I suggest to calm down and think for a moment — do we really need this?
the-dialogue.com
Я предлагаю остановиться и спокойно подумать — надо ли это нам?
the-dialogue.com
Kenny, Kenny calm down .
Кенни, остынь
Our thinking self can calm down our feeling self, so we can act with purpose and decision instead of being ruled by negative emotions.
energylifesciences.c...
Наше мышление может успокоить наши чувства, так что мы можем действовать с целью и решимостью вместо того, чтобы управляться отрицательными эмоциями.
energylifesciences.c...
Murphy... calm down .
Мёрфи, угомонись .
I told you to calm down .
Я приказал тебе остыть .
- Calm down , senator.
- Тише , сенатор.
Pain of those who knew Yerzhan will never calm down but they are proud that Yerzhan lives in
each of them as his ideas and doings grow strong and develop.
eng.tatishevfoundati...
Боль тех, кто знал Ержана, не утихнет никогда, но они горды, что Ержан живет в каждом
из них, ведь его дела и идеи крепнут и развиваются.
tatishevfoundation.k...
Calm down or i'll tear your hair out!
Уймись , или я вырву тебе волосы!
Sandra sandra, calm down .
- Сандра, успокойся .
- Calm down , my boy.
Спокойно , мой мальчик.
Okay, calm down , Claire.
Ладно, остынь , Клэр.
Our mission in life is to calm down and put an end to some of these conflicts.
translations.state.g...
Наша миссия в жизни – успокоить и прекратить некоторые из этих конфликтов.
translations.state.g...
Tommy, calm down .
Томми, угомонись .
You need to calm down .
Тебе надо остыть .
Calm down , children.
Тише , дети.
he'll be safe there while things calm down out here.
Там он будет в безопасности, пока здесь всё не утихнет .
Calm down , woman!
Уймись , женщина!
Kate, Kate, Kate, calm down .
Кейт, успокойся .
Calm down , Woody.
Спокойно , Вуди.
Randy, calm down !
Рэнди остынь !
Here I must somewhat calm down the audience: Armenian NGOs raised huge noise on the draft, many
representatives of international organizations, working in Armenia, realized what the risks of the draft are, and are going to take appropriate measures.
ypc.am
Должен несколько успокоить аудиторию: армянские НПО подняли по данному поводу большой шум, многие представители международных организаций,
работающих в Армении, осознали, какая мина заложена в законопроекте, и собираются предпринять соответствующие меры.
ypc.am
Calm down , Jake.
Угомонись , Джейк.
- Okay, you need to calm down .
- Так, тебе нужно остыть .
Calm down , you can both come...
Тише , вы обе можете идти...
Forgive me, son, but I asked the area commander to take you away... for a few days, until things calm down .
Прости меня, сынок, это я просил командующего тебя забрать на несколько дней, пока все не утихнет .
Notice
This website or its third-party tools use cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve
the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw
your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy.
By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use
of cookies.