"BUT ALSO" RUSSIAN TRANSLATION

But Also Translation Into Russian

Results: 10266, Time: 0.0669


but also
но также Back
а также
( angrymad )
Back
однако также Back
Examples:

Examples of But Also in a Sentence


Global and regional migration strategies Migration strategies are not only adopted at national level but also at global and regional levels
eapmigrationpanel.or...
Глобальные и региональные миграционные стратегии Миграционные стратегии принимаются не только на национальном, но также и на глобальном и региональном уровнях
eapmigrationpanel.or...
Taxation depends on the investor's tax residency and legal form, but also on the type of income and several other circumstances.
seb.ee
Налогообложение зависит от налогового статуса и правовой формы инвестора, а также от типа дохода и многих других обстоятельств.
seb.ee
Myanmar, Sri Lanka, and Thailand) or in Australia, but also in Brazil or in Africa( Kenya, Nigeria, Tanzania).
kr.boucheron.com
Азии( Мьянма, Шри-Ланка и Таиланд) и в Австралии, однако также существуют месторождения в Бразилии и Африке( Кения, Нигерия, Танзания и пр
ru.boucheron.com
Sexual harassment can occur through not only physical interaction, but also words and gestures.
www.esaote.com
Сексуальные домогательства могут заключаться не только в физическом взаимодействии, но также в словах и жестах.
www.esaote.com
Kyrgyzstan is a multi-ethnic and multicultural country composed mainly of ethnic Kyrgyz, but also of ethnic Uzbeks, Tajiks, Kazakhs, Tatars, Russians, Germans and Ukrainians.
adcmemorial.org
его население состоит в основном из этнических кыргызов, а также этнических узбеков, таджиков, казахов, татар, русских, немцев и украинцев.
adcmemorial.org
other recommendations of the CoE Committee of Ministers, but also imposes on broadcast media far greater responsibility than on print press.
ypc.am
выше и ряда других рекомендаций Комитета министров СЕ, однако также налагает на вещательные СМИ гораздо большую ответственность, чем на печатные.
ypc.am
It addresses not only physical but also psychological and sexual violence in the family.
adcmemorial.org
Это относится не только к физическому, но также к психологическому и сексуальному насилию в семье.
adcmemorial.org
understand the scope and flows of internal movement, but also to ensure that the persons who had to
eapmigrationpanel.or...
только для понимания масштабов и потоков внутреннего перемещения, а также для обеспечения доступа ко всем основным услугам и
eapmigrationpanel.or...
Crustaceans are among the most commonly consumed seafood, but also represent an important group of food allergens.
romerlabs.com
Ракообразные принадлежат к наиболее распространенным морепродуктам, однако также являются важной группой пищевых аллергенов.
romerlabs.com
The complexity of their situations is influenced by the war and violence itself, but also by the legal and institutional systems that the
eapmigrationpanel.or...
На сложность их ситуации влияют не только собственно война и насилие, но также и правовые и институциональные системы, в которых бегущие
eapmigrationpanel.or...
depends not only on their respective incidence rates, but also on how costly they are for business
feg.org.ua
на конкурентоспособность зависит не только от показателей заболеваемости, а также от того, насколько большой урон они приносят бизнесу
feg.org.ua
the interests of employees in the first place, but also in the interests of owners and their authorized bodies.
devisu.ua
Как известно, коллективный договор заключается в интересах, прежде всего, работников, однако также и в интересах собственников и уполномоченных ими органов.
devisu.ua
recent trends in return, readmission and reintegration issues but also offers an opportunity to share national practices, experiences
eapmigrationpanel.or...
последних тенденций в вопросах возвращения, реадмиссии и реинтеграции, но также дает возможность поделиться национальной практикой, опытом и уроками,
eapmigrationpanel.or...
“ Brexit” will negatively impact economic growth mainly in the UK, but also elsewhere in Europe and to some extent globally
seb.lv
Brexit окажет негативное воздействие на экономический рост, главным образом в Великобритании, а также и в других странах Европы и в некоторой степени во всем мире.
seb.lv
the case of stones in the bile ducts, but also prevents the formation of stones in the liver and kidneys.
lecheniebolezni.com
