"Books" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 15833, Time: 0.0088

Examples of Books in a Sentence

We write company descriptions, biographies and corporate books .
Мы составляем описания компаний, биографии и корпоративные книги .
Buyers, believing they were purchasing books from the commercial website sent over USD 5
Покупатели, думая, что покупают учебники через коммерческий Интернет- сайт, перевели в качестве оплаты более 5, 3 миллионов долларов США на счета продавцов, используя услуги провайдера Интернет- платежей.
nominal savings books and other documents which certify the availability of deposits in UAH or in foreign currency in authorized banks;
именные сберегательные книжки и другие документы, которые удостоверяют наличие вкладов в гривнах или в иностранной валюте в уполномоченных банках;
The adjacent shop offers a large selection of newspapers and books as well as drugstore goods, sweets and beverages.
В расположенном рядом магазине представлен большой выбор газет и литературы , а также парфюмерно- галантерейных и аптекарских товаров, сладостей и напитков.
Author of 180 scientific publications, co-author of three books and six inventions, and three patents.
Автор 180 научных печатных работ, соавтор трех монографий и шести изобретений, в также трех патентов.
Seymour Hersh claims in the" London Review of Books " that Turkey was involved in the use of sarin in Syria.
Сеймур Херш утверждает в" Лондон Ревью оф Букс ", что Турция причастна к применению зарина в Сирии.
Bahamian IBCs are allowed to make and maintain contact with professional firms, maintain books and records, hold meetings of directors or members,
Международные компании, зарегистрированные на Багамах, имеют право сотрудничать с профессиональными фирмами, вести бухгалтерию и документацию, проводить собрания директоров либо акционеров, а
History of theatre in archival and books collections: The 9 th Research Readings" Theatrical book between the Past and Future"/ Russian State Art Library.
Документы по истории театра в книжных и архивных собраниях: Двенадцатые Международные научные чтения Театральная книга между прошлым и будущим/ Рос.
A-LAW INTERNATIONAL LAW FIRM regularly provides speakers on international events and is author of multiple articles in legal reference books .
А- ЛO международная юридическая фирма регулярно предоставляет докладчиков по международным событиям и была часто номинирована, награждена и упоминается в правовых справочников .
Cult objects, household and religious traditions, Torah, books on the life of Jews, history, life stories of Jewish families, tours.
Культовые предметы, бытовые и религиозные традиции, тора, книги о жизни евреев, история, рассказы еврейских семей, экскурсии.
not read, and should not read, Ukrainian history books in which Yaroslav the Wise and the other
не читает, да и не должен читать украинские учебники по истории, в которых Ярослав Мудрый и остальные
nominal savings( removable), books and other supplementary documents which certify the availability of foreign currency deposits in authorized banks;
именные сберегательные( вкладные) книжки и другие вкладные документы, которые удостоверяют наличие вкладов в иностранной валюте в уполномоченных банках;
Our library contains a large variety of English and Tibetan academic and Dharma books .
Наша библиотека располагает обширным собранием академической и дхарма- литературы на английском и тибетском языках.
100 doctoral and master's theses, published over 30 books and about 1000 scientific articles, held several scientific
100 докторских и кандидатских диссертаций, опубликовано свыше 30 монографий и около 1000 научных статей, проведено несколько научно-
website, the various English and French-language websites of Médecins Sans Frontières and soon on Google Books .
сайтах организации « Врачи Без Границ », и в ближайшее время станет доступным на Гугл Букс .
And that would open up our books in an alarming way.
И это открыло бы нашу бухгалтерию в тревожном свете.
Preparation, updating, preparation for publication in graphic and digital( electronic) form thematic maps and plans for books and other publications;
Составление, обновление, подготовка к изданию в графическом и цифровом( электронном) виде тематических карт и планов для книжных и иных текстовых изданий;
Accounting functions have been implemented from the maintenance of reference books and entry of initial documents to receipt of various analytical reports.
Реализованы функции учета – от ведения справочников и ввода первичных документов до получения различных аналитических отчетов.
Nine bird species listed in Red Books of different levels were observed along the export pipeline route in 2015.
Вдоль трассы магистрального трубопровода в 2015 году было отмечено 9 видов птиц, занесенных в Красные книги различного уровня.
of training modules, courses and programs, and everything else published in the Project books and manuals.
энергоэффективности, разработка учебных модулей, курсов и программ, а также все изданные Проектом учебники и методические пособия.
Let it interesting books with pictures, read about outstanding people, fairytale heroes, noble knights and warriors,
Давайте ему интересные книжки с рисунками, читайте о выдающихся людях, сказочных героях, благородных рыцарях и витязях,
Samples of modern Armenian books devoted to the Armenian Genocide, which have received state awards and
Впервые на чешском языке представлены образцы современной армянской литературы , посвященные теме Геноцида армян, которые за последние 10-
of 585 research papers and a number of books in the field of photochemistry and laser research.
колледжа Лондона, автор 585 научных статей и целого ряда монографий в области фотохимии и лазерной физики.
In India, the non-profit organization Pratham Books decided" to massively scale the production of high quality, low-cost children's books for a massively multi-lingual and multi-cultural market."
89. В Индии некоммерческая организация" Пратхам букс " решила" значительно расширить масштабы выпуска высококачественных и дешевых детских книг для чрезвычайно многоязычного и многокультурного рынка".
Each month, his emissary, known as Deputy Kovacs, arrived to review the books and convey messages on behalf of the mysterious proprietor.
Каждый месяц являлся его посланник, известный как заместитель Ковакс, чтобы проверить бухгалтерию и передать послания от таинственного владельца.
Chekhov Central City Library hosts the exhibition of new books from Russian publishing houses, as part of which
Чехова будет развернута выставка книжных новинок от российских издательств, в рамках которой будет представлена специальная книжная
The Panel notes that a number of such books and manuals was returned after liberation pursuant to UNROP.
Группа отмечает, что ряд таких справочников и руководств был возвращен после освобождения по линии ОООНВС.
PRESENTATION OF FINANCIAL AND OTHER INFORMATION The Bank maintains its books of account in Tenge in accordance with the relevant laws in Kazakhstan and with the regulations of the NBK and FMSA.
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ФИНАНСОВОЙ И ИНОЙ ИНФОРМАЦИИ Банк ведет свои бухгалтерские книги в Тенге в соответствии с применимыми законами Казахстана и правилами НБК.
of training modules, courses and programs, and everything else published in the Project books and manuals.
энергоэффективности, разработка учебных модулей, курсов и программ, а также все изданные Проектом учебники и методические пособия.
On the next page, prepare the contents of the reading diary which will list all the books that over the summer I read a child.
На следующей странице подготовьте содержание читательского дневника, в котором будут перечислены все книжки , которые за лето прочитал ребенок.

Results: 15833, Time: 0.0088

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More