Translation of "but they" in Russian

S Synonyms

Results: 8618, Time: 0.5401

но они однако они а они хотя они но там но он но оно но она однако оно но им но их однако их однако им но ими однако ими а им хотя их а их но его

Examples of But They in a Sentence

There are higher assessments, but they only refer to distribution pipelines.
Есть более высокие оценки, но они касаются только распределительных сетей.
You probably already know these things, but they are helpful reminders.
Возможно, вы уже знаете их, но они могут послужить вам полезным напоминанием.

But they were so big, she slipped and fell in a puddle.
Однако они были так велики, что она оступилась и упала в лужу.
I enter the default username and password but they do not work.
Я ввожу имя пользователя и пароль по умолчанию, но они не работают.
I ask them what it means, but they start to laugh.
Спрашиваю, что это значит, а они смеются.
But they tried to defend and insist on their own point of view.
Однако они попытались настаивать на собственной точке зрения.
But they may also pose challenges that warrant consideration.
Однако они также могут создавать и трудности, которые следует иметь в виду.

But they only know their way!
А они только свое знают!
The bacteria are in your body, but they are not active.
Бактерии в вашем организме есть, но они не активны.
I won at rovine, but they still outnumbered us.
Я победил в ровине, хотя они нас превосходили.
Mosques with be full of people, but they will be empty of right guidance.
Мечети будут полны людьми, но там не будет присутствовать истина.
But they want to see others being free.
А они хотят видеть других свободными.
But they were nearly executed by the underground.
Хотя они висели на волоске и едва избежали расправы.
But they are rarely used, locally and only by specialists.
Но они используются реже, локально и только специалистами.
Who should be dead, but they aren't because of me.
Хотя они должны были умереть.
It's somewhere around here, but they've got guards.
Уже совсем близко, но там есть охрана.
But they do not know my essence and therefore fall away from the truth.
Но они не знают моей сути и потому отпадают от истины.
We could put up with all this but they are looking for fairness.
Мы могли это все перетерпеть, а они более справедливые.
But they do not need to do this on their own.
Но он не обязан делать выбор на свой страх и риск.
But they can resolve many problems in this sphere and support the talks.
Но они могут решить множество проблем в этой сфере и помочь поддерживать переговоры.
You like them, but they're not really important to you.
Тебе это нравится, но оно не так-то важно для тебя.
But they were saying, we don’t have another space.
А они говорили – ну у нас нету помещения другого.
Yes, but they make me uncomfortable.
Да, но там мне было неловко.
But they were lies.
Но он лгал.
The highlands may slow down the droids, but they won't stop the gunships.
Горная местность замедлит дроидов, но она не остановят штурмовые корабли.
We tried to close the drawers but they just came open again.
Мы все старались закрыть ящики, а они открывались снова.
Yeah. but they all require hours for certification.
Да, но там везде замучаешься получать сертификат.
But they were exciting!
Но он был захватывающим!
But they don't know about the storm.
Но оно не знает про шторм.
But they still haven't arrested big Head!
Но он всё никак не могут поймать большую голову!

Results: 8618, Time: 0.5401

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"But they" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More