики туловища , таза и нижних конечностей во время ходьбы, однако
We could start implementing the new approach within this body , the Executive Council.
В рамках этого органа , Исполнительного совета, мы могли бы применить новый подход.
in the life of Jesus and how the body of Christ takes expression in our world.
о том, что же означает жить жизнью Христа и как Тело Христово проявляется в нашем мире.
As a rule, short-term indication changes are connected with percentage of liquid in body tissues, and medium- and long-term changes are caused
Как правило, кратковременные изменения в показаниях связаны с содержанием жидкости в тканях организма , а средне- и долгосрочные изменения вызваны изменениями количества
Insert the white valve( g) into the pump body ( f) from underneath.
Вставьте белый клапан( g) в корпус насоса( f) снизу.
This owner's manual applies to all body variants of the vehicle and all related model versions as well as all equipment levels.
Действие данного руководства распространяется на все типы кузова , варианты модели и комплектации автомобиля.
15 2 2. If the body of the Insured has disappeared because of forced landing, run
15.2. 2. Если труп застрахованного утерян в связи с вынужденной посадкой транспортного средства, в котором он
a nominal if not negligible effect on the body of international law as informed by jus ad bellum.
имела минимальное, если не пренебрежимо малое, влияние на свод законов международного права, касающееся jus ad bellum.
Bright and comfortable body , sliders, trousers, T-shirts, blouses, pajamas, headgear- in the collection VESELIY MALYSH there
Яркие и удобные боди , ползунки, брючки, футболки, кофточки, пижамы, головные уборы,- в коллекциях ВЕСЕЛЫЙ МАЛЫШ найдется
The mycosis of the skin is a group of fungal diseases of extremities, body , in some cases lanugo hair.
Микоз кожи — это группа грибковых заболеваний конечностей, туловища , в некоторых случаях — пушковых волос.
development as a member of the key decision-making body at the global level- the UN Security Council.
независимого государства Казахстан входит в качестве члена ключевого органа принятия решения на глобальном уровне – Совета Безопасности ООН.
The program body is a sequence of such operators.
Тело программы — это последовательность таких операторов.
Nail health refl ects the health of the entire human body .
Здоровье ногтей отражает здоровье всего организма человека.
10a, 10b) and bowls( 11A, 11B), wipe appliance body ( 1) and power cord( 12) of the appliance
ножи( 10a, 10b) и чаши( 11A, 11B), протрите корпус прибора( 1) и сетевой шнур( 12) прибора влажной тканью и вытрите их насухо.
varnish layer to prevent the freezing of painted body parts and to protect against driving noise.
матовым лаком для защиты от примерзания к окрашенным элементам кузова и для уменьшения шума при движении.
He and Michael dumped the body into a lake after landing a plane.
Майкл и Тревор оба сбросили труп в озеро после посадки в самолет.
Delaware has an extremely well established body of law; does not seek to tax income earned
Делавэр имеет очень хорошо созданный свод законов; не стремится к налоговым доходам, полученных в других юрисдикциях,
At the same time body massage quite complex physiological process, which dominates the central nervous system.
В тоже время боди массаж достаточно сложный физиологический процесс, где главенствует центральная нервная система.
Increased oblique body length from 130 to 164 cm promotes milk production to 7431 kg of
Увеличение косой длины туловища с 130 до 164 см способствует повышению удоя до 7431 кг молока
It is necessary to strengthen independence guarantees of the anti-corruption body in accordance with Articles 6 and 36 of the UNCAC.
Необходимо усилить гарантии независимости антикоррупционного органа в соответствии со статьями 6 и 36 Конвенции ООН против коррупции.
3. Copy the following template into the body of the email:
3. В тело письма вставьте следующий шаблон:
Timely removal of toxins and other harmful substances from the body is foreseen by the nature itself.
Самой природой предусмотрено своевременное выведение шлаков и других вредных веществ из организма .

Results: 105885, Time: 0.0092

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More