Translation of "bosnia and herzegovina" in Russian

Results: 29284, Time: 0.0059

боснии и герцеговине боснии и герцоговины босния и герцего боснии и герцеговины босния и герцеговина боснию и герцеговину боснии и герцоговине босния и герцоговина боснии и герцего

Examples of Bosnia And Herzegovina in a Sentence

• project development in Serbia, Hungary, Romania, and Bosnia and Herzegovina
• Развитие проектов в Сербии, Венгрии, Румынии и Боснии и Герцеговине
To get to Makarska from Dubrovnik you have to cross a small portion of Bosnia and Herzegovina .
Чтобы доехать из Дубровника до Макарска необходимо дважды пересечь границу Боснии и Герцоговины .
to D, 10 a( e . g Belgium, Bosnia and Herzegovina, Lithuania, Montenegro, Poland and Serbia), to D, 10 b( e . g Belgium, Bosnia and Herzegovina , Italy, Poland and Sweden) and to D, 10
Сербия и Черногория), D, 10 b( например, Бельгия, Босния и Герцего - вина, Италия, Польша и Швеция) и D, 10
The situation in Bosnia and Herzegovina 4062 8 November 1999
Ситуация в Боснии и Герцеговине 4062 е 8 ноября 1999 года
Other bodies pronouncing on the issue include, for example, Human Rights Chamber for Bosnia and Herzegovina ( see, e . g, Boudellaa and others v.
К другим органам, которые комментируют этот вопрос, относятся, например, Палата по правам человека Боснии и Герцоговины ( например, дело Boudellaa and Others v.
Bosnia and Herzegovina , Croatia and the Republic of Moldova want to develop river basin management plans, while the Czech Republic plans to approve theirs.
Босния и Герцего - вина, Хорватия и Республика Молдова намерены разработать планы управления речными бассейнами, в то время как Чешская Республика планирует утвердить их.
Start of NIS' expansion in the region: in Bosnia and Herzegovina , Romania, Hungary and Bulgaria.
Начало расширения « НИС » в регионе: в Боснии и Герцеговине , Румынии, Венгрии и Болгарии.
International Vincentian Marian Youth Meeting of Slovakia, Poland, Ukraine, Belarus, Slovenia, Albania, Bosnia and Herzegovina
Международная встреча Викентийской Молодежи Марии из Словакии, Польши, Украины, Беларуси, Словении, Албании, Боснии и Герцоговины
to close the case, taking into consideration that Bosnia and Herzegovina had completed the questionnaire without being a Party to the Protocol.
этого вопроса, приняв во внимание тот факт, что Босния и Герцего - вина ответила на вопросник, не будучи Стороной Протокола.
Also reported by UNOMIG for Abkhazia, Georgia, and by UNMIBH for Bosnia and Herzegovina .
Соответствующую информацию представили также МООННГ по Абхазии, Грузия, и МООНБГ по Боснии и Герцеговине .
However, the exhibition resulted in contacts with potential clients from Northern Africa, the Emirates, Bosnia and Herzegovina .
Впрочем, в ходе выставки на стенде компании все-таки были установлены контакты с потенциальными клиентами из Северной Африки, ОАЭ, Боснии и Герцоговины .
In Bosnia and Herzegovina , 35 12 NIS petrol stations are active.
В Боснии и Герцеговине работают 35 12 автозаправочных станций НИС.
Croatia; the stabilization and association process countries Albania, Bosnia and Herzegovina , Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic
Хорватии; стран- участниц процесса стабилизации и ассоциации Албании, Боснии и Герцоговины , Сербии и Черногории и бывшей югославской Республики Македония;
We concentrated on developing our retail network within Bosnia and Herzegovina , Bulgaria and Romania.
Мы занимались развитием нашей сети автозаправочных станций в Боснии и Герцеговине , Болгарии и Румынии.
and association process countries and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina , Montenegro, Serbia; and, in addition, Armenia, Georgia, the
процесса стабилизации и ассоциации и потенциальных кандидатов- Албании, Боснии и Герцоговины , Черногории, Сербии, а также от имени Армении, Грузии,
The situation in Bosnia and Herzegovina 4631st 23 October 2002
Ситуация в Боснии и Герцеговине 4631- е 23 октября 2002 года
Recent visitors came from Indonesia( 2005), the Philippines( 2005), Azerbaijan( 2006), Bosnia and Herzegovina ( 2007), China( 2007), Georgia( 2007), Russia( 2007) and Uganda( 2007).
В последнее время визиты нанесли представители Индонезии( 2005 год), Филиппин( 2005 год), Азербайджана( 2006 год), Боснии и Герцоговины ( 2007 год), Китая( 2007 год), Грузии( 2007 год), России( 2007 год) и Уганды( 2007 год).
Tendering is used in Albania, Bosnia and herzegovina , Montenegro and the Russian Federation.
Тендерная система применяется в Албании, Боснии и Герцеговине , Черногории и Российской Федерации.
Legal and Regulatory Environment for Microfinance in Bosnia and Herzegovina :
Правовая и регуляторная среда в области микрофинансирования в Боснии и Герцеговине :
Development of immunization programme capacity in Bosnia and Herzegovina
Развитие потенциала программы иммунизации в Боснии и Герцеговине В октябре 2009
Sinkholes in Bosnia and Herzegovina with transboundary effects in Croatia.
Карстовые воронки в Боснии и Герцеговине , имеющие трансграничное воздействие в Хорватии.
E. faecium among blood and CSF isolates in Bosnia and Herzegovina in 2015
E. faecium, выделенных из образцов крови и СМЖ в Боснии и Герцеговине , 2015 год
Renewable energy policies in Bosnia and Herzegovina
Энергетическая политика в Боснии и Герцеговине в области возобновляемой энергетики
In Bosnia and Herzegovina the rules and time frames for consultations are harmonized with the provisions of the Protocol.
В Боснии и Герцеговине правила и сроки для проведения консультаций согласовываются с положениями Протокола.
Transboundary effect from sinkholes in Bosnia and Herzegovina .
Трансграничный эффект благодаря карстовым воронкам в Боснии и Герцеговине .
The situation in Bosnia and Herzegovina 4484th 5 March 2002
Ситуация в Боснии и Герцеговине 4484- е 5 марта 2002 года
Awareness-raising mission to Bosnia and Herzegovina ( Sarajevo, 22 23 September)
Миссия по повышению информированности в Боснии и Герцеговине ( Сараево, 22 – 23 сентября)
Innovative renewable solutions for energy access in Bosnia and Herzegovina
Инновационные решения возобновляемой энергетики для доступа к энергоресурсам в Боснии и Герцеговине
S. aureus among blood and CSF isolates in Bosnia and Herzegovina in 2015
S. aureus, выделенных из образцов крови и СМЖ в Боснии и Герцеговине , 2015 год
The situation in Bosnia and Herzegovina 3113th meeting 9 September 1992
Ситуация в Боснии и Герцеговине 3113 ‑ е заседание 9 сентября 1992 года

Results: 29284, Time: 0.0059

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More