"Cabinet" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 6350, Time: 0.0091

кабинета шкаф правительства шкафчик кабмин министров тумба составе кабинета министров членов кабинета министров правительство шкафов шкафы
Examples:

Examples of Cabinet in a Sentence

approved the new government, which in fact has not changed except three members of the cabinet .
единогласно( 115 голосами) утвердили состав нового правительства, который фактически не изменился за исключением троих членов кабинета .
Catering Cabinet Smart 600 lt 0 + 10 C 1 door Depth 715 mm
Общественное Питание Шкаф Smart 600 л+ 10 C 1 Дверь Глубина 715 mm
Currently scheduled to be considered at the next cabinet meeting, according to sources in the Cabinet .
Данный вопрос планируют рассмотреть уже на следующем заседании правительства , сообщили источники в Кабмине.
We recommend the installation over the hotplate a vapor absorber exclusively( digestor); over this absorber a kitchen cabinet can be installed.
Над варочной плитой рекомендуется устанавливать только вытяжку( вытяжной шкаф), над которым может быть установлен кухонный шкафчик .
Cabinet extends an official list of offshore companies and offshore states in 2010 Recall that the
Кабмин расширяет официальный перечень оффшоров и оффшорных государств в 2010 Напомним, что островное государство Кипр, являющееся
— 1991 years and the experience at the Cabinet Council Chairmanship of the Kazakh Soviet Republic in 1984 — 1989 years.
1989 — 1991 годах и стаж председателя Совета Министров Казахской ССР в 1984 — 1989 годах.
With a stainless steel cabinet and arm set the Trilock 900 is an attractive tripod turnstile.
Тумба и штанги из нержавеющей стали придают решению Trilock 900 привлекательный вид.
As a matter of fact, all races and ethnic groups are represented in Parliament, Cabinet and other public institutions.
Действительно все расовые и этнические группы в настоящее время представлены в парламенте, в составе кабинета министров и в других государственных учреждениях.
Following the conclusion of the Cabinet appointments specified in and envisioned by the Cotonou arrangements, the Cabinet was called into session and held its first meeting on Friday, 13 May 1994.
По завершении процедуры назначений членов кабинета министров , установленной в подписанных в Котону соглашениях, была созвана сессия кабинета, и в пятницу, 13 мая 1994 года, он провел свое первое заседание.
Chief of Communications and Publications Programme- Chief of cabinet - Coordinator of the Special Field Programme- Coordinator, Programme and Coordination C.
Присоединившихся членов- Руководитель Программы коммуникаций и публикаций- Руководитель кабинета - Координатор специальных программ на местах- Координатор, Программа и координация C.
Catering Cabinet Master 1200 lt 0 + 10 C 2 doors Depth 715 mm
Общественное Питание Шкаф Master 1200 л+ 10 C 2 Двери Глубина 715 mm
Cabinet members also discussed measures to support the automotive industry.
Члены Правительства также обсудили меры поддержки автомобильной промышленности.
bright cushions and to the side is a stylish wooden cabinet with an unusual glass lamp.
древесины и декорирована яркими подушками, рядом с ней расположен стильный деревянный шкафчик с необычной стеклянной лампой.
Cabinet extends an official list of offshore companies and offshore states in 2010 Cabinet extends an official list of offshore companies and offshore states in 2010.
Кабмин расширяет официальный перечень оффшоров и оффшорных государств в 2010 Кабмин расширяет официальный перечень оффшоров и оффшорных государств в 2010.
According to TI, 54 percent of portugal's cabinet have been bankers since it installed democracy in 1974.
По данным организации, с момента установления в Португалии демократии в 1974 году 54 процента министров были выходцами из банковской сферы.
• trilock 75ERN: electronically operated, rounded cabinet
• Trilock 75ERN: электронное управление, тумба со скругленными краями
98. Honduras commended the progress made by Brazil on equal opportunities and noted the number of women in the cabinet .
98. Гондурас приветствовал прогресс, достигнутый Бразилией в обеспечении равенства возможностей, и отметил количество женщин в составе кабинета министров .
and ministers, the percentage of women in the Cabinet in March 2012 was 40 per cent, an
состоянию на март 2012 года доля женщин среди членов Кабинета министров составляла 40%, что выше показателя за период 1999- 2008 годов, составлявшего 19, 7%.
Decree # 131 of the Cabinet of Ministers of Azerbaijan of September 3, 2009 approved the Rules( Indicators) for Identification of Victims of Human Trafficking.
Постановлением Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 3 сентября 2009 года 131 были утверждены « Правила( индикаторы) установления жертв торговли людьми ».
Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet .
Не устанавливайте это устройство в ограниченном пространстве, таком как книжная полка или встроенный шкаф .
of the National Security Committee( KNB), said at a cabinet session Tuesday( March 6), Kazinform reported.
национальной безопасности( КНБ) Нургали Билисбеков, выступая на заседании правительства , передает « Казинформ » во вторник( 6 марта).
With more than 40 designs of cigar box, cigar humidor, cigar cabinet , cigar ashtray and leather travel cigar case in
С более чем 40 дизайнами сигарный ящик, сигарой humidor, шкафчик для сигары, сигара Пепельница и кожаная дорожная сигара
However, in Resolution number 1066( 1), which entered into force on March 17, 2017, the Cabinet canceled some" Soviet standards" for many types of products.
Однако Постановлением 1066( 1), вступившим в силу с 17.03. 2017 г., Кабмин отменил часть « советских норм » на многие виды продукции.
the state pensions", approved by the resolution of Cabinet of Ministry of the Republic of Uzbekistan from
назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного постановлением Кабинеат Министров 252 от 8 сентября 2011 года, выплата пенсии
1 unit with a swinging door 600x550x740, contains 1 shelf; 2) 1 unit with a swinging door 600x550x740, contains 1 shelf; 3) 1 corner cabinet with a swinging facade 1200x550x740, contains 1 shelf; 4) 1 unit for an oven that contains 1 drawer BLUM 600x550x740; 5) 1 unit with 3 drawers BLUM 600x550x740;
тумба распашная 600х550х740, 1 полка; 2) тумба распашная 600х550х740, 1 полка; 3) тумба угловая с распашным фасадом 1200х550х740, 1 полка; 4) тумба под духовой шкаф с 1 выдвижным ящиком BLUM, 600х550х740; 5) тумба на 3 выдвижных ящика BLUM 600х550х740;
to increase the number of women in the Cabinet , the majority party had instituted a policy calling
антидискриминационных мер, направленных на увеличение численности женщин в составе кабинета министров , партия большинства проводит политику, предусматривающую выделение женщинам 30
they make up 38 per cent of the parliament and 47 per cent of the cabinet .
35, 6 процента представителей, а на национальном уровне-- 38 процентов членов парламента и 47 процентов членов кабинета министров .
One of them is the candidate from the ruling SDPK party, Sooronbai Jeenbekov, who was the head of the Cabinet of Ministers of Kyrgyzstan before the elections.
Один из них кандидат от правящей партии СДПК Сооронбай Жээнбеков, который до начала фактических выборов был главой кабинета министров Кыргызстана.
Make sure that the shelf or cabinet can support its considerable bulk.
Убедитесь, что полка или шкаф могут выдержать значительную нагрузку.
The Cabinet members discussed the issues regarding the harvest campaign and considered the draft Concept of development of social-entrepreneurship corporations.
Члены Правительства обсудили вопросы уборки урожая, а также рассмотрели проект Концепции развития социально- предпринимательских корпораций( СПК).

Results: 6350, Time: 0.0091

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More