BUDGET SPEECH IN RUSSIAN

How to say budget speech in Russian

S Synonyms

Results: 27, Time: 0.2743

Examples of using Budget Speech in a sentence and their translations

In his 1994 budget speech, the chief minister reiterated the policy of the government to improve the efficiency and productivity of the public service.
В своей речи, посвященной бюджету на 1994 год, главный министр вновь подчеркнул, что политика правительства нацелена на повышение эффективности и продуктивности государственной службы.
According to the 2010 budget speech, work permit applications decreased by approximately 7 per cent in 2009.
Согласно бюджетному посланию 2010 года, в 2009 году число заявлений на получение разрешения на работу сократилось приблизительно на 7 процентов.
According to the 2010 budget speech, the effects of the global financial crisis were experienced in the Territory's financial services industry.
Согласно бюджетному посланию 2010 года, сектор финансовых услуг территории подвергся воздействию глобального финансового кризиса.
In his l993 budget speech, however, he recognized that the territory still faced serious illegal immigration problems.
Вместе с тем в своей речи по бюджету в 1993 году 5/ он признал, что территория по-прежнему сталкивается с серьезными проблемами нелегальной иммиграции.

MOFED- budget speech 2010- the agenda for change or PRS II(2008-2012).
Министерство финансов и экономического развития- выступление по бюджету- программа преобразований или второй этап стратегии сокращения масштабов нищеты( 2008 − 2012 годы).
The chief Minister's budget speech of 25 june 2009 underlined the importance of Gibraltar's freedom to have its own
В бюджетном послании 25 июня 2009 года главный министр подчеркнул важное значение того, что у гибралтара имеется своя собственная
In his 2009 budget speech, the chief minister stated that Gibraltar's economy had continued to grow at a healthy
В своем бюджетном послании 2009 года главный министр заявил о том, что экономика гибралтара продолжает развиваться активными темпами и
According to the chief Minister's 2008 budget speech, the government introduced reforms to the administrative, collection and financial system relating to social insurance.
В своем выступлении, посвященном бюджету 2008 года, главный министр сообщил, что правительство приступило к реформированию административной, налоговой и финансовой системы в части социального страхования.
According to the chief Minister's 2009 budget speech, the maximum weekly social insurance contribution rose by 4 per cent
В своем бюджетном послании 2009 года главный министр сообщил о том, что по состоянию на 1 июля 2009 года
In his 1994 budget speech, the chief minister, in highlighting the increased level of economic activity, noted that while
В своей речи, посвященной бюджету на 1994 год, главный министр указал на повышение экономической активности и отметил, что, хотя каких-либо
In his l992 budget speech, the chief minister said that over 50 per cent of the Territory's annual budget was related to manpower costs.
В своем выступлении, посвященном бюджету на 1992 год, главный министр заявил о том, что более 50 процентов годового бюджета территории связано с расходами на рабочую силу.
In his 1994 budget speech, the chief minister informed the legislative council that the Government's concern over the state of public finance was a matter of public record.
В своей речи, посвященной бюджету на 1994 год, главный министр информировал законодательный совет о том, что обеспокоенность правительства состоянием государственных финансов хорошо известна широкой общественности.
In his 2010 budget speech, the chief minister stated that Gibraltar's economy had continued to grow and that the
В своем бюджетном послании 2010 года главный министр заявил, что экономика гибралтара продолжала расти и что количество рабочих мест
According to the 2010 budget speech, the territorial government continued its work to complete a greenhouse project as a
Согласно бюджетному посланию 2010 года, правительство территории продолжало работу над завершением проекта создания тепличных хозяйств в качестве меры сокращения
According to the Territory's 2010 budget speech, total government debt was expected to be approximately $151 million, to be
Согласно бюджетному посланию территории за 2010 год, общий государственный долг составит приблизительно 151 млн. долл. США и будет обслуживаться
In his budget speech of 14 february 1994, 5/ the minister for finance announced that in 1992 international companies
В своей речи об исполнении бюджета от 14 февраля 1994 года 5/ министр финансов сообщил, что в 1992 году международные компании
In his budget speech in december 2001, the chief minister said that british virgin islands strategic policy objective in
В своем докладе о бюджете в декабре 2001 года главный министр сказал, что цель стратегической политики британских виргинских островов в
challenge facing bermuda.12 in the framework of the 2005/2006 budget speech, the minister of finance referred to affordable housing as
В своем выступлении по бюджету на 2005/ 06 год министр финансов указала задачу обеспечения населения доступным жильем в качестве одного
In his 2011 budget speech, the chief minister stated that Gibraltar's economy had continued to grow, jobs and employment
В своем бюджетном послании 2011 года главный министр заявил, что экономика гибралтара продолжает расти и что количество рабочих мест
In his budget speech of march 2006, the chancellor announced that, from april 2007, six monthly wfis would be
В марте 2006 года в своем выступлении, посвященном бюджету, министр финансов объявил, что с апреля 2007 года одинокие родители, которые
According to the 2010 budget speech, several miles of road in anegada were surfaced in 2009-2010, and the Valley/Nail
Согласно бюджетному посланию 2010 года, в 2009- 2010 годах в анегаде было проложено несколько миль дорог с твердым покрытием,
The chief minister reported in his budget speech that the main objectives of the tourism policy were to increase
Главный министр сообщил в своей речи об исполнении бюджета, что основными целями политики в области туризма является увеличение числа и улучшение
Prime minister(PM) barrow in his 2011- 2012 budget speech stated that"it is a factual recognition that our country does
Как заявил в своем выступлении, посвященном бюджету на 2011- 2012 годы, премьер-министр( ПМ) барроу," необходимо признать, что наша страна не
The chief minister said in his budget speech of july l993 that the national insurance scheme had collected over
В своей речи по бюджету в июле 1993 года главный министр сказал, что в период с апреля 1992 года по
various measures announced by the government in the 2006 budget speech, which were a means towards the reconciliation of familial and work responsibilities.
также различных мер, о которых было заявлено правительством в докладе о бюджете за 2006 год и которые направлены на реализацию принципа совмещения семейных и служебных обязанностей.
the open budget index, as well as internal documents and secondary information such as budget speeches and budget guidelines.
расчете показателя открытости бюджета, а также внутренние документы и такую вспомогательную информацию, как официальные бюджетные послания и бюджетные инструкции.
An increasing number of initiatives utilize tools, such as budget speeches, budget call circulars and budget guidelines, to assist in
Все большее число инициатив сопряжено с использованием особых инструментов, таких, как доклады о бюджете, циркуляры по бюджетным заявкам и разработка принципов составления бюджета,

Results: 27, Time: 0.2743

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Budget speech" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More