Translation of "business" in Russian

Results: 92925, Time: 0.0084

бизнес деловых дело предприятий предпринимательства коммерческих предпринимательской предпринимателей хозяйственной бизнесс хозяйствования бизнесменов визитные бизнес-планов бизнес-класса хозяйствующих ведения предпринимательской деятельности вопросам предпринимательской деятельности по вопросам предпринимательской деятельности дельце командировками бизнес-центр бизнесклиентов визитки безнес бизнес-проектов конъюнктурных бизнес-инкубаторы бизес принимательских деятельность деловых кругов шоу-бизнеса бизнесподразделения бизнес-приложения

Examples of Business in a Sentence

The private sector was represented by 102 companies and five business associations.
Частный сектор был представлен 102 компаниями и пятью бизнес - ассоциациями.
National Association of Business Women of Tajikistan
Национальная ассоциация деловых женщин Таджикистана
The Company primarily is involved in general insurance business in the territory of the Republic of Armenia.
Компания главным образом вовлечена в общеe страховое дело на территории Республики Армения.
4 . 3 . 1. Main primary data sources and Business surveys
1 Основные источники первичных данных и обследования предприятий
1 organizing and holding conferences, symposia and seminars on business issues and topics of current economic relevance,
4.2. 1. организует и проводит конференции, симпозиумы и семинары по вопросам предпринимательства и актуальным проблемам экономики;
The role of private sector business in crime prevention and criminal justice 122
Роль коммерческих структур частного сектора в предупреждении преступности и уголовном правосудии 122
Field of business activity: Supply, storage and distribution of natural gas
Сфера предпринимательской деятельности: Поставка, хранение и распределение природного газа
b) business people and representatives of business organisations who regularly travel to the Russian Federation or the Member States;
b) предприниматели и представители организаций предпринимателей , регулярно совершающие поездки в Российскую Федерацию или государства- члены;
Opportunities for business activities are not sufficiently appreciated, and there are often biases against environmental protection requirements.
Не оцениваются возможности хозяйственной деятельности, часто возникают дискуссии и имеются предубеждения в отношении требований охраны природы.
University, other Research Programmes: 122 Tourism Business Management & consultancy: 32
Университеты, прочие научные Программы: 122 Туристский бизнесс : менеджмент и консультации: 32
The actual business environment may differ from the management's assessment.
Фактическое влияние будущих условий хозяйствования может отличаться от оценок руководства.
It would be worth developing a number of concrete stimulatory measures to interest Abkhazian and Georgian business .
Следует выработать ряд конкретных мер, стимулирующих заинтересованность кооперирования абхаских бизнесменов с грузинскими коллегами.
( Pre-punched Paper, Business Cards, Photo Paper, Weatherproof Paper, Carbonless Paper, Glossy Paper)
Специальные материалы( бумага с перфорацией, визитные карточки, фотобумага, водоотталкивающая бумага, бескопирочная бумага, глянцевая бумага)
Training courses should put an emphasis on financial engineering and business planning.
В рамках курсов подготовки упор следует делать на разработке схем финансирования и составлении бизнес-планов .
Your Courier 56K Business Modem package contains the following items:
В комплект поставки модема бизнес-класса Courier 56K Business Modem входит следующее:
The draft was circulated among business entities to gather proposals and comments.
Его проект был распространен среди хозяйствующих субъектов для сбора предложений и замечаний.
( c) Implementation of the new fund-raising strategies with relevant business processes, procedures and operational support.
c) осуществление новых стратегий мобилизации ресурсов на основе соответствующих процессов ведения предпринимательской деятельности , процедур и оперативной поддержки.
Business advisory services could also be instrumental in providing logistical assistance in areas such as international patent protection( cf
Консультационные услуги по вопросам предпринимательской деятельности также могут служить инструментом оказания материально-технической поддержки в такой области, как международная патентная защита( см
The membership of the Global Business Council comprises 94 companies from 53 countries spanning five continents.
В состав Глобального совета по вопросам предпринимательской деятельности входят 94 компании из 53 стран, расположенных на пяти континентах.
Because I have bigger business in Arizona.
- Потому что у меня большое дельце в Аризоне.
1. Travel on official business . 148 400
1. Путевые расходы в связи со служебными командировками 148 400
Thus the Fund tried to prevent the" appetite" of entrepreneurs to turn the park into any business .
Таким образом, Фонд пытался предотвратить « аппетит » предпринимателей превратить парк в бизнес-центр .
2 Upon using the Internet Bank for Business , the User shall follow the operating instructions
2 При пользовании интернет- банком для бизнесклиентов пользователь обязан следовать руководствам пользования
TAGS order small business site, small business site, small business site development, web studio
Теги: заказать сайт- визитку, сайт- визитка, создание сайта- визитки , веб- студия
The use of administrative files is widespread in social and business statistics.
Административные файлы широко применяются в социальной и безнес - статистике.
As you know, my corporation does a lot of business in China.
Как вам известно, у моей корпорации много бизнес-проектов в Китае.
It also comprises innovative statistical tools which extend opportunities for visualising business survey data for information and analytical purposes.
Также в ней представлены новые статические инструменты, расширяющие возможности информационно- аналитической визуализации результатов конъюнктурных обследований.
their strategy of knowledge and technologies commercialization via business incubators( the residents are considered as spin-off companies).
стейкхолдеров, но прежде всего, университетов, которые реализуют через бизнес-инкубаторы стратегию коммерциализации знаний и технологий( резиденты бизнес-инкубатора рассматриваются как компании спин- офф).
Business and Promotion for Psychologists author and trainer of the program
Бизес и продвижение для психологов – автор и тренер
( d) Participating in the development and implementation of business , investment, financial and commercial programmes and projects;
d) участие в разработке и осуществлении пред- принимательских , инвестиционных, финансовых и коммерческих программ и проектов;

Results: 92925, Time: 0.0084

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More