"Business" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 82921, Time: 0.0088

бизнес деловой дело предприятий предпринимательства коммерческих предпринимательской предпринимателей хозяйственной хозяйствования бизнесс

Examples of Business in a Sentence

11 2. with a business client, incorporated in Estonia or in a foreign state.
11.2. с бизнес - клиентом, зарегистрированным в Эстонии или иностранном государстве.
In the case of financial institutions, such a risk assessment should take place prior to the launch of the new products, business practices or the use of new or developing technologies.
В случае финансовых учреждений такая оценка риска должна проводиться до запуска новых продуктов, деловой практики или использования новых или развивающихся технологий.
In a narrower sense it is something invested in business , working source of income in means of production( physical capital).
В более узком смысле- это вложенный в дело , работающий источник дохода в виде средств производства( физический капитал).
manage, easy to configure IP communications solution for any business with virtual and/ or branch locations.
в управлении и настройке решение связи IP для предприятий любого размера с виртуальными и/ или удаленными офисами.
The practice of business development in Russia also shows the convenience and adequacy of relationship marketing theory and methodology for business aims and business behavior explanation.
Практика развития предпринимательства в России также показывает пригодность и адекватность теории и методологии маркетинга взаимодействия к объяснению поведения и целей бизнеса.
All of the decisions that we make must be based on facts, and ensuring that we accurately record our business transactions is fundamental to our success.
Все принимаемые нами решения должны основываться на фактах, и обеспечение точной регистрации наших коммерческих операций имеет фундаментальное значение для нашего успеха.
important social, educational and cultural functions, sets it apart from any other field of business activity
спорта и важные социальные, образовательные и культурные функции отличают его от любой другой области предпринимательской деятельности
Greenhouse Gas Protocol Corporate Standard of the World Business Council for Sustainable Development( WBCSD) and the World Resources Institute( WRI), ISO 14064-1:
Корпоративным стандартом Протокола по парниковым газам Всемирного совета предпринимателей по устойчивому развитию( WBCSD) и Института мировых ресурсов( WRI), ISO 14064- 1:
the lack of information about the customer's business activities or the use of online instead of traditional payment systems;
отсутствие информации о хозяйственной деятельности клиента или использование онлайновых платежных систем вместо традиционных;
e) Managers of business entities purchase goods abroad and then sell them through small retail outlets
e) Должностные лица субъектов хозяйствования приобретают товар за границей, а затем перепродают товар за наличные деньги
University, other Research Programmes: 122 Tourism Business Management & consultancy: 32
Университеты, прочие научные Программы: 122 Туристский бизнесс : менеджмент и консультации: 32
He has also worked as a business consultant in Moscow.
Он также работал бизнес - консультантом в Москве.
Bank of Russia, Code of Business Ethics, internal documents of the Company, Russian and international corporate governance practices.
Банка России, Кодексом деловой этики, внутренними документами Общества, российской и международной практикой корпоративного управления.
of the world, advice from the experts( museum business , marketing), organization of exhibitions in other cities and
в лучшие музеи мира, консультации от специалистов( музейное дело , маркетинг), организация выставок в других городах и странах, создание ремесленных цехов при музеях.
manage, easy to configure IP communications solution for any business with virtual and/ or branch locations.
в управлении и настройке решение связи IP для предприятий любого размера с виртуальными и/ или удаленными офисами.
1 organizing and holding conferences, symposia and seminars on business issues and topics of current economic relevance,
4.2. 1. организует и проводит конференции, симпозиумы и семинары по вопросам предпринимательства и актуальным проблемам экономики;
i) maintenance of appropriate level of Customs control over the admissibility of goods and the business operations carried out, and ii) appropriate assessment of the risk associated with goods arriving from free zones.
i) поддержание адекватного таможенного контроля при ввозе товаров и осуществлении коммерческих операций и ii) оценка рисков, связанных с товарами, поступающими из зон свободной торговли.
and Environment Protection is the basis of the business activity and at the same time can be
Управления Качеством и Охраной Окружающей Среды является основой предпринимательской деятельности и одновременно может рассмартиваться как одна из
There is a sense in the study and implementation of past traditions of business and society, social responsibility of business .
Есть смысл и в изучении и внедрении существовавших в прошлом традиций отношений бизнеса и общества, социальной ответственности предпринимателей .
Assessment of the environmental performance aspects of business operations is the principal OIMS mechanism for risk
Оценка природоохранных аспектов хозяйственной деятельности является главным механизмом СУНО для выполнения задач оценки риска и управления
The imported commodities are sold by individuals or business entities for cash without payment of any taxes
Ввезенные товары реализуются физическими лицами или субъектами хозяйствования за наличный расчет без уплаты налогов либо приходуются
Business models can vary based on which service provider has the lead role, whether the service
Бизнесс - модели могут меняться в зависимости от того какой поставщик услуг играет главную роль, является ли
7 hrm 602 International Business Ethics and Corporate Governance
11. HRM 602 Международная бизнес этика и корпоративное управление
Overall, the business mentality in Georgia is developing within a framework of economic liberalism, whereas in
В целом деловой менталитет в Грузии развивается в рамках экономического либерализма, в то время как в
It must set things up so that the people with ideas get together and do business .
Оно должно сделать так, чтобы люди с идеями собирались и делали дело .
However, in Tajikistan, the public does not have access to business registries where such information about companies is contained.
Однако в Таджикистане население не имеет доступа к реестрам предприятий , в которых содержится информация о компаниях.
In the Bryansk oblast, a business promotion centre and a microcredit facility were established.
Так, в Брянской области уже работает Центр по развитию предпринимательства и микрокредитованию.
Much work was done to improve corporate governance, reach accurate valuations and reduce business and corporate risks relating to Aeroflot participation in other companies.
Проведена большая работа по улучшению качества корпоративного управления, оценке и уменьшению коммерческих и корпоративных рисков участия Аэрофлота в других предприятиях.
Profit from their business activities shall not be reallocated between members or participants of these unions(
Прибыли от их предпринимательской деятельности не могут перераспределяться между членами или участниками этих объединений( ассоциаций) и
an Internal Market framework for electronic commerce, which provides legal certainty for business and consumers alike.
ЕС) создала основу для внутреннего рынка электронной коммерции, который обеспечивает правовую определенность для предпринимателей и потребителей.

Results: 82921, Time: 0.0088

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More