Translation of "bring it to you" in Russian

Results: 3213055, Time: 0.0204

bring it to
довести его до вывести его на доведение ее до донести ее до приносить ее на
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Bring It To You in a Sentence

Why did you have me bring it to you ?
Зачем ты меня попросил тебе его принести ?
what's the difference who bring it to you ?
Какая разница, кто тебе их подогнал ?
I thought I should bring it to you .
Я подумал, что должен принести его вам .
I would bring it to you .
Я бы принес тебе .
You want me to pick up this bag and bring it to you , and that's it?
То есть ты хочешь, чтобы я забрал эту сумку и передал ее тебе , только и всего?
I didn't know if it's true, but I thought I should bring it to you .
Не знаю, правда ли это, но я подумала, что должна донести это до вас .
• we can quickly( during the day) to make the picture, bought from us, and bring it to you .
• Мы можем оперативно( в течение дня) оформить картину, купленную у нас, и привезти ее к вам .
I brought it to you .
Я пришел к вам .
sent me the attached letter and requested that I bring it to the attention of the members of the Security Council( see annex).
11 основных стран района Великих озер направил мне прилагаемое письмо и просил довести его до сведения членов Совета Безопасности см.
decided to further increase the embarkment tax in the near future and bring it to $54( US 20) per person.
увеличить налог на посадку пассажиров в ближайшем будущем и довести его до 54 восточнокарибских долларов( 20 долл. США) на человека.
Establish a list of independent doctors trained to conduct medical examinations in cases of allegations of torture and bring it to the attention of all legal professionals;.
создать список независимых врачей, прошедших подготовку по вопросам проведения медицинских освидетельствований в случаях заявлений о пытках и довести его до сведения всех профессиональных юристов;.
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you .
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой .
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you .
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой .
Add soaked tarhana sausages and chopped chicken meat to the broth, bring it to the boil and cook until it looks like very thick milk-wheat soup.
Размоченные куски траханы и мясо, порезанное на куски, нужно добавить в бульон, довести его до кипения и варить, пока трахана не разварится полностью, превратив бульон в очень густой молочно- пшеничный суп.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
The United Nations should resolutely resume the decolonization process in Western Sahara and bring it to its conclusion.
Организации Объединенных Наций необходимо решительно возобновить процесс деколонизации Западной Сахары и довести его до конца.
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
nation and its people" and" mandated the Government to handle the matter appropriately and bring it to its logical end".
серьезные преступления против страны и народа" и" поручила правительству соответствующим образом рассмотреть это дело и довести его до логического завершения".
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
The World Bank was able to revitalize the 1993 round of surveys and bring it to closure.
Всемирный банк смог придать новый импульс циклу обследований 1993 года и довести его до завершения.
What would it mean to you if you had received such material?
Чтобы для тебя значило, если бы ты получил такой материал?
All who trade through online stores are well aware how hard to save the buyer and bring it to the final point of sale- payment for goods.
Все, кто занимается торговлей через интернет- магазины, прекрасно знают как тяжело сберечь покупателя и довести его до заключительной точки продажи- оплаты товара.
speed) sensors to predict a riders posture and signal microprocessors to drive the motor or bring it to a halt.
работает со скоростью( скорость) датчиков предсказать всадников осанку и сигнальные микропроцессоры для управления двигателем или довести его до полной остановки.
The company plans to patent this product and bring it to international markets in early 2018.
В планах запатентовать этот продукт и вывести его на зарубежные рынки в начале 2018 года.
Here you can gain any knowledge in any quantity.
Ты можешь почерпнуть здесь любое знание в любом количестве.
region, including Israel, and call upon all States to support the peace process and bring it to an early conclusion.
всех государств региона, включая Израиль, и призываем все государства поддержать мирный процесс и как можно скорее довести его до конца.

Results: 3213055, Time: 0.0204

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Bring it to you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More