Translation of "bridge" in Russian

Results: 9305, Time: 0.046

мост мостик бридж преодоления мостовых восполнить восполнения перемычкой связующим звеном моста мосту мостом преодолению мостика мостике мостиком преодоление бриджа бриджу бриджем преодолении мостового восполнению мостовой восполнять перемычка перемычки связующее звено связующего звена перемычку мостовое восполнение

Examples of Bridge in a Sentence

This will link the Hue Bridge with the TV.
При этом мост hue будет связан с телевизором.
Another one rises on the command bridge and examines documents.
Второй поднимается на капитанский мостик и производит досмотр документов.

It is normal because bridge FT2232 consists of two ports PicoTAP.
Это нормально, т. к. мост FT2232 состоит из двух портов PicoTAP.
The red bridge and blooming cherry blossoms in spring create a beautiful view.
Красный мост и цветущая вишня создают весной прекрасный вид.
De: Palatine Bridge, New York, USA.
Ru: Палатин Бридж, Нью-Йорк, США.
An arched bridge from the roof of Kalayn Mosque leads to this doorway.
К нему ведет арочный мостик, перекинутый с крыши мечети Калян.
Building infrastructure to bridge the" digital divide";
Создание инфраструктуры для преодоления<< цифрового разрыва>>;

It was a kind of bridge.
Это был своего рода мостик.
It is the oldest suspension bridge built in the modern style in Japan.
Это старейший подвесной мост из построенных в Японии в новое время.
De: Natural Bridge, New York, USA.
Ru: Нэчурал Бридж, Нью-Йорк, США.
De: Central Bridge, New York, USA.
Ru: Сентрал Бридж, Нью-Йорк, США.
Essential project a land bridge between Central Asia and Europe.
Этот важнейший проект представляет собой сухопутный мост между Центральной Азией и Европой.
Multi-purpose house: connected to the main house through a stone bridge.
Многоцелевой дом: подключен к главному дому через каменный мостик.
This serves only to incite conflict rather than to bridge differences.
Подобного рода заявления служат лишь разжиганию конфликтов, а не цели преодоления разногласий.
For bridge machines and polishing lines.
Для мостовых станков и полировальных линий.
The instruments to bridge the gaps are at our disposal.
У нас в распоряжении есть инструменты для преодоления расхождений.
The red color of the Mino-bashi Bridge is most impressive.
Мост Мино- баси впечатляет ярким красным цветом.
Willow Court University Of Stirling Hostel Bridge of Allan 2 star hotel.
Willow Court University Of Stirling Hostel Алланский Бридж 2 star hotel.
Helga And Carolin Nevermann Are Yablonka’ s Friendship Bridge.
Хельга и Каролин Неверманн — наш мостик дружбы.
Running of mill on coiled tubing to drill all bridge plugs.
Спуск фреза на ГНКТ для разбуривания всех мостовых пробок.
This publication of the Key section aims to bridge this gap.
Очередная публикация в разделе Пояснение призвана восполнить этот пробел.
Replace the standard cell solution and salt bridge 3 to 6 months.
Заменить стандартный раствор ячейки и солевой мостик.
We went to Brooklyn though, walked over the Brooklyn Bridge.
В Бруклин сходили, правда, пешком через Бруклин Бридж.
Green Bridge Partnership Programme participating parties.
Стороны − участники Программы партнерства" Зеленый мост".
The use of fibre composites for bridge reinforcement.
Использование композиционных материалов с волокнистым наполнителем для усиления мостовых конструкций.
Israel was committed to implementing affirmative action programmes to bridge gaps.
Израиль выражает приверженность осуществлению программ позитивных действий для преодоления разрыва.
The remains of a former pedestrian suspension bridge between the city district and Krenholm Island.
Остатки прежнего пешеходного висячего моста между городским районом и островом Кренгольм.
Agreement between Governments for bridge construction, with joint EIA.
Соглашение о строительстве моста между Правительствами, с совместной процедурой ОВОС.
Prisoner exchange took place both on Enguri bridge and in Ergneti.
Обмен заключенных прошел как на мосту Энгури, так и в Эргнети.
Habitat II might well be the best opportunity to bridge those differences.
Хабитат II вполне может стать наилучшей возможностью для преодоления таких различий.

Results: 9305, Time: 0.046

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Bridge" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More