Это замечательное средство в основном применяется в случае камней в желчных протоках, однако также предотвращает образование камней в печени и почках.
lecheniebolezni.com
recent years of migrants predominantly from war-torn Syria, but also from Afghanistan, Iraq, Pakistan, Palestine and others as
eapmigrationpanel.or...
последние годы мигрантов преимущественно из раздираемой войной Сирии, но также из Афганистана, Ирака, Пакистана, Палестины и т. д.,
eapmigrationpanel.or...
teachers and textbooks for instruction in minority languages, but also due to the reduction in recent years of
iphronline.org
преподавателей и учебников для обучения на языках меньшинств, а также в связи с сокращением за последние годы количества
iphronline.org
The" Nuaras" team mainly works with dogs and cats, but also provides care or veterinary treatment for wild animals
animalslife.net
Команда" Nuaras" в основном работает с кошками и собаками, однако также предоставляет заботу и ветеринарные услуги для диких животных
animalslife.net
in certain systems, the term“ law” includes not only the texts of statutes, but also court decisions
uncitral.org
что в некоторых системах понятие" закон" охватывает не только тексты законодательных актов, но также и судебные решения
uncitral.org
Universities apply reduced tuition fees for the target groups, but also for students coming from large families and for
erasmusplus.kz
Университеты применяют льготную плату за обучение для целевых групп, а также для студентов из многодетных семей и для детей университетских сотрудников, обучающихся в университете.
erasmusplus.kz
and a cocktail list which is mostly standard, but also has more exotic concoctions made with banana liqueur or yoghurt liqueur.
fr.japantravel.com
Окинавский дух Авамори, и вполне стандартный список коктейлей, однако также имеются экзотические смеси с банановым или йогуртовым ликером.
ru.japantravel.com
Organization and new budgetary obligations upon Member States but also those amendments which affect the structure or membership
cf.cdn.unwto.org
Организации, новые бюджетные обязательства, налагаемые на государства- члены, но также и другие поправки, влияющие на структуру или членский
cf.cdn.unwto.org
on the investor's tax residency and legal form, but also on the income type and several other circumstances.
seb.ee
зависит от налогового резидентства и правовой формы инвестора, а также от вида дохода и от ряда иных обстоятельств.
seb.ee
But also social skills, the ability to network well and a good" nose for the hunt".
career.walter-group....
Однако также общительность, способность хорошо налаживать и укреплять контакты и немного « охотничьего инстинкта ».
career.walter-group....
schools with Georgian as the language of instruction, but also in schools using Russian, Armenian and Azeri( the
caucasusbusiness.net
не только в школах с грузинским языком обучения, но также и с русским, армянским и азербайджанским( Министерство образования
caucasusbusiness.net
movement of labour to and from the EU, but also in order to encourage internal movement among the
eapmigrationpanel.or...
облегчить передвижение рабочей силы из и в ЕС, а также в целях поощрения внутреннего передвижения между государствами- членами,
eapmigrationpanel.or...
It was part of the preparatory process for the second assessment for SEE, but also allowed for discussing key issues for transboundary waters
daccess-ods.un.org
Оно явилось частью процесса подготовки второй оценки ЮВЕ, однако также позволило обсудить ключевые вопросы в области трансграничных вод
daccess-ods.un.org
and has invested in over 100 companies, principally in Europe but also in the US and Asia
russiapartners.ru
венчурным капиталом, инвестируя в более 100 компаний по большей части в Европе, но также в США и Азии
russiapartners.ru
the context of ensuring the protection of minors but also to avoid abuse of the asylum process.
eapmigrationpanel.or...
Вопрос возраста имеет особую важность не только в контексте обеспечения защиты несовершеннолетних, а также в смысле избегания злоупотреблений в процессе предоставления убежища
eapmigrationpanel.or...
Organization, even if only at the minimum level, but also that the United Nations must not rely too
daccess-ods.un.org
бюджет Организации, пусть даже только в минимальном объеме, однако также верно и то, что Организация не должна чрезмерно
daccess-ods.un.org

Results: 10266, Time: 0.0669

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward