CALM DOWN IN RUSSIAN ▷ TRANSLATE, EXAMPLE SENTENCES IN ENGLISH

I suggest to calm down and think for a moment — do we really need this?

Я предлагаю остановиться и спокойно подумать — надо ли это нам?

Kenny, Kenny calm down .

Кенни, остынь

[...] to the light and warm colors of the person's emotions, calm down , so you can relax and relax.

Благодаря светлым и теплым оттенкам эмоции человека успокаиваться , благодаря чему можно хорошо расслабиться и отдохнуть.

Murphy... calm down .

Мёрфи, угомонись .

I told you to calm down .

Я приказал тебе остыть .

- Calm down , senator.

- Тише , сенатор.

[...] are proud that Yerzhan lives in each of them as his ideas and doings grow strong and develop.

[...] но они горды, что Ержан живет в каждом из них, ведь его дела и идеи крепнут и развиваются.

Calm down or i'll tear your hair out!

Уймись , или я вырву тебе волосы!

- Calm down , my boy.

Спокойно , мой мальчик.

Okay, calm down , Claire.

Ладно, остынь , Клэр.

[...] of anguish and suffering, will begin to calm down and feel an inner desire for communication with this priest.

[...] даже полные тревог и страданий души людей станут успокаиваться и чувствовать внутреннее стремление к общению с таким священником.

Tommy, calm down .

Томми, угомонись .

You need to calm down .

Тебе надо остыть .

Calm down , children.

Тише , дети.

[...] but I asked the area commander to take you away... for a few days, until things calm down .

Прости меня, сынок, это я просил командующего тебя забрать на несколько дней, пока все не утихнет .

Calm down , woman!

Уймись , женщина!

Calm down , Woody.

Спокойно , Вуди.

Randy, calm down !

Рэнди остынь !

It is impossible to calm down on illusive safety.

Нельзя успокаиваться на призрачной безопасности.

Calm down , Jake.

Угомонись , Джейк.

- Okay, you need to calm down .

- Так, тебе нужно остыть .

Calm down , you can both come...

Тише , вы обе можете идти...

he'll be safe there while things calm down out here.

Там он будет в безопасности, пока здесь всё не утихнет .

Morgan, calm down .

Морган, уймись .

Boys, calm down .

Мальчики, спокойно .

i'm fine, Dad. Calm down .

Я цела, пап, остынь .

- No, I don't need to calm down .

- Нет, мне не нужно успокаиваться .

Tony, calm down .

Toни, угомонись .

don't you ever tell me to calm down !

Никогда больше не говори мне остыть !

Andre, calm down .

- Тише , Андре.

	остынь	Back
	успокаиваться ( complacent , to settle down , relax )	Back
	угомонись ( settle down , take it easy )	Back
	остыть ( cool down , to cool , get cold )	Back
	утихнет ( dies down , subsides , blows over )	Back
	уймись	Back
Less translations More translations

	спокойно ( quietly , calmly , calm )	Back
	тише ( quiet , shh , hush )	Back

Calm Down Translation Into Russian

Examples of Calm Down in a Sentence

Calm Down Translation Into Russian

i need to calm down

Examples of Calm Down in a Sentence