BULLFIGHTING IN RUSSIAN

How to say bullfighting in Russian

S Synonyms

Results: 28, Time: 0.042

English-russian dictionary
коррида бой быков корриде корриды боя быков

Examples of using Bullfighting in a sentence and their translations

La monumental bullfighting arena(10 min walking).
La монументальная коррида арена( 10 мин пешком).
Whether you’re for or against bullfighting, the feria is so much more!
Нравится вам коррида или нет, ферия покорит ваше сердце.

Bullfighting is an art.
Бой быков- это искусство.
Spanish have got bullfighting. the french got cheese.
У испанцев есть коррида, у французов- сыры.
Do you write on bullfighting?
Вы пишете о корриде?
Bullfighting isn't everything.
Коррида- это ещё не всё.
These include flamenco, bullfighting, and certain moorish-influenced architectural styles.
Они включают в себя фламенко, корриды, и некоторые мавританском влияние архитектурных стилей.
It's a good thing you're finally taking bullfighting seriously.
Хорошо, что ты наконец начал серьезно относиться к корриде.
Bullfighting is fun.
Коррида в удовольствие.
Manolo's fear was never bullfighting.
Маноло боялся не боя быков.
Now, much has been written about the art of bullfighting.
Теперь много написано об исскустве боя быков.
Ferruccio lamborghini was fascinated by bullfighting.
Ферруччо ламборгини был очарован корридой.
Apart from bullfighting, what do you like the most?
А кроме быков, что тебе больше всего нравится?
Whether you’re for or against bullfighting, the feria is so much more!
Нравится вам коррида или нет, важно одно: ферия − это нечто большее!
Soon after, he discovered bullfighting, which was the main topic of his short film project"Matatoro".
Вскоре после этого он открыл для себя бой быков, который стал главной темой его короткометражной работы « мататоро ».
Bullfighting was born in crete and only at the beginning of the XVIII century.
бой быков зародился на крите и только в начале XVIII в.
The new shopping mall"Las Arenas" located in an old bullfighting stadium, hence the name las arenas(the arena).
На старом стадионе корриды в монджуик находится большой торговый центр лас- аренас.
Cos i remember, when we were growing up, all he would ever talk about was bullfighting.
Потому что я помню, когда мы росли, единственное о чем он говорил был бой быков.
I thank god because i had the opportunity to see the inspirational art of bullfighting of the great french matador nimeño II.
Благодарю бога за то, что в искусстве боя быков мне довелось наблюдать за великим французским тореадором нимейцем вторым.
The collection contains a wealth of posters, images, costumes, props, and bulls heads, that together provide a broad understanding of the art of bullfighting.
Выставка представляет собой множество плакатов, костюмов, реквизита, фотографий быков и руководителей, которые все вместе дают полное понимание искусства корриды.
The only activity in which there is any justification for prolonging agony is bullfighting.
Единственной ситуацией, при которой есть какое-то оправдание для затягивания агонии, является бой быков.
As random olympic sports go, it's sort of the equivalent of bullfighting on a trampoline.
Судя по неопределенности во время олимпиады, это что-то вроде корриды на батуте.
The committee also urges the state party to undertake awareness-raising about the physical and mental violence associated with bullfighting and its impact on children.
Комитет также настоятельно призывает государство- участник к проведению разъяснительной работы по проблеме связанного с корридой физического и психического насилия и его влияния на детей.
Bullfighting on the one hand is one of the most popular traditions, but on the other hand it
С одной стороны, коррида является одной из самых популярных традиций, но с другой стороны, к этому торжеству не
Wander around the bullring and learn about the history of bullfights, as well as the place bullfighting occupies in spanish culture and its status as an art form, rather than a show.
На месте экскурсии вы узнаете, насколько важное место занимает коррида в испанской культуре и почему она скорее является искусством, чем шоу.
The committee is concerned about the physical and mental well-being of children involved in training for bullfighting, and performances associated with it, as well as the mental and emotional well-being of child spectators who are exposed to the violence of bullfighting.
Комитет обеспокоен физическим и психическим благополучием детей, которых обучают корриде и которые участвуют в связанных с ней представлениях, равно как и психическим и эмоциональным благополучием детей, которые присутствуют на таких представлениях и являются свидетелями насилия во время корриды.
The committee, with a view to the eventual prohibition of the participation of children in bullfighting, urges the state party to take the necessary legislative and administrative measures in order to protect all children involved in bullfighting training and performances, as well as in their capacity as spectators.
В целях окончательного запрета участия детей в корриде комитет настоятельно призывает государство- участник принять все необходимые законодательные и административные меры для защиты всех детей, которых обучают корриде и которые участвуют в представлениях, в том числе в качестве зрителей.
age of 12 years for such training, including in bullfighting schools and on private farms, and for the participation of children in bullfighting, as well as increasing the minimum age of 6
к такой подготовке детей, в том числе в школах корриды и на частных фермах, составляющего 12 лет, а также

Results: 28, Time: 0.042

SYNONYMS

S Synonyms of "bullfighting"


fight
runs
taurine
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Bullfighting" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